《谢侯彦明惠白莲栽》

最后更新时间:2026-04-17 18:10:10

原文展示:

谢侯彦明惠白莲栽 张栻 〔宋代〕

添得湖光百亩余，湖边早已成菰蒲。 更移玉井峰头种，还有花开十丈无。

白话文翻译：

全诗翻译: 湖光增加了百亩之多，湖边早已长满了菰蒲。现在又移栽了玉井峰头的白莲，据说花开时可达十丈之高。

注释:

字词注释:

• 添得：增加。
• 湖光：湖面的光景。
• 百亩余：形容湖面扩大。
• 菰蒲：两种水生植物，菰和蒲。
• 玉井峰头种：指从玉井峰移栽来的白莲。
• 花开十丈无：形容白莲花开得非常高大。

典故解析:

• 玉井峰：可能指某座山峰，具体出处需进一步考证。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（约1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋文学家、哲学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现自然景色和个人情感，风格清新自然。

创作背景: 这首诗是张栻感谢友人侯彦明赠送白莲栽的诗作，表达了诗人对自然美景的欣赏和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘湖光、菰蒲和白莲的意象，展现了自然景色的美丽和壮阔。首句“添得湖光百亩余”，以夸张的手法描绘了湖面的广阔，给人以视觉上的震撼。次句“湖边早已成菰蒲”，进一步以菰蒲的生长来衬托湖面的生机盎然。后两句“更移玉井峰头种，还有花开十丈无”，则通过移栽白莲的情节，引入了玉井峰的神秘和高大，以及白莲花的壮观，使得整首诗的意境更加深远。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句：通过“添得”和“百亩余”的夸张手法，描绘了湖面的广阔和光景的美丽。
• 第二句：以“菰蒲”的生长来衬托湖面的生机，展现了自然的和谐。
• 第三句：通过“玉井峰头种”的引入，增加了诗的神秘感和高大感。
• 第四句：以“花开十丈无”的夸张描述，展现了白莲花的壮观和诗人的惊叹。

修辞手法:

• 夸张：如“百亩余”和“花开十丈无”，增强了诗的表现力和感染力。
• 象征：白莲象征纯洁和高雅，玉井峰则可能象征着高远和神秘。

主题思想:

• 这首诗的主题是赞美自然美景和表达对友情的感激，通过自然景色的描绘和白莲的移栽，展现了诗人对美的追求和对友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 湖光：象征着美丽和广阔。
• 菰蒲：象征着自然的生机和和谐。
• 白莲：象征着纯洁和高雅。
• 玉井峰：象征着高远和神秘。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“玉井峰头种”指的是什么？ A. 菰蒲 B. 白莲 C. 湖光 答案：B

2. 诗中“花开十丈无”形容的是什么？ A. 菰蒲 B. 白莲 C. 湖光 答案：B

3. 诗人的主要情感是什么？ A. 悲伤 B. 喜悦 C. 愤怒 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 朱熹的《观书有感》：同样展现了自然景色与个人情感的结合。

诗词对比:

• 张栻的《谢侯彦明惠白莲栽》与朱熹的《观书有感》：两者都以自然景色为背景，但张栻的诗更注重对友情的表达，而朱熹的诗则更多体现了个人的感悟。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张栻诗歌的背景。