《卜算子（园丁献海棠）》

最后更新时间:2025-04-26 10:31:12

原文展示:

卜算子（园丁献海棠） 程大昌 〔宋代〕 春产不贪春，为厌春花泛。睡到深秋梦始回，素影翻春艳。意赏逐时新，旧事谁能占。解转春光入酒杯，萸菊谁云欠。

白话文翻译：

全诗翻译: 春天不贪恋春天的产物，因为讨厌春天的花朵泛滥。一直睡到深秋才从梦中醒来，素雅的身影翻出了春天的艳丽。欣赏的意境随着时间更新，旧事谁能预料。能将春光转化为酒杯中的美酒，谁说缺少了茱萸和菊花。

注释:

• 春产：春天的产物，这里指春天的花朵。
• 泛：泛滥，过多。
• 素影：指淡雅的花影。
• 意赏：欣赏的意境。
• 逐时新：随着时间更新。
• 旧事：过去的事情。
• 解转：转化。
• 萸菊：茱萸和菊花，都是秋天的象征。

诗词背景: 作者介绍: 程大昌是宋代诗人，其诗作多以自然景色和人生哲理为主题，风格清新脱俗。这首诗通过园丁献海棠的情景，表达了诗人对自然美的独特感受和对时光流转的深刻思考。

创作背景: 这首诗可能是在诗人观察到园丁献上海棠花时，联想到春天的繁花和秋天的宁静，从而引发了对时间流转和自然美的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对春天和秋天的对比，展现了诗人对自然美的深刻理解和独特感受。诗中“春产不贪春，为厌春花泛”表达了诗人对春天繁花的不满，而“睡到深秋梦始回，素影翻春艳”则展现了秋天宁静中的美丽。最后两句“解转春光入酒杯，萸菊谁云欠”巧妙地将春光转化为酒杯中的美酒，表达了诗人对自然美的转化和欣赏。

诗词解析: 逐句解析:

1. “春产不贪春，为厌春花泛”：诗人不贪恋春天的产物，因为讨厌春天的花朵过多。
2. “睡到深秋梦始回，素影翻春艳”：一直睡到深秋才从梦中醒来，素雅的花影翻出了春天的艳丽。
3. “意赏逐时新，旧事谁能占”：欣赏的意境随着时间更新，旧事谁能预料。
4. “解转春光入酒杯，萸菊谁云欠”：能将春光转化为酒杯中的美酒，谁说缺少了茱萸和菊花。

修辞手法:

• 对比：通过春天和秋天的对比，展现了诗人对自然美的独特感受。
• 转化：将春光转化为酒杯中的美酒，展现了诗人对自然美的转化和欣赏。

主题思想: 这首诗的中心思想是对自然美的深刻理解和独特感受，以及对时光流转的深刻思考。

意象分析:

• 春产：春天的产物，象征着春天的繁花。
• 素影：淡雅的花影，象征着秋天的宁静。
• 萸菊：茱萸和菊花，象征着秋天的美丽。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“春产不贪春”表达了诗人对春天的什么态度？ A. 喜爱 B. 讨厌 C. 无所谓
2. “睡到深秋梦始回”中的“深秋”象征着什么？ A. 宁静 B. 繁花 C. 寒冷
3. “解转春光入酒杯”中的“解转”是什么意思？ A. 转化 B. 理解 C. 欣赏

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读程大昌的其他诗作，如《临江仙·滚滚长江东逝水》等，以了解其诗风和主题。

诗词对比: 可以与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》进行对比，两者都涉及对自然美的感受和对时光流转的思考。

参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》、《程大昌诗集》