《和张功父送黄蔷薇并酒之韵》

最后更新时间:2025-07-12 12:49:40

原文展示:

海外蔷薇水，中州未得方。
旋偷金掌露，浅染玉罗裳。
已换桃花骨，何须贾氏香。
更烦麴生辈，同访墨池杨。

白话文翻译：

海外的蔷薇水，尚未在中原地区丰盈滋长。
不经意间偷取了金色的花瓣露水，轻轻点染了玉色的罗衣。
已经换了桃花的根骨，又何必依赖贾氏的香气呢？
更希望像麴生那样的诗人，能够一同去拜访墨池的杨氏。

注释：

• 海外蔷薇水：指的是海外种植的蔷薇，象征着美丽和珍贵。
• 中州：中原地区，指中国的中心地带。
• 金掌露：指金色的花瓣上露水，非常珍贵且美丽的景象。
• 玉罗裳：指华美的衣裳，形容其色泽如玉。
• 桃花骨：桃花的根或本质，象征着青春和美丽。
• 贾氏香：贾氏是指《红楼梦》中的贾家，贾宝玉身边的香气，象征着世俗的美好。
• 麴生辈：指是古代的一个诗人群体，代表着文人的追求。
• 墨池杨：指的是与杨家有关的墨池，象征文人雅趣的聚集地。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人。他以其清新自然的风格著称，尤其擅长描写山水和田园生活。杨万里在诗歌中常常表现出对自然的热爱和对人情世态的关注。

创作背景：

这首诗是在送别友人黄蔷薇时所作，表达了诗人对友人深厚的情谊和对生活的热爱。诗中通过描绘自然景色，表现出诗人内心的情感波动。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘蔷薇的意象，表现了诗人对美好事物的追求与珍视。开篇的“海外蔷薇水”引起了读者对远方美景的想象，而“中州未得方”则暗示了对美好事物的渴望。诗人在此处运用了对比手法，表现出海内外的差异，增强了诗的情感深度。

“旋偷金掌露”描绘了美丽的瞬间，仿佛是在抓住那一瞬间的美。诗人以“浅染玉罗裳”来形容衣裳的轻盈与优雅，传达了一种轻松愉悦的气氛。接着，诗人提出“已换桃花骨”，象征着他对美丽的追求已不仅限于表面，而是深入到精神层面。

最后两句更是表达了诗人对同道中人的期待，希望能与志同道合的人一起探讨诗歌的真谛，体现了深厚的友情和对文人生活的向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 海外蔷薇水：远方的美丽花朵，象征着珍贵的东西。
2. 中州未得方：中原地区尚未获得这些美丽。
3. 旋偷金掌露：不经意间得到的美好瞬间。
4. 浅染玉罗裳：轻轻染上华美的衣衫。
5. 已换桃花骨：已然换了根基，象征着更高的追求。
6. 何须贾氏香：不需要世俗的香气来装饰自己。
7. 更烦麴生辈：希望能与志同道合的诗人交往。
8. 同访墨池杨：共同去追求文人的理想生活。

修辞手法：

• 比喻：将蔷薇与美好事物相提并论。
• 对仗：上下句的结构和意境相互呼应，增强了诗的韵律感。
• 象征：用桃花、蔷薇等意象象征青春、美好与追求。

主题思想：

这首诗表达了诗人对美好事物的追求，对友谊的珍视，以及对文人生活的向往。通过自然意象的描绘，展现了诗人的内心世界和情感深度。

意象分析：

意象词汇：

• 蔷薇：象征美丽和爱情。
• 桃花：象征青春与美好。
• 金掌露：珍贵的瞬间，象征着美丽与灵感。
• 玉罗裳：象征优雅与品位。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“中州”指的是哪里？

   • A) 海外
   • B) 中原地区
   • C) 西域

2. 诗人希望与谁共同去拜访？

   • A) 黄蔷薇
   • B) 麴生辈
   • C) 贾氏

3. “已换桃花骨”中的“桃花”象征什么？

   • A) 美丽
   • B) 青春
   • C) 友情

答案：

1. B) 中原地区
2. B) 麴生辈
3. B) 青春

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 《庐山谣》中表现了对自然的向往，与杨万里的蔷薇水意象相似，但李白更侧重于表达对人生哲学的思考。
• 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然美景，体现出宁静与和谐的生活态度，与杨万里追求美好事物的情感相呼应。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选读》
• 《杨万里诗文选》