《奉答雅均途中见寄二首》

最后更新时间:2026-04-15 13:31:07

原文展示:

奉答雅均途中见寄二首
强至 〔宋代〕

浊流非猛激，无以顿澄明。
邑先膏润，今予力洁清。
人皆疑矫行，君独照真诚。
一得途中什，譊譊众口平。

白话文翻译：

这首诗表达了对友人雅均途中所寄的信件的回应。诗中提到，浑浊的河流并不是因为激流而清澈，而是需要静下心来才能见到明亮的水面。家乡曾经滋润丰盈，而如今我努力去除污浊，使其更清澈。世人常常怀疑我的行径，而你却能够看清我的真诚。无论在途中遇到什么，我都会坦诚以待，大家的口舌也终会平息。

注释:

• 浊流：指污浊的水流。
• 顿澄明：顿时变得清明。
• 邑：指家乡。
• 膏润：指滋润、丰盈。
• 矫行：指矫揉造作的行为。
• 照真诚：照见真实的诚意。
• 譊譊：繁杂的声音，形容众口纷纭。

诗词背景:

作者介绍：强至，宋代诗人，以其清新脱俗的风格而著称。他的作品常常反映对自然和人生的深刻思考，语言简练而意蕴深远。

创作背景：这首诗写于强至与友人雅均相逢途中，诗人通过信件交流，借此机会表达自己的心声与对友人的真诚情谊。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了强至对真诚与清澈的追求，诗的开头通过比喻将浊流与人心的复杂性进行对比，强调了内心的清澈和明亮需要经过静心的沉淀。诗人回忆起家乡曾经的润泽，暗指人们的内心和社会风气的变化，感慨如今的艰难。随后，诗人指出，尽管外界对自己的行为存有疑虑，但他始终坚持真实与真诚，这种坚持让他在纷杂的舆论中显得格外珍贵。结尾处，诗人以“众口平”来展现对社会舆论的淡然态度，表明自己清晰的内心与坚定的信念。

诗词解析:

逐句解析：

• 浊流非猛激：浑浊的水流不是因为激烈的冲击而变清澈。
• 无以顿澄明：若没有平静的时刻，难以见到清澈明亮。
• 邑先膏润：曾经的故乡是滋润丰盈的。
• 今予力洁清：如今我努力使之清澈。
• 人皆疑矫行：世人皆疑惑于我的行为是否矫揉造作。
• 君独照真诚：唯有你能看透我的真诚。
• 一得途中什：在途中所得的一切。
• 譊譊众口平：纷繁的口舌最终会趋于平息。

修辞手法：

• 比喻：将清澈的内心比作清澈的水流。
• 对仗：诗中使用了对仗工整的句式，增强了韵律感。
• 拟人：通过“照真诚”赋予了“君”以感知能力，强调理解的重要性。

主题思想： 全诗通过自然现象与人心的对比，表达了诗人对真诚与清澈内心的追求，反映了在复杂人际关系中的坚守与坚持。

意象分析:

意象词汇：

• 浊流：象征内心的迷惘与社会的纷扰。
• 清澈：象征真诚与纯净的内心。
• 众口：代表社会舆论与人们的看法。
• 途中：象征人生旅途与人际交往的过程。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“浊流”比喻什么？

   • A. 朋友之间的关系
   • B. 人心的复杂性
   • C. 自然现象

2. “邑先膏润”中的“邑”指的是？

   • A. 城市
   • B. 家乡
   • C. 村庄

3. 诗人认为“众口平”意味着什么？

   • A. 大家在争吵
   • B. 社会舆论趋于平息
   • C. 诗人很孤独

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《望庐山瀑布》李白

诗词对比：

• 强至的作品与李白的《静夜思》在表达情感的细腻上有相似之处，强至通过自然现象反映内心的清澈，而李白则通过夜晚的宁静表达对故乡的思念。两者都展示了诗人对纯真与真实情感的追求，但表现方式各具特色。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《强至诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》