《阮郎归》

最后更新时间:2025-07-29 23:16:19

原文展示:

良辰佳景列华筵。
笙歌奏筦弦。
位居荣显子孙贤。
功名事双全。
庆祝寿，拜尊前。
重重福禄坚。
愿如彭祖寿齐年。
金杯劝寿仙。

白话文翻译：

在美好的时光和美丽的景色中，华丽的筵席摆开。
悠扬的音乐伴随着筝和弦乐。
在这盛大的场合中，地位显赫的子孙都很贤良。
功名与事业双双获得。
庆祝寿辰，在尊前叩首。
愿祝福和福禄都能牢牢把握。
希望能像彭祖一样长寿。
用金杯来劝酒，祝寿仙人。

注释:

字词注释：

• 良辰佳景：美好的时光和美丽的景色。
• 华筵：华丽的筵席。
• 笙歌奏筦弦：笙乐与弦乐齐奏。
• 荣显：地位显赫。
• 子孙贤：子孙们都很贤良。
• 功名事双全：功名与事业两者兼备。
• 拜尊前：在尊者面前叩拜。
• 重重福禄坚：祝愿能牢牢把握福禄。
• 彭祖：传说中的长寿仙人。
• 金杯劝寿仙：用金杯来敬寿。

典故解析：

• 彭祖：彭祖是中国古代神话中的长寿神，传说能活到八百岁，常被用作长寿的象征。

诗词背景:

作者介绍：
胡文卿，宋代著名词人，生平事迹不多，但其词作多为宴会、庆祝等场合的作品，风格清丽而不失雅致。

创作背景：
这首词作是在一个庆祝寿宴的场合创作的，反映了当时社会对长寿和福禄的追求，体现了人们对美好生活的向往和对亲朋好友的祝福。

诗歌鉴赏：

《阮郎归》是一首描写庆祝寿宴的诗，语言优美，情感真挚。开篇以“良辰佳景”引入，立刻勾勒出一个美好的时空背景，营造出欢庆的氛围。接着“笙歌奏筦弦”，通过细腻的描写让读者感受到宴会上的音乐之美，仿佛身临其境。诗中提到“位居荣显子孙贤”，显示了对家族繁荣和子孙贤良的自豪感，体现了传统文化中对家族的重视。

“功名事双全”则表达了对事业成就和名声的向往，恰如其分地反映了当时社会的价值观。后半部分的“庆祝寿，拜尊前”，直接切入寿宴的主题，表达了对长寿的祝愿和对尊者的尊敬。而“愿如彭祖寿齐年”则将祝寿的愿望推向高潮，彭祖的形象承载了人们对长寿的美好憧憬，金杯劝寿的意象也让这份祝福显得更加温馨而充满仪式感。

整首诗在欢快的氛围中流露出对生活的热爱和对亲情的珍视，展现了古人对美好生活的追求与向往，具有很高的艺术价值和社会意义。

诗词解析：

逐句解析：

• 良辰佳景列华筵：在美好的时光和美丽的景色中，华丽的筵席摆开。
• 笙歌奏筦弦：悠扬的音乐伴随着筝和弦乐，营造出欢乐的气氛。
• 位居荣显子孙贤：地位显赫的子孙都很贤良，反映出家族的荣耀。
• 功名事双全：功名与事业双双获得，象征着人生的圆满。
• 庆祝寿，拜尊前：在寿宴上向长辈叩拜，表达敬意与祝福。
• 重重福禄坚：愿福禄厚重，象征着对生活的美好期望。
• 愿如彭祖寿齐年：渴望如彭祖般长寿，体现了对长寿的追求。
• 金杯劝寿仙：用金杯敬酒祝寿，营造出温馨的祝福氛围。

修辞手法：

• 对仗：如“良辰佳景”和“笙歌奏筦弦”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征：彭祖象征长寿，金杯象征祝福，增强了诗的内涵。

主题思想：
整首诗歌围绕着庆祝寿宴的主题，表现了对长寿、福禄、家庭和谐的美好愿望，反映了传统文化中对亲情和友情的重视。

意象分析：

意象词汇：

• 良辰佳景：象征着美好的时光与环境，寄托了对生活的热爱。
• 华筵：代表着隆重的场合，象征着尊贵与荣耀。
• 笙歌：音乐的意象，营造出欢乐的气氛。
• 金杯：祝福的载体，象征着珍贵的友情与祝愿。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“彭祖”代表什么？

   • A. 长寿
   • B. 财富
   • C. 权力

2. 在这首诗中，作者主要表达了什么情感？

   • A. 悲伤
   • B. 欢庆
   • C. 思念

3. “金杯劝寿仙”中的“金杯”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 祝福
   • C. 劳动

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《长恨歌》by 白居易：同样描写了对美好生活的追求与对情感的珍视。
• 《生查子》by 温庭筠：表现了对爱情和生活的热情。

诗词对比：

• 胡文卿的《阮郎归》与白居易的《长恨歌》都涉及对美好生活的向往，但前者更侧重于家庭与长寿的祝愿，而后者则集中在爱情的缠绵与遗憾。两者在情感基调和主题上存在明显差异，但都展现了古代诗人的情感深度与审美追求。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《宋代文学研究》