《寄莫万安》

最后更新时间:2025-06-29 00:00:08

原文展示:

寄莫万安 赵蕃 〔宋代〕

天生尤物为民瘵，荔枝奔腾自南海。 后来始说闽部采，亦有风人刺丁蔡。 嗟哉万安十室邑，橘比江陵梨号蜜。 尝闻旧日事苞苴，千数私家公百十。 莫侯为令知其然，罢献初从使者先。 其余诟病置不问，贫友或乞捐餐钱。 忆昨追随秋政热，不但近公如玉雪。 别来已忽露为霜，当念相如多病渴。

白话文翻译：

自然界中的珍稀物品常给百姓带来灾难，荔枝从遥远的南海奔腾而来。 后来才听说福建地区开始采摘，也有诗人讽刺丁蔡的奢侈。 唉，万安这个只有十户人家的小镇，橘子比江陵的还要甜，梨子更是被誉为蜜。 曾听说过去有人用包裹贿赂，私人家中藏有千数，而公家只有百十。 莫侯作为县令知道这些情况，停止进献首先从使者开始。 其他的问题他置之不理，贫困的朋友有时会请求他捐出餐费。 回忆起去年秋天跟随政务繁忙，不仅亲近您如玉般纯洁。 分别后不久露水已变成霜，应当想起相如多病的渴望。

注释:

• 天生尤物为民瘵：尤物，指珍稀物品；民瘵，百姓的灾难。
• 荔枝奔腾自南海：形容荔枝从遥远的南海运来。
• 闽部采：指福建地区采摘荔枝。
• 风人刺丁蔡：风人，指诗人；刺，讽刺；丁蔡，指奢侈的人。
• 万安十室邑：万安，地名；十室邑，指只有十户人家的小镇。
• 橘比江陵梨号蜜：形容橘子比江陵的还要甜，梨子被誉为蜜。
• 事苞苴：用包裹贿赂。
• 莫侯为令：莫侯，指莫万安，作为县令。
• 罢献初从使者先：停止进献首先从使者开始。
• 诟病置不问：对其他问题置之不理。
• 贫友或乞捐餐钱：贫困的朋友有时会请求他捐出餐费。
• 忆昨追随秋政热：回忆起去年秋天跟随政务繁忙。
• 不但近公如玉雪：不仅亲近您如玉般纯洁。
• 别来已忽露为霜：分别后不久露水已变成霜。
• 当念相如多病渴：应当想起相如多病的渴望。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，原籍郑州，南宋中期著名诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。《寄莫万安》是赵蕃写给友人莫万安的一首诗，表达了对友人的思念和对社会现实的批评。

创作背景: 这首诗创作于南宋时期，当时社会风气奢靡，官员贪污腐败，百姓生活困苦。赵蕃通过这首诗表达了对友人莫万安的思念，同时也批评了当时的社会现实，特别是官员的贪污腐败和百姓的苦难。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对荔枝、橘子和梨子的描写，反映了当时社会的奢靡风气和百姓的苦难。诗中，“天生尤物为民瘵”一句，直接指出了珍稀物品给百姓带来的灾难。接着，诗人通过“荔枝奔腾自南海”和“后来始说闽部采”等句，描绘了荔枝从遥远的地方运来的情景，暗示了官员的奢侈和百姓的苦难。最后，诗人通过对友人莫万安的思念，表达了对清廉官员的敬佩和对社会现实的批评。

诗词解析:

逐句解析:

1. 天生尤物为民瘵：开篇即指出珍稀物品给百姓带来的灾难。
2. 荔枝奔腾自南海：描绘荔枝从遥远的地方运来的情景。
3. 后来始说闽部采：指出福建地区开始采摘荔枝。
4. 亦有风人刺丁蔡：暗示诗人对奢侈官员的讽刺。
5. 嗟哉万安十室邑：感叹万安这个小镇的贫穷。
6. 橘比江陵梨号蜜：形容橘子比江陵的还要甜，梨子被誉为蜜。
7. 尝闻旧日事苞苴：指出过去有人用包裹贿赂。
8. 千数私家公百十：描述私人家中藏有千数，而公家只有百十。
9. 莫侯为令知其然：赞扬莫万安作为县令知道这些情况。
10. 罢献初从使者先：赞扬他停止进献首先从使者开始。
11. 其余诟病置不问：对其他问题置之不理。
12. 贫友或乞捐餐钱：贫困的朋友有时会请求他捐出餐费。
13. 忆昨追随秋政热：回忆起去年秋天跟随政务繁忙。
14. 不但近公如玉雪：不仅亲近您如玉般纯洁。
15. 别来已忽露为霜：分别后不久露水已变成霜。
16. 当念相如多病渴：应当想起相如多病的渴望。

修辞手法:

• 比喻：如“橘比江陵梨号蜜”，用比喻形容橘子比江陵的还要甜，梨子被誉为蜜。
• 拟人：如“荔枝奔腾自南海”，用拟人手法描绘荔枝从遥远的地方运来的情景。
• 对仗：如“天生尤物为民瘵，荔枝奔腾自南海”，通过对仗增强了诗句的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对荔枝、橘子和梨子的描写，反映了当时社会的奢靡风气和百姓的苦难。诗人通过对友人莫万安的思念，表达了对清廉官员的敬佩和对社会现实的批评。

意象分析:

• 荔枝：象征奢侈和远方的珍稀物品。
• 橘子、梨子：象征甜美的生活，但也反映了百姓的苦难。
• 露为霜：象征时间的流逝和分别的悲伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“天生尤物”指的是什么？ A. 荔枝 B. 橘子 C. 梨子 D. 珍稀物品

2. 诗中提到的“闽部采”指的是什么？ A. 采摘荔枝 B. 采摘橘子 C. 采摘梨子 D. 采摘其他水果

3. 诗中提到的“莫侯为令”指的是谁？ A. 莫万安 B. 丁蔡 C. 赵蕃 D. 其他官员

答案：

1. D. 珍稀物品
2. A. 采摘荔枝
3. A. 莫万安

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《荔枝叹》：同样以荔枝为题材，表达了对奢侈风气的批评。
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：表达了对社会现实的感慨和对友人的思念。

诗词对比:

• 赵蕃《寄莫万安》与苏轼《荔枝叹》：两首诗都以荔枝为题材，但赵蕃的诗更多地表达了对友人的思念和对社会现实的批评，而苏轼的诗则更多地表达了对奢侈风气的批评。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，有助于理解赵蕃诗作的时代背景。