《伤二舍弟无疾而化二首》

最后更新时间:2026-04-15 19:43:04

原文展示:

肠断东篱何所寻，东篱从此事沉沉。差肩行处皆成往，吊影伤时无似今。清泪已乾情莫极，黄泉未到恨非深。不知何日能销尽，三十二年雍睦心。

白话文翻译：

心碎于东篱之下，何处寻觅？东篱自此沉寂无声。曾经并肩行走的地方都已成为过去，独自一人时感到的悲伤，没有比现在更深的了。清泪已干，情感却无法平息，黄泉之路未至，恨意却已深重。不知何时才能消尽这份情感，三十二年来我们和睦相处的心意。

注释:

• 肠断：形容极度悲痛。
• 东篱：指诗人常去的地方，象征着与兄弟的共同回忆。
• 差肩：并肩。
• 吊影：独自一人，形影相吊。
• 清泪已乾：泪水已经流干。
• 黄泉：指死亡之地。
• 雍睦：和睦相处。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现哲理和人生感慨，风格清新自然。这首诗是邵雍为悼念其二弟而作，表达了对兄弟深切的怀念和无法释怀的悲伤。

创作背景: 这首诗是在邵雍的二弟突然去世后所作，诗人通过东篱的沉寂、过往的回忆和无法消解的情感，表达了对兄弟的深切怀念和无法释怀的悲伤。

诗歌鉴赏：

这首诗以东篱为背景，通过“肠断”、“沉沉”等词语，描绘了诗人内心的极度悲痛。诗中“差肩行处皆成往”一句，表达了诗人对过往美好时光的怀念，而“吊影伤时无似今”则突出了当下的孤独和悲伤。后两句“清泪已乾情莫极，黄泉未到恨非深”深刻表达了诗人对兄弟的深切怀念和无法释怀的悲伤，以及对生死离别的无奈和痛苦。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远，是一首感人至深的悼亡诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “肠断东篱何所寻”：诗人因兄弟去世而心碎，东篱成为回忆之地，无处寻觅往日的欢乐。
2. “东篱从此事沉沉”：东篱自此失去了往日的活力，变得沉寂无声。
3. “差肩行处皆成往”：曾经并肩行走的地方都已成为过去，表达了诗人对过往的怀念。
4. “吊影伤时无似今”：独自一人时的悲伤，没有比现在更深的了，突出了当下的孤独和悲伤。
5. “清泪已乾情莫极”：泪水已经流干，但情感却无法平息，表达了诗人内心的无尽悲伤。
6. “黄泉未到恨非深”：黄泉之路未至，但恨意却已深重，表达了诗人对生死离别的无奈和痛苦。
7. “不知何日能销尽”：不知何时才能消尽这份情感，表达了诗人对兄弟的深切怀念和无法释怀的悲伤。
8. “三十二年雍睦心”：三十二年来我们和睦相处的心意，强调了诗人与兄弟之间的深厚情感。

修辞手法:

• 比喻：“肠断”比喻极度悲痛。
• 拟人：“东篱从此事沉沉”赋予东篱以人的情感。
• 对仗：“清泪已乾情莫极，黄泉未到恨非深”对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是悼念兄弟，表达了对兄弟的深切怀念和无法释怀的悲伤。通过东篱的沉寂、过往的回忆和无法消解的情感，诗人深刻描绘了生死离别的痛苦和对逝去亲人的无尽思念。

意象分析:

• 东篱：象征着与兄弟的共同回忆，沉寂的东篱反映了诗人内心的悲痛。
• 差肩行处：象征着过往的美好时光，成为过去的回忆。
• 吊影：象征着孤独和悲伤，突出了当下的情感状态。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“东篱”象征着什么？ A. 诗人常去的地方 B. 兄弟的共同回忆 C. 死亡之地 D. 孤独和悲伤 答案：B

2. “清泪已乾情莫极”表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦 B. 愤怒 C. 悲伤 D. 无奈 答案：C

3. 诗中的“黄泉”指的是什么？ A. 死亡之地 B. 东篱 C. 过往的回忆 D. 孤独和悲伤 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对兄弟的怀念和悲伤。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过梦境表达了对逝去亲人的思念。

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》与邵雍的《伤二舍弟无疾而化二首》：两者都表达了对兄弟的怀念和悲伤，但杜甫的诗更加直接和激烈，而邵雍的诗则更加含蓄和深沉。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的诗歌，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解邵雍诗歌的背景。