《和张太祝冬祭马步》

最后更新时间:2025-07-28 00:18:56

原文展示:

故坛何肃肃，中野自无喧。
烈火见陈信，飏言闻永存。
房星隐曙色，朔风动寒原。
今日歌天马，非关征大宛。

白话文翻译：

这祭坛显得多么庄严肃穆，广阔的原野却显得宁静无声。
熊熊烈火映照着祭品，飞扬的言辞传达着持久的信念。
房星已隐去晨曦的光彩，北风在寒冷的原野上呼啸。
今天我歌唱天马，这与征伐大宛无关。

注释:

• 故坛：旧的祭坛，指祭祀用的地方。
• 肃肃：形容庄重严肃的样子。
• 烈火：指祭火，象征着信仰和祭祀的仪式。
• 陈信：古代祭祀中用以表达的信念和情感，可能指的是祭品。
• 飏言：飞扬的言辞，表达对先人的怀念和祝福。
• 房星：指的是房宿的星星，古人用来指代天上的星辰。
• 朔风：指北风，通常带来寒冷的气候。
• 歌天马：指歌颂天马，天马是古代神话中的神奇生物，象征着高尚的追求。
• 非关征大宛：这句强调歌唱的主题与征伐大宛这个历史事件无关，更多的是对内心情感的表达。

诗词背景:

作者介绍：

储光羲是唐代的一位诗人，生平不详，作品多以清新自然的风格著称，常常涉及对自然景色的描绘和对人生命题的思考。

创作背景：

这首诗写于冬季祭马的场合，表达了作者对祭祀活动的庄重态度，同时也反映了他对生命和信仰的思考。诗中提到的“今日歌天马”，可以看出这种祭祀活动不仅是对神灵的敬仰，也是对文化和历史的传承。

诗歌鉴赏：

《和张太祝冬祭马步》是一首蕴含深厚情感与哲理的诗作，通过对祭坛的描绘，展现了祭祀活动的庄重与宁静。诗的开篇以“故坛何肃肃”引入，直接营造出一种肃穆的气氛，给读者以强烈的视觉冲击力。接下来，诗人通过“烈火见陈信”展示了祭火的重要性，象征着对先人的信仰与追思。

“房星隐曙色，朔风动寒原”则通过自然景象的描写，进一步渲染了祭祀的氛围。这里的“房星”不仅是天象的描写，同时也暗示着人们对星空的敬仰与思考。北风的呼啸，似乎在诉说着冬季的寒冷，也让人感受到一种孤独与静谧。

最后，“今日歌天马，非关征大宛”一句，转而提到歌唱天马，表达了作者内心对理想与信仰的追求，而与历史事件的关系被淡化，显示出一种超越历史的精神追求。这种表达方式让人感受到一种既遥远又亲近的文化传承与精神寄托。

诗词解析：

逐句解析：

1. 故坛何肃肃：旧祭坛为何如此庄重，表现出对祭祀的敬畏之心。
2. 中野自无喧：广阔的原野中显得寂静，形成对比，突显肃穆氛围。
3. 烈火见陈信：祭火燃烧，象征着对信念的表达与传承。
4. 飏言闻永存：飞扬的言辞传递着永恒的祝愿，强调了对历史的铭记。
5. 房星隐曙色：星星隐去晨光，暗示着时间的流逝与变化。
6. 朔风动寒原：北风吹动寒原，带出冬季的寒冷气息，增加了诗的氛围。
7. 今日歌天马：今天我来歌颂天马，表达个人理想与信仰的追求。
8. 非关征大宛：与征伐大宛无关，强调内心的情感与思考。

修辞手法：

• 对仗：如“故坛何肃肃，中野自无喧”，上下句对称，增强了韵律感。
• 比喻：如“烈火见陈信”，将祭火与信念相结合，增强了情感的表达。
• 意象：通过“房星”、“朔风”等意象，营造出一种寒冷的氛围，增加了诗的层次感。

主题思想：

整首诗以祭祀为主题，表达了对过去的追忆和对信仰的坚定。通过对祭坛、祭火及自然景象的描写，展现了古代祭祀文化的庄重与神圣，同时反映出诗人对理想与内心情感的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 故坛：象征着历史与传统。
• 烈火：象征信仰与希望。
• 房星：象征着天上的指引。
• 朔风：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 天马：象征着理想与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. “故坛何肃肃”中“肃肃”的意思是： A. 温暖
   B. 庄重
   C. 喧嚣

2. 诗中提到的“烈火”象征什么？ A. 灭亡
   B. 信仰
   C. 战争

3. “今日歌天马”表明了诗人的什么情感？ A. 对历史的怀念
   B. 对理想的追求
   C. 对战争的渴望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《冬夜读书示子聿》 - 陆游
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比：

与储光羲的《和张太祝冬祭马步》相比，陆游的《冬夜读书示子聿》同样表现了对文化和信仰的追求，但其更侧重于个人的感悟与行动，反映出不同的时代背景与文化氛围。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《唐诗鉴赏辞典》