《蝶恋花·送学佛友人南归》

最后更新时间:2025-07-28 11:40:15

原文展示:

蝶恋花·送学佛友人南归
作者: 张尔田 〔清代〕

踏杀马驹无觅处。指点当前，的的西来路。
万水千津君荐取。些儿閒话如何举。
已自无家谁绊汝。揽镜看云，不是功名误。
明日淮山听夜雨。扁舟满载春愁去。

白话文翻译：

在马蹄下踏过的地方已无踪影，指点眼前的路，正是西来的方向。
万水千山你可以随意选择，闲聊几句又能如何呢？
我自己已无家可归，谁能阻挡你归去的步伐？
对着镜子看云，功名并不是我所追求的误区。
明天在淮山听夜雨，扁舟将满载着我的春愁离去。

注释:

• 踏杀：踩踏。
• 马驹：小马，指代旅途的代步工具。
• 指点：指引、指示。
• 万水千津：形容水流纵横，路途遥远。
• 荐取：推荐、选择。
• 些儿闲话：一些随意的谈话。
• 揽镜：照镜子。
• 功名误：追求功名利禄的误区。
• 淮山：指淮河沿岸的山，特指夜雨的氛围。
• 春愁：春天的愁苦，常用来表达离愁别绪。

诗词背景:

作者介绍:

张尔田，清代诗人，字子葱，号万松，生于清朝时期，擅长诗词，尤其以写景抒情见长。他的作品多反映个人情感及对社会的思考，风格清新自然。

创作背景:

此诗作于送别好友南归之际，诗人与友人共同学习佛理，心中充满不舍与感慨。诗中表达了对友人的祝福以及对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花·送学佛友人南归》是一首充满感情与哲理的诗作，诗人通过对友人南归的送别，抒发了自己内心的复杂情感。诗的开头“踏杀马驹无觅处”，描绘了旅途的艰辛与遥远，象征着人生道路的无常。诗人指引友人走向“西来路”，不仅是地理上的指点，更是人生方向的启迪。此处暗含着对佛理的领悟与追求，表明诗人与友人共同探索人生真谛的情感。

“万水千津君荐取”，表达了对朋友的关心与祝福，希望他能在未来的旅途中自由选择。“闲话如何举”则表现出诗人的无奈与淡淡的忧伤，仿佛在说，即使多说几句，友人的离去也是无法挽留的。

接下来的几句，“已自无家谁绊汝”、“揽镜看云，不是功名误”，则更进一步深入探讨了人生的意义与追求的误区。诗人自嘲已无家可归，虽然对朋友的离去感到惋惜，但同时也提醒对方，追求功名并不是人生的终极目标。

最后，诗人以“明日淮山听夜雨”作结，扁舟满载春愁的意象，传达了对未来的期待与对离别的惆怅。整首诗在离别的情感中，蕴含着对生命的思考，展现了诗人深厚的佛理修养和人生态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 踏杀马驹无觅处：经历了旅途的艰辛，已无踪影可循。
2. 指点当前，的的西来路：指引眼前的方向，正是向西而去。
3. 万水千津君荐取：你可以选择任何的道路，随心所欲。
4. 些儿闲话如何举：即使说些随意的话，也无法改变现状。
5. 已自无家谁绊汝：我已无家可归，又何必牵绊你。
6. 揽镜看云，不是功名误：照镜子看云，反思追求功名的误区。
7. 明日淮山听夜雨：明天在淮山听雨，寄情于自然。
8. 扁舟满载春愁去：小舟将承载着我的愁苦离去。

修辞手法:

• 比喻：将人生比作旅途，通过“马驹”和“扁舟”来传达离别与思考。
• 对仗：如“万水千津”与“些儿闲话”，增强了诗的韵律感。
• 象征：淮山和夜雨象征心境的宁静与忧伤。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对离别的感慨和对人生哲理的思考，强调了对友情的珍视以及对人生道路的选择。诗人以淡然的态度面对离别，体现了对生命的深刻领悟。

意象分析:

意象词汇:

• 马驹：象征旅途的艰辛。
• 西来路：代表人生的方向选择。
• 夜雨：象征着思念与忧伤。
• 扁舟：承载着诗人的情感与离愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“马驹”象征什么？ A. 离别的痛苦
   B. 旅途的艰辛
   C. 友谊的珍贵

2. “明日淮山听夜雨”中的“夜雨”主要表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 忧伤
   C. 平静

3. 诗人的态度是什么？ A. 绝望
   B. 洒脱
   C. 愤怒

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《送友人》

诗词对比:

• 《月夜忆舍弟》：同样是表达离愁别绪，但更加强调亲情。
• 《送友人》（李白）：在离别中更多表现豪情与壮志，风格较为奔放。

参考资料:

• 《清代诗人的生平与作品》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《诗词鉴赏的艺术》