《题郎士元半日吴村别业，兼呈李长官》

最后更新时间:2025-04-27 13:53:16

原文展示:

半日吴村带晚霞，闲门高柳乱飞鸦。
横云岭外千重树，流水声中一两家。
愁人昨夜相思苦，闰月今年春意赊。
自叹梅生头似雪，却怜潘令县如花。

白话文翻译：

半天的吴村被晚霞笼罩，悠闲的门前高柳上飞鸦纷飞。
横亘在云间的岭外有千层树木，流水声中隐约可见一两户人家。
愁苦的人昨夜因思念而难忍，闰月的春天今年显得特别迟缓。
我自叹梅花在枝头像雪一样白，却又怜惜潘令县的花儿如同盛开的娇艳。

注释:

• 半日：指中午时分。
• 吴村：指吴地的一个村庄，可能是诗人所居或所游之地。
• 闲门：指无事可做的门，表现出一种闲适的生活。
• 高柳：高大的柳树，给人一种悠然自得的感觉。
• 愁人：指思念、愁苦的人。
• 闰月：农历闰月，通常指春天的气息未能如期而至。
• 潘令县：指潘江或潘姓的某个地方，花儿盛开，象征美丽的春天。

典故解析:

• 梅生头似雪：梅花在冬末春初开花，白色的花朵像雪一样，这里暗示作者对梅花的自怜和对生命的感慨。
• 潘令县如花：潘令县是指潘江，象征着美丽的春天，暗含对美好的向往和怀念。

诗词背景:

作者介绍:

钱起（约722－765），字仲明，唐代诗人，曾任小官，生于吴郡（今江苏苏州）。钱起的诗风清新秀丽，常以自然景物和个人情感为题材，尤以描写春季和思乡之情著称。

创作背景:

此诗创作于诗人游历吴村之时，可能因与友人离别而生愁苦之情，表达了对春天迟来的失望和对友人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了吴村的自然风光和诗人内心的愁苦，体现出一种温柔而细腻的情感。开头两句以“半日吴村带晚霞”的意象，营造出一种宁静、恬淡的氛围，鲜活地展现了这个村庄的美丽。高柳与飞鸦的描写，表现出一种自由而又略显孤寂的情境，恰与诗人的内心感受形成呼应。

随着诗意的展开，诗人通过“愁人昨夜相思苦”直接表露了自己对离别的思念与苦楚，接着以“闰月今年春意赊”表达了对春天迟来的无奈与失望。在此背景下，诗人的自叹与怜惜的情感更加显得沉重而真挚，既有对梅花的赞美，又有对潘令县花开的向往，表现出一种对美好事物的渴望和对时光流逝的无奈。

整首诗在意象的构建和情感的表现上都极具诗意，展现了唐代诗人细腻的观察力和深刻的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 半日吴村带晚霞：描绘了吴村的景色，晚霞映照着村庄，传达出宁静的氛围。
2. 闲门高柳乱飞鸦：闲适的生活状态与飞鸦形成对比，增添了一丝生动。
3. 横云岭外千重树：远处的山岭层叠，树木繁茂，增强了自然的广阔感。
4. 流水声中一两家：流水声中隐约可见的房屋，表现出一种安静的生活。
5. 愁人昨夜相思苦：直接表露出诗人的思念之苦。
6. 闰月今年春意赊：春天来得晚，愁苦加深。
7. 自叹梅生头似雪：自责梅花的纯洁美丽与自身的孤独感形成对比。
8. 却怜潘令县如花：对春天的渴望与对美好事物的向往。

修辞手法:

• 比喻：梅生头似雪，形象地表现出梅花的洁白与纯净。
• 对仗：如“愁人昨夜相思苦”与“闰月今年春意赊”，形成鲜明的对比。
• 意象：高柳、飞鸦、流水等意象交织在一起，构成了诗的整体氛围。

主题思想:

整首诗的主题是对春天的渴望与对友人的思念，表现了诗人在自然美景中感受到的孤独和对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 晚霞：象征着美好的时光与宁静。
• 高柳：代表着生命的坚韧与自由。
• 流水：象征着时间的流逝与生活的节奏。
• 梅花：代表着纯洁与坚韧的品格。
• 花：象征着生命的美好与春天的希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“愁人昨夜相思苦”表达了怎样的情感？ A. 喜悦
   B. 思念与苦恼
   C. 无聊

2. “潘令县如花”中的潘令县象征着什么？ A. 美好与春天
   B. 秋天的萧瑟
   C. 冬天的寒冷

3. 诗中提到的“闰月”指的是什么？ A. 春天的到来
   B. 一种农历的时间概念
   C. 夏天的来临

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比:

• 王维的《鹿柴》同样描绘自然风光，但更侧重于静谧的境界，而钱起的诗则融入了更多个人情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 钱起的生平与作品分析相关书目。