《禁闱玩雪寄薛左丞》

最后更新时间:2026-04-15 18:34:32

原文展示:

禁闱玩雪寄薛左丞
作者: 钱起 （唐代）

玄云低禁苑，飞雪满神州。
虚白生台榭，寒光入冕旒。
粉凝宫壁静，乳结洞门幽。
细绕回风转，轻随落羽浮。
怒涛堆砌石，新月孕帘钩。
为报诗人道，丰年颂圣猷。

白话文翻译：

在低垂的玄云下，禁苑里飞舞着白雪，覆盖了整个神州大地。
虚白的雪光映照着台榭，寒冷的光辉透入了皇帝的冕旒。
雪花凝聚在宫壁上显得格外宁静，乳白色的雪积聚在洞门上显得幽静。
微风轻柔地环绕着，雪花轻轻随风飘浮。
怒涛拍击着岩石，新月在帘钩上悄然孕育。
我将这幅画面寄托给你，愿为丰年而歌颂圣明的君主。

注释:

• 禁苑：指宫中的园林，象征封闭的空间。
• 冕旒：冕是古代帝王的冠，旒是挂在冕上的装饰，代表皇权。
• 虚白：形容雪的颜色，清澈而明亮。
• 粉凝：雪花像粉一样凝聚，形容雪的细腻。
• 怒涛：形容大海波涛汹涌，强烈的对比。
• 新月孕帘钩：新月在帘钩上显露出一丝丝生机。

诗词背景:

作者介绍：

钱起，字仲明，唐代著名诗人，晚唐诗风的代表人物之一。他的诗歌以清新、婉丽著称，善于描写自然景物和人情世态。

创作背景：

这首诗是在冬季的禁苑中，诗人面对飘雪的景象，抒发了对自然的感悟，同时寄托了对友人的思念与祝福，反映了唐代文人对自然美的追求和对政治的关切。

诗歌鉴赏：

《禁闱玩雪寄薛左丞》是一首描写冬雪的诗，诗中展现了一个静谧而美丽的雪景，诗人巧妙地将自然景象与内心情感相结合，形成了一种孤寂而又温暖的氛围。开篇用“玄云低禁苑，飞雪满神州”引入，展示了一个封闭的禁苑被白雪覆盖的情景，令人感受到一种宁静而神秘的氛围。接下来的描写细腻而生动，运用“虚白生台榭，寒光入冕旒”等意象，表现了雪光照亮宫廷，隐含了对皇权的关注与思考。

诗中“怒涛堆砌石，新月孕帘钩”的对比手法极为出色，前者表现了自然的狂暴与力量，后者则带来了温柔与生机，形成了鲜明的对照，传达出诗人对自然变化的深刻理解与感悟。此外，最后一句“为报诗人道，丰年颂圣猷”表达了诗人对国家繁荣与君主明德的祝愿，体现出一种家国情怀。

整首诗通过丰富的意象和细腻的描绘，展现了诗人对自然的热爱与对友人的思念，情感真挚而深邃，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

1. 玄云低禁苑：描绘了低沉的云层笼罩着宫苑，营造出一种阴沉的氛围。
2. 飞雪满神州：雪花飘落，覆盖了整个国家，象征着冬日的到来。
3. 虚白生台榭：雪光映照下的台榭，表现出冬天的幽静。
4. 寒光入冕旒：雪光透入帝王的冕旒，暗示着与皇权的关联。
5. 粉凝宫壁静：雪花在宫墙上凝聚，增加了宫廷的宁静感。
6. 乳结洞门幽：洞门上积雪，使得整个场景显得更加幽深。
7. 细绕回风转：微风轻轻环绕，给人一种柔和的感觉。
8. 轻随落羽浮：雪花轻轻飘落，宛如羽毛般轻盈。
9. 怒涛堆砌石：大海的波涛拍击岩石，展现出自然的力量。
10. 新月孕帘钩：新月在帘钩上悬挂，象征着新的希望。
11. 为报诗人道：诗人希望将此美景寄托给友人。
12. 丰年颂圣猷：以此歌颂国家的富强与君主的明智。

修辞手法：

• 对仗：如“怒涛堆砌石，新月孕帘钩”形成鲜明对比。
• 比喻：雪被比作粉凝，展现了诗人对雪的细腻观察。
• 拟人：微风轻绕，给自然以生命。

主题思想：

整首诗以冬雪为背景，表达了诗人对友人的思念以及对国家繁荣的祝愿，体现了唐代文人对自然、友情和政治的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 雪：象征纯洁与宁静。
• 禁苑：象征封闭与孤独。
• 冕旒：象征权力与地位。
• 新月：象征希望与生机。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“飞雪满神州”表达了什么意象？

   • A. 春天的生机
   • B. 冬天的寒冷
   • C. 夏天的热烈

2. 诗的最后一句表达了诗人对什么的祝愿？

   • A. 对友人的祝福
   • B. 对国家的繁荣
   • C. 对自然的赞美

3. “寒光入冕旒”中的“寒光”指的是什么？

   • A. 太阳光
   • B. 雪的反射光
   • C. 月光

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《白雪歌送武判官归京》——岑参

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》同样描写了自然景观，但更多的是表达对历史的感慨与追思。
• 《白雪歌送武判官归京》则以白雪为背景，表达了对友人的送别之情，两者在主题上有所不同，但都表现了诗人与自然的深厚联系。

参考资料：

• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词研究》