《一丛花令》

最后更新时间:2025-04-26 11:53:39

原文展示:

一丛花令
李从周〔宋代〕

梨花随月过中庭。月色冷如银。
金闺平帖阳台路，恨酥雨不扫行云。
妆褪臂闲，髻慵簪卸，盟海浪花沉。
洞箫清吹最关情。腔拍懒温寻。
知音一去教谁听，再拈起指法都生。
天阔雁稀，帘空莺悄，相傍又春深。

白话文翻译：

这首词描绘了一个寂静的夜晚，梨花伴着月光飘落在庭院中，月色如银般冷清。金色的闺房里，阳台的路面平坦，但我恨不得那细雨能洗去空中的云彩。妆容褪去，手臂闲散，发髻懒于插簪，曾经的誓言如同海浪般沉沉落入。洞箫悠扬，最能触动心弦，然而此时的情感却显得懒散无力。知音一去，谁能再倾听我的心声？即使再次拈起指法，音乐也显得无生气。天边的雁飞得稀疏，帘外的莺鸟也显得寂静，春天已经深深地相伴着我。

注释:

• 随月过中庭：意为梨花在月光下飘落到庭院中。
• 月色冷如银：月光清冷，像银子一样明亮。
• 金闺平帖：金色的闺房内，阳台的地面平坦。
• 恨酥雨不扫行云：怨恨细雨无法扫除空中的云彩。
• 妆褪臂闲：妆容已褪，手臂闲散无事。
• 盟海浪花沉：曾经的誓言如海浪般沉寂。
• 腔拍懒温寻：声音懒散，没有温度。
• 知音一去教谁听：知音已去，谁能再倾听？
• 再拈起指法都生：即使再次弹奏，音乐也毫无生气。

诗词背景:

作者介绍：李从周，宋代词人，生于南宋时期，生活在战乱与动荡的社会环境中，以细腻的情感和清新的意象著称。其作品多表达对爱情、人生的思考和感悟。

创作背景：这首词大致成诗于南宋时期，正值社会动荡，李从周的情感在这种背景下更显得细腻而深沉。诗中通过月光、梨花等意象，表达了抒情主人公的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

《一丛花令》以清丽的笔触描绘了一个寂静的春夜，诗人通过细腻的意象与情感，展现了内心的孤寂与对过往的追忆。开篇的“梨花随月过中庭”便立即将读者带入了一个寂静的夜晚，梨花在月色中轻轻飘落，展现出一种清冷的美。接着，诗人以“月色冷如银”进一步增强了这一氛围，令整个场景更加清幽而惆怅。

在“金闺平帖阳台路”中，诗人描绘了自己所在的闺房，虽然环境宁静美好，但内心的“恨”却显得格外突出，这种矛盾使得情绪更加复杂。随着情感的发展，诗人描写妆容褪去、手臂闲散，表现出一种无所事事的慵懒与无奈。这不仅是对外在环境的描写，更是内心感情的真实流露。

“知音一去教谁听”的哀伤感让人心疼，曾经的知己已不在，诗人感到无比孤独。这种孤独感在“再拈起指法都生”中愈发明显，似乎即便再想去表达，也难以传递出曾经的热情，令人感到无奈与失落。

最后，“天阔雁稀，帘空莺悄，相傍又春深”将孤独的情感推向高潮，春天的深邃与寂静使得这一切更加沉重，仿佛整个春天都在映衬着诗人的心情。整首词情感真挚，意象清新，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

1. 梨花随月过中庭：描述了夜晚月下梨花的景象，营造了清幽的氛围。
2. 月色冷如银：以比喻手法突出月光的冷清，增强情感的孤独感。
3. 金闺平帖阳台路：描绘了闺房的宁静，但内心却充满了怨恨。
4. 恨酥雨不扫行云：表达对无法改变现状的无奈与恨意。
5. 妆褪臂闲：表现出一种慵懒与失落，似乎对生活失去了热情。
6. 盟海浪花沉：以海浪沉入水底的形象象征誓言的无奈与沉重。
7. 洞箫清吹最关情：洞箫的清音最能触动心弦，暗示对过去的怀念。
8. 知音一去教谁听：反映出对知音的思念与孤独感。
9. 再拈起指法都生：意指即便再想表达也无从下手，情感枯竭。
10. 天阔雁稀，帘空莺悄：描绘春天的寂静，进一步增强孤独感。

修辞手法：

• 比喻：如“月色冷如银”，形象生动地表现了月光的清冷。
• 对仗：如“妆褪臂闲，髻慵簪卸”，形成对比，突出内心的慵懒。

主题思想：整首诗围绕孤独与怀念的主题，通过细腻的意象与情感，表达了对逝去知音的思念和对生活的无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 梨花：象征纯洁与美好，代表诗人的爱情。
• 月光：象征孤独与冷清，映衬出内心的情感。
• 金闺：象征温暖的家庭环境，带有一丝奢华与安宁。
• 洞箫：象征音乐与情感的共鸣，表达对知音的怀念。

互动学习：

诗词测试：

1. “月色冷如银”中的“银”指的是什么？ a) 银子
   b) 月光的颜色
   c) 冷的感觉

2. 在诗中，诗人对“知音”的感情是怎样的？ a) 愉快
   b) 忧伤
   c) 疏远

3. “妆褪臂闲”中，诗人表达的是一种怎样的状态？ a) 忙碌
   b) 慵懒
   c) 兴奋

答案：

1. b) 月光的颜色
2. b) 忧伤
3. b) 慵懒

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 李清照的《如梦令》同样表达了对于爱情的思念与孤独，但其风格更为直接，情感更为激烈。相比之下，李从周的《一丛花令》则更为细腻，情感深沉。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李从周研究》