最后更新时间:2025-04-26 14:20:52
原文展示:
狩获祥麟而史作，梦吞白凤以玄成。吾诗岂得无佳瑞，枝上啁嘈翠羽声。
白话文翻译：
捕获祥瑞的麒麟来作记录，梦中吞下白色的凤凰以求得玄妙。我的诗歌怎能没有美好的瑞兆，枝头上啁啾的鸟鸣声清脆悦耳。
注释:
- 狩获：捕获，猎取。
- 祥麟：祥瑞之兽，象征吉祥的麒麟。
- 而：表转折或并列，意为“并且”。
- 史作：记录，写作。
- 梦吞：梦中吞下，寓意非凡的想象。
- 白凤：象征美丽与高贵的白色凤凰。
- 玄成：指一种深邃的成就，象征诗歌的深意。
- 佳瑞：美好的瑞兆，表示吉祥的预兆。
- 啁嘈：形容鸟鸣声清脆悦耳。
- 翠羽：绿色的羽毛，指美丽的鸟。
典故解析:
- 麟与凤：在古代文化中，麟和凤都是象征吉祥的神兽，麟象征文采，凤象征美丽和高贵。
- 梦吞：此处可能与庄子《齐物论》中“梦蝶”的意象相呼应，体现了理想与现实的交融。
诗词背景:
作者介绍:
刘克庄（1187-1269），字季真，号白云，宋代著名诗人、词人和书法家，是南宋的文人代表之一，以其豪放的风格和深厚的文化底蕴著称。
创作背景:
本诗写于宋代，国家动荡的时期，诗人借用祥瑞的象征表达对美好理想和诗歌创作的向往，同时反映了他对未来的期待与信心。
诗歌鉴赏:
《四叠》通过对祥瑞之兽和梦中幻象的描绘，展现了诗人对美好事物的追求。开头两句提到“祥麟”和“白凤”，不仅构建了一个充满神秘色彩的意境，也暗示了诗人在创作中寄托的理想和期待。作为古代文化中常见的吉祥象征，这两种动物的出现为整首诗增添了浓厚的神话色彩。接着，诗人提到“佳瑞”，说明他的诗作同样具有美好的寓意，承载着对美好未来的向往。最后一句“枝上啁嘈翠羽声”，描绘了自然界的声音，形成了生动的意象，表达了诗人对生命力和美好景象的赞美。整首诗不仅仅是对个人创作的自信表现，也是对自然与生命的感慨，体现了诗人深厚的文化底蕴和对理想生活的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 狩获祥麟而史作：捕获了吉祥的麟兽来记录，这里体现出对创作灵感的渴望。
- 梦吞白凤以玄成：在梦中吞下白凤，以求得深邃的成就，表现了对理想的追寻和实现。
- 吾诗岂得无佳瑞：我的诗歌怎能没有美好的瑞兆，强调了诗作的美好寓意。
- 枝上啁嘈翠羽声：枝头上鸟鸣声清脆悦耳，展现了生动的自然景象。
修辞手法:
- 比喻：将诗歌比作捕获的吉祥之物。
- 拟人：鸟鸣声被赋予了生动的特性，增强了诗的音韵美。
- 对仗：使用对称的结构强化了诗的节奏感。
主题思想:
整首诗表达了诗人对创作灵感的渴望，对美好未来的期待，以及对自然生命的赞美，情感深邃而丰富。
意象分析:
- 祥麟：象征吉祥与美好，代表创作中的灵感源泉。
- 白凤：代表高贵与理想，反映了诗人追求的艺术境界。
- 翠羽：象征自然的美好，表达了诗人与自然的和谐关系。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题：诗中提到的祥瑞之兽是？
A. 龙
B. 麒麟
C. 狮子
D. 鹿
-
填空题：诗中提到的鸟鸣声形容为__。
-
判断题：诗中表达了诗人对未来的迷茫和不安。（对/错）
答案：
- B (麒麟)
- 啁嘈
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 李白《庐山谣》与刘克庄《四叠》：两者都描绘了自然的美与生命的理想，但李白更偏重于豪放与自由，而刘克庄则更注重于内心的追求与吉祥的象征。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词解析与鉴赏》
- 《中国古代文化概论》
