《和黄伯渊见寄二首》

最后更新时间:2025-07-12 22:39:40

原文展示:

流转风光不暂违，等无地角与天涯。
故人书到几青李，生面客来时紫芝。
穷裹埋头倾哑酒，凉边趁手应盲棋。
寂寥简短君应笑，郎罢吟诗囝和诗。

白话文翻译：

流转的风光没有片刻的停留，仿佛没有尽头的地角和天涯。
老朋友的信寄来时，青李已经成熟；新面孔的客人到来时，紫芝也绽放了。
我穷困潦倒，埋头饮酒，手边的凉风伴我下棋，棋局却是盲目的。
寂寥的日子短暂，你应该会笑，诗人吟咏完毕，我也来和你作诗。

注释:

• 流转：时间的推移。
• 地角与天涯：比喻遥远的地方，表示无尽的距离。
• 青李：青色的李子，指夏季的果实。
• 紫芝：一种名贵的植物，象征高洁的气节。
• 穷裹：形容生活困窘。
• 倾哑酒：倾倒酒杯，形容饮酒。
• 盲棋：下棋时看不清楚棋局，隐喻迷茫。

诗词背景:

作者介绍:

洪咨夔（生卒年不详），字子方，号白云，宋代诗人。他生活在南宋时期，因其诗文清新脱俗，常常被誉为“高逸之士”。洪咨夔的作品多表现自然之美和人情之感，风格独特，深受后人喜爱。

创作背景:

这首诗写于洪咨夔与友人黄伯渊的通信往来之际，反映了他对友谊的珍视和对生活的思考。诗中提到的青李和紫芝，象征着时间的流逝与生命的变化，传达出一种对旧友的惦记和对新友的欢迎。

诗歌鉴赏：

这首诗的开头以“流转风光不暂违”引入，生动地描绘了时光的无情与流逝，展现出一种对生活的感慨。接着以“等无地角与天涯”进一步加深了这种无尽的思索，似乎在暗示人生路途的漫长与孤独。在诗的中段，洪咨夔通过描写老友的书信与新客的到来，将时间与空间的距离缩短，表现出友情的温暖和人际关系的交融。而“穷裹埋头倾哑酒，凉边趁手应盲棋”则将个人的困境与无奈表现得淋漓尽致，展现出诗人对生活的无奈与冷静的态度。最后的“寂寥简短君应笑”则是一种自我调侃与释怀，似乎在告诉自己即使生活再寂寥，也要以乐观的心态面对。

诗词解析:

逐句解析:

• 流转风光不暂违：时间飞逝，风光不断变化，无可阻挡。
• 等无地角与天涯：无论是近还是远，时光都是无边无际的。
• 故人书到几青李：老朋友的信件传来，青李已成熟，暗示时间已过。
• 生面客来时紫芝：新朋友的到来，象征着新生与希望。
• 穷裹埋头倾哑酒：生活困窘，沉溺于酒中以忘却烦恼。
• 凉边趁手应盲棋：在严寒中下棋，却看不清局势，象征迷茫。
• 寂寥简短君应笑：生活虽寂寥短暂，但应以笑对待。
• 郎罢吟诗囝和诗：朋友吟诗后，我也来作诗，体现友谊的延续。

修辞手法:

• 对仗：诗中“青李”与“紫芝”形成鲜明对比，表现时间与友情的变化。
• 比喻：用“盲棋”比喻人生的迷茫，生动形象。
• 夸张：通过“无地角与天涯”夸大时间的无穷无尽。

主题思想:

整首诗表现了诗人对岁月流逝的感慨、对旧友的怀念和对新友的欢迎，以及在困境中的坚韧与乐观，体现了人际关系的珍贵与生活的深邃。

意象分析:

• 青李：象征青春与活力。
• 紫芝：象征高洁与珍贵。
• 酒：象征逃避现实的方式。
• 棋：象征人生的复杂与不可预知。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“青李”象征什么？ A. 时间流逝
   B. 青春与活力
   C. 友谊

2. 诗人用什么来表达对生活的无奈？ A. 下棋
   B. 饮酒
   C. 写诗

3. 诗的主题主要围绕哪个方面？ A. 自然景色
   B. 友谊与生活
   C. 战争与和平

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》王之涣
• 《静夜思》李白

诗词对比:

• 《登高》与洪咨夔的诗同样表达了对时光流逝的感慨，但更加集中于自然的壮丽与自身的渺小。
• 《静夜思》则更侧重于思乡之情，通过月光引发对家乡的怀念，表现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》