《同封仲坚采鹭鸶藤因而成咏录寄家弟诚之兼简李卫二生》

最后更新时间:2025-06-18 18:56:19

原文展示:

同封仲坚采鹭鸶藤因而成咏录寄家弟诚之兼简李卫二生
作者: 段克己 〔金朝〕

有藤名鹭鸶，天生匪人育。
金花閒银蕊，翠蔓自成簇。
褰裳涉春溪，采采渐盈掬。
药物时所须，非为事口腹。
牛溲与马勃，良医犹并蓄。
况此香色奇，两通鼻与目。
尤善疗疮疡，先贤讲之熟。
世俗不知爱，弃置在空谷。
作诗与题评，使异凡草木。

白话文翻译：

这是一种名为“鹭鸶”的藤本植物，生长在天上，并非人类所培育。
它的金花与银色花蕊交相辉映，翠绿的藤蔓自然而然地聚成一片。
我撩起衣裳，涉水于春溪，手心逐渐盛满了它的花朵。
这药材是平时所需，并不单为填饱肚子。
牛尿和马勃是良医常备的药材，难道不是吗？
更何况这植物的香气与色泽都很奇特，能同时刺激鼻子和眼睛。
尤其善于治疗疮伤，古人对此早有研究。
世俗之人不懂得珍惜，反而将其抛弃在空旷的山谷中。
我作诗题词，借此赞美它，仿佛与众不同的凡草木。

注释:

• 鹭鸶藤：一种植物，形似鹭鸶，具有药用价值。
• 金花：指植物的花朵，金色的花。
• 银蕊：花的中心部分，颜色像银。
• 牛溲与马勃：牛尿和马勃（马的胆囊）是传统中药材。
• 世俗不知爱：世俗的人们不懂得珍惜这种植物。

诗词背景:

作者介绍：段克己，金朝诗人，以擅长描写自然和植物而著称，其诗作多反映生活情趣与自然美。

创作背景：此诗写于金朝时期，作者以个人体验和观察为基础，表达对自然的热爱及对药用植物的珍视。

诗歌鉴赏：

段克己的这首诗，通过对“鹭鸶藤”的描写，展现了诗人与自然的密切关系。诗的开头便明确指出这是一种自然生长的植物，强调了自然的神秘与美丽。作者不仅描绘了植物的外在特征，还深刻挖掘了它的药用价值，表现出对自然的敬畏与珍视。诗中提到的“牛溲与马勃”显示了古人对自然药材的重视，也反映了传统医学的智慧。

在诗的最后，作者感叹世俗的人们对这种美好植物的忽视，留给读者一种惋惜之感。这不仅是对植物的赞美，更是对当时社会风气的反思。整体而言，诗作通过细腻的描写表达了对自然之美的热爱，以及对人类忽视自然的无奈，展现出一种超然的哲思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 有藤名鹭鸶：介绍植物名称，设定主题。
  • 天生匪人育：强调自然生长，非人工培育。
  • 金花閒银蕊：描绘植物花朵的美丽。
  • 翠蔓自成簇：展示植物的生长状态。
  • 褰裳涉春溪：表现诗人亲近自然的举动。
  • 采采渐盈掬：细腻的动作描写，增添生动感。
  • 药物时所须：引入植物的药用价值。
  • 牛溲与马勃：列举传统药材。
  • 况此香色奇：强调植物的独特之处。
  • 尤善疗疮疡：进一步说明其药用效果。
  • 世俗不知爱：批判人们对自然的漠视。
  • 作诗与题评：表达自己通过诗歌来赞美自然的心情。

• 修辞手法：

  • 比喻：以“鹭鸶”比喻植物，形象生动。
  • 对仗：如“金花閒银蕊”与“翠蔓自成簇”，增强诗歌的韵律感。
  • 拟人：通过描写让植物仿佛有了生命，增添情感。

• 主题思想：全诗通过对“鹭鸶藤”的描绘，表达了对自然美的热爱与珍视，同时对世俗忽视自然的现象提出了批评，传达出一种对自然的敬畏与保护意识。

意象分析：

• 鹭鸶：象征自然的美与纯净，暗示诗人对自然的向往。
• 金花与银蕊：代表生命的绚丽与丰富，体现自然的多样性。
• 春溪：象征生机与活力，体现自然的生生不息。

互动学习：

诗词测试：

1. “有藤名鹭鸶”中的“鹭鸶”指的是什么？

   • A. 一种鸟
   • B. 一种植物
   • C. 一种药材

2. 诗中提到的“牛溲与马勃”是指：

   • A. 传统音乐
   • B. 传统药材
   • C. 传统食品

3. 作者对世俗的不知爱持什么态度？

   • A. 感到高兴
   • B. 感到惋惜
   • C. 感到无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

• 段克己与王维的作品都表现了对自然的热爱，但段克己更强调植物的药用价值，而王维则更注重自然景色的描绘。

参考资料：

• 《金朝诗词选》：收录多位金朝诗人的作品及其背景。
• 《中国古代诗歌鉴赏》：对古代诗歌的分析与赏析。