《送赵一叔江西漕赴召代成父作二首》

最后更新时间:2026-04-15 16:21:45

原文展示:

送赵一叔江西漕赴召代成父作二首 赵蕃 〔宋代〕

忆昨公持使节西，迎公曾渡石田溪。 今公复因召节至，送公亦渡石田水。 公今西来又东去，送迎车马纷无数。 我虽憔悴不如人，倚赖故情蕲一顾。

白话文翻译：

回忆起不久前您持使节向西行，我曾在石田溪迎接您。 如今您因召令再次到来，我也在石田水边送别您。 您现在从西边来又要向东去，送迎的车马纷繁无数。 我虽然憔悴不如他人，但仍希望依靠旧情得到您的关注。

注释:

字词注释:

• 持使节：指担任使者或官员的职务。
• 石田溪：地名，具体位置不详，可能是诗人常去的地方。
• 召节：指朝廷的召令。
• 纷无数：形容车马众多，繁忙。
• 憔悴：形容人瘦弱，面色不好。
• 蕲一顾：希望得到一次关注或重视。

典故解析:

• 无特定典故，主要描述诗人对友人的送别和对旧情的怀念。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代著名诗人，与当时名士多有交往，诗风清新自然，多写景抒情。此诗是赵蕃为友人赵一叔赴任江西漕运使而作，表达了对友人的深厚情谊和对离别的感慨。

创作背景: 此诗创作于赵一叔被召赴江西漕运使的时期，赵蕃通过回忆与赵一叔的过往交往，表达了对友人即将离去的依依不舍和对未来相见的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗通过回忆与现实的交织，展现了诗人对友人的深厚情感。诗中“忆昨公持使节西，迎公曾渡石田溪”与“今公复因召节至，送公亦渡石田水”形成鲜明对比，既表达了时间的流逝，也体现了诗人对友人行程的关注。末句“我虽憔悴不如人，倚赖故情蕲一顾”则透露出诗人对友情的珍视，即使在众人中显得憔悴，仍希望得到友人的关注和理解。整首诗语言简练，情感真挚，展现了宋代诗人对友情的深刻理解和表达。

诗词解析:

逐句解析:

1. “忆昨公持使节西，迎公曾渡石田溪”：回忆过去，友人持使节西行，诗人曾在石田溪迎接。
2. “今公复因召节至，送公亦渡石田水”：现在友人因召令再次到来，诗人同样在石田水边送别。
3. “公今西来又东去，送迎车马纷无数”：友人从西边来又要向东去，送迎的车马众多。
4. “我虽憔悴不如人，倚赖故情蕲一顾”：诗人自感憔悴，不如他人，但仍希望依靠旧情得到友人的关注。

修辞手法:

• 对比：通过“忆昨”与“今公”的对比，展现了时间的流逝和诗人对友人的持续关注。
• 排比：“迎公曾渡石田溪”与“送公亦渡石田水”形成排比，增强了语言的节奏感。

主题思想: 诗歌主要表达了诗人对友人的深厚情谊和对离别的感慨，同时也反映了诗人对友情的珍视和对未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 石田溪/石田水：地名，象征着诗人与友人交往的地点，具有情感寄托的意义。
• 车马纷无数：象征着友人行程的繁忙和重要性。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“石田溪”和“石田水”是指什么？ A. 地名 B. 人名 C. 物品 答案：A

2. 诗人在诗中表达了什么样的情感？ A. 对友人的憎恨 B. 对友人的深厚情谊 C. 对友人的冷漠 答案：B

3. 诗中的“蕲一顾”是什么意思？ A. 希望得到一次关注 B. 希望得到一次帮助 C. 希望得到一次机会 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送别》：表达了诗人对友人离别的深情。
• 杜甫《赠卫八处士》：展现了诗人对友人的深厚情谊。

诗词对比:

• 王维的《送别》与赵蕃的这首诗都表达了诗人对友人离别的情感，但王维的诗更多地体现了对自然景物的描绘和对人生无常的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃等多位宋代诗人的作品，有助于深入了解宋代诗歌。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，对理解赵蕃的诗歌背景有帮助。