《齐天乐 女兄自临平至武林，拟泛西湖，雨阻不果，谱词志怅，遂和其韵》

最后更新时间:2025-06-24 22:19:43

原文展示

齐天乐
女兄自临平至武林，拟泛西湖，雨阻不果，谱词志怅，遂和其韵
作者: 谈印梅 〔清代〕

片帆才到西泠路，无端湿云低扫。
雨带龙腥，风行鹢退，却被角张相扰。
山灵应笑。叹薄命生成，冶游难料。
碎墨零笺，扣舷打个断魂稿。
游踪休恨草草。待小红历乱，沙棠重到。
姊妹花娇，湖山境靓，任我坐吟行啸。
前缘未了。也留得天涯，雪泥鸿爪。
只恐登临，六桥秋又老。

白话文翻译

这首词描绘了作者与女兄弟本打算乘船游览西湖，但由于雨天无法成行的情景。作者感叹命运的无常，感慨自己的游览愿望被打断，心情颇为失落。虽然在这片雨水中，依旧留存着对湖山美景的想念和对人情的眷恋。尽管缘分未了，作者担忧时间的流逝，尤其是六桥的秋天又将来临。

注释

• 片帆: 指小船的帆。
• 西泠路: 指通往西湖的水路。
• 龙腥: 可能指水面上因雨而产生的气味。
• 角张: 指船只的帆或角，受风影响而响动。
• 山灵: 指山中的神灵，象征自然的灵性。
• 六桥: 西湖的六座桥，象征着时间的流逝。

诗词背景

作者介绍:
谈印梅是清代的一位词人，其作品多描绘自然山水与人情世态，文风清新脱俗，常带有淡淡的忧伤。

创作背景:
此词创作于一次未能如愿的游湖经历中，表达了作者对游玩的向往与无奈，同时也反映了当时社会的文人情怀与生活状态。

诗歌鉴赏

《齐天乐》通过描绘作者的游湖计划和因雨而未能成行的失落，展现了对命运的感慨和对美好事物的追寻。词中通过细腻的笔触，将自然景物与内心情感相结合，展现出一种淡淡的忧伤。开头的“片帆才到西泠路”引领读者进入一个美丽却又充满变数的场景，接着“雨带龙腥”描绘雨水侵袭自然的景象，带出一种阴郁的氛围。随着词句的发展，作者对山灵的想象、游踪的叹息，展现出一种对自由与美好的渴望。

最后两句“只恐登临，六桥秋又老”，更是将时间的流逝与人事的无常一并纳入视野，表达了对未来的忧虑和对过去的怀念。整首词在忧伤中透露出一种淡淡的哲思，令人感受到作者深邃的内心世界。

诗词解析

• 逐句解析:

  1. 片帆才到西泠路：描写舟行的起始，带出游玩的期待。
  2. 无端湿云低扫：雨云突袭，营造出压抑的氛围。
  3. 雨带龙腥，风行鹢退：描绘雨中景色，增强自然的生动感。
  4. 却被角张相扰：船帆受到风的影响，象征着命运的无常。
  5. 山灵应笑：自然的神灵似乎在嘲笑人的无奈。
  6. 叹薄命生成，冶游难料：感叹命运的薄情与游玩的不如意。
  7. 碎墨零笺，扣舷打个断魂稿：手中残纸，表达心中失落的情感。
  8. 游踪休恨草草：尽管失落，但不必恨天意使然。
  9. 待小红历乱，沙棠重到：期待未来的重聚与美好。
  10. 姊妹花娇，湖山境靓：对美好景色的赞美与留恋。
  11. 任我坐吟行啸：表达对自然的向往与自由的心情。
  12. 前缘未了：对过去的眷恋。
  13. 也留得天涯，雪泥鸿爪：人生的痕迹与记忆的留存。
  14. 只恐登临，六桥秋又老：对时间流逝的忧虑与无奈。

• 修辞手法:
  使用了比喻（如“雨带龙腥”）和拟人（如“山灵应笑”），增强了诗歌的表现力。

• 主题思想:
  整首诗反映了对命运无常的感慨与对美好事物的向往，展现出一种淡淡的忧伤与哲思。

意象分析

• 片帆: 象征自由与向往。
• 湿云: 代表阻碍与压抑。
• 山灵: 自然的灵性与人类感情的关系。
• 六桥: 时间的流逝与人生的无常。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“片帆”指的是什么？

   • A. 船的帆
   • B. 风筝
   • C. 纸片

2. “山灵应笑”在诗中表达了什么情感？

   • A. 轻松
   • B. 讽刺
   • C. 愉悦

3. “只恐登临，六桥秋又老”反映了什么主题？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对时间流逝的忧虑
   • C. 对过去的怀念

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《水调歌头》（苏轼）: 描述游览与思乡的情感。
• 《临江仙》（李煜）: 表达对时光流逝的感慨。

诗词对比:
比较《齐天乐》与《水调歌头》，两者都表达了对美好景色的向往，却在情感的深度上有所不同，《齐天乐》更强调对命运的感慨，而《水调歌头》则更多地体现对人情与生活的哲思。

参考资料

• 《清代词人谈印梅研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词意象解析》