《鹧鸪天》

最后更新时间:2026-04-15 16:05:14

原文展示:

拂柳分花过小园，旧时明月旧时天。盈盈露是一春泪，冉冉香疑三世莲。铃阁寂，玉阶寒。落红声里数流年。黉宫夜气凉如水，初转柔肠便灼然！

白话文翻译：

在轻柔的柳枝和盛开的花朵之间穿过小园，曾经的明月和曾经的天空依旧在。晶莹的露水如同春天的泪水，淡淡的香气似乎隐隐约约与三世的莲花相连。铃声在寂静的阁楼中回响，玉阶上显得格外寒冷。在落花的声音中数着流逝的岁月。黉宫的夜晚凉如水，当思绪轻轻转动时，心中却燃起了灼热的情感。

注释:

• 拂柳：轻拂的柳枝，常用来描绘春天的景象。
• 盈盈露：形容露水清澈晶莹，含有感伤的情感。
• 冉冉：缓缓、慢慢的样子。
• 黉宫：古代的学宫或府邸，象征着学术或文人聚集之地。
• 流年：形容岁月的流逝，带有感慨的情绪。

典故解析:

“旧时明月旧时天”，暗指往昔的美好时光和怀旧情绪，常见于古代诗词中描述对过去的追忆；“三世莲”可以联想到佛教文化中关于轮回和缘份的象征。

诗词背景:

作者介绍：

陈伟强，现代诗人，其作品多以抒情、描写自然景观为主，风格清新脱俗，擅长通过细腻的描写传达内心情感。

创作背景：

本诗创作于一个春天的夜晚，诗人通过对自然景物的描写，表达了对过去的怀念与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天》是一首典型的抒情诗，通过自然景象的描写，传达出诗人内心的感伤与对时间流逝的无奈。诗的开头以“拂柳分花过小园”引入，生动地描绘出春天的气息，柳树轻拂，花儿绽放，构成了一幅生机盎然的图景。然而，随着诗句的深入，诗人又将视角转向往昔，表达了对“旧时明月”的追忆，流露出淡淡的忧伤。

“盈盈露是一春泪”更是将自然与情感结合，露水如泪，暗示着春天的美好却伴随了伤感。而“冉冉香疑三世莲”则以莲花的清香象征着爱情的久远与轮回，增添了诗歌的哲理性。接下来的“铃阁寂，玉阶寒”突显了夜的宁静与寒冷，形成了强烈的对比，流露出孤独的情绪。

整首诗在悲伤与美好之间游走，最终通过“初转柔肠便灼然”揭示了情感的复杂，虽有怀念，但也有无法言表的激情，给读者留下了深刻的思考与感受。

诗词解析：

逐句解析：

• 拂柳分花过小园：描绘春天小园的生机，柳树和花朵的交错。
• 旧时明月旧时天：怀念往昔的美好，表达对过去的留恋。
• 盈盈露是一春泪：露水象征泪水，传达春天的感伤。
• 冉冉香疑三世莲：淡淡的香气与莲花的高洁象征着爱情的永恒。
• 铃阁寂，玉阶寒：环境的宁静与寒冷，渲染孤独的氛围。
• 落红声里数流年：通过落花声感叹时间的流逝。
• 黉宫夜气凉如水：描绘夜晚的清凉，突显冷清的环境。
• 初转柔肠便灼然：情感的转变，表达内心的激动与热烈。

修辞手法：

• 比喻：“盈盈露是一春泪”通过比喻将露水与泪水相提并论，增强情感的深度。
• 拟人：环境描写中将自然景物赋予情感，使得景与情相融。
• 对仗：如“铃阁寂，玉阶寒”对仗工整，增强诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对往日时光的怀念与对美好事物流逝的感伤，同时也反映了诗人在孤独夜晚的情感波动，揭示了人类情感的复杂性。

意象分析：

• 柳：象征柔情与春天的生机。
• 露：象征清纯与哀伤。
• 莲：象征高洁与爱情的永恒。
• 落红：象征美好事物的逝去与时间的流逝。
• 夜气：象征孤独与冷清。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“盈盈露”指的是什么？

   • A. 露水
   • B. 眼泪
   • C. 花瓣

2. “旧时明月”表达了什么情感？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对过去的怀念
   • C. 对现实的不满

3. “铃阁寂，玉阶寒”中的“寒”字主要指什么？

   • A. 温度低
   • B. 心情冷清
   • C. 夜晚的景象

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：同样表达了对故乡的思念。
• 《春晓》孟浩然：描绘春天的美好与新的生机。

诗词对比：

• 《鹧鸪天》与《春晓》都描绘了春天的景象，但前者更注重情感的抒发，后者则突出自然的美丽。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》