《浦江道中三绝 其二》

最后更新时间:2025-05-20 17:31:48

原文展示:

篮舆风紧揭疏帘，
雨著春衣润欲粘。
满眼阴云压平野，
此时怀抱恶憎嫌。

白话文翻译：

这首诗描绘了在大风中行驶的船只，轻薄的帘子被风吹得紧紧揭起，春雨如同湿润的衣衫，令人感到粘腻。眼前尽是阴云，将整个平原压得低低的，此时内心充满了恶劣的情绪和怨恨。

注释:

• 篮舆：古代一种轻便的车或船，这里指的是船。
• 风紧：风力很大。
• 揭疏帘：将薄帘子揭起。
• 雨著春衣：春雨如同湿润的衣服，形容春雨的细腻。
• 润欲粘：湿润得让人感到粘腻。
• 阴云压平野：阴沉的云层压着广阔的平原。
• 怀抱恶憎嫌：内心充满了恶劣的情绪和怨恨。

诗词背景:

作者介绍:

郑刚中（约公元1130年－1180年），字仲明，号白云，南宋时期的诗人，生于浙江，后世称其为“诗中之君”。其诗风清新，情感真挚，常以自然景物抒发内心情感。

创作背景:

这首诗写于郑刚中游历浦江时，正值春季，遇上了风雨天气。通过写景抒情，表达了诗人对恶劣天气的厌恶和内心的苦闷。

诗歌鉴赏：

《浦江道中三绝 其二》通过细腻的描写展现了自然环境对人心情的影响。诗的开头“篮舆风紧揭疏帘”便生动地描绘了行船时的情景，微小的细节表现出大风的强劲，给人以深刻的代入感。接着“雨著春衣润欲粘”则巧妙地运用比喻，将细雨比作春天的衣服，既有春天的生机，又透出一丝湿润的烦闷，传达出一种不舒适的感受。

“满眼阴云压平野”中的阴云似乎象征着诗人内心的阴郁，暗示着情绪的低沉与压抑。而最后一句“此时怀抱恶憎嫌”直白地表达了诗人此时的心情，恰如其分地将外界的恶劣天气与内心的负面情绪结合在一起，形成一种强烈的对比和冲突。

整首诗通过对自然景象的细致入微的描写，反映了作者内心的复杂感受，展现了人和自然之间的深刻联系。诗人通过简单的描写，传达出深层的情感，体现了宋代诗人的审美追求和人文情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 篮舆风紧揭疏帘：描写船在风中行驶，帘子被风揭起，表现出强烈的动感。
2. 雨著春衣润欲粘：春雨细腻如衣，湿润而令人感到不适，表达出对春雨的厌倦。
3. 满眼阴云压平野：阴云密布，压得大地低沉，营造出一种压抑的氛围。
4. 此时怀抱恶憎嫌：内心的负面情绪在此时愈发明显，表露出诗人的不快。

修辞手法:

• 比喻：将春雨比作湿润的衣服，形象生动。
• 对仗：诗句结构工整，韵律感强，增强了诗歌的音乐性。
• 夸张：“满眼阴云”夸大了阴云的数量，突出其压迫感。

主题思想:

整首诗主题围绕自然景象与内心情感的关系展开，表达了诗人对恶劣天气的厌恶和内心的压抑情绪，反映了对生活的无奈与不满。

意象分析:

意象词汇:

• 篮舆：象征旅途与人生的艰辛。
• 春衣：象征春天的温暖与生机，但同时也暗示了湿润带来的烦恼。
• 阴云：象征心情的阴郁与压抑，反映了外界环境对内心的影响。

互动学习:

诗词测试:

1. “篮舆风紧揭疏帘”中的“篮舆”指的是： A. 一种古代的船
   B. 一种古代的车
   C. 一种古代的房屋
   D. 一种古代的衣物

2. “雨著春衣润欲粘”中的“春衣”比喻的是： A. 春天的衣服
   B. 春天的雨
   C. 春天的阳光
   D. 春天的花

3. 诗中“此时怀抱恶憎嫌”表达的情感是： A. 快乐
   B. 厌恶
   C. 平静
   D. 兴奋

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 杜甫《春望》
2. 李白《夜泊牛津口》

诗词对比:

郑刚中的《浦江道中三绝 其二》与杜甫的《春望》在情感上有异曲同工之妙，均是通过描写自然景象来反映内心情感的复杂性。郑刚中使用了细腻的比喻来展现天气的影响，而杜甫则通过对战乱的描写来表现对国家和家园的忧虑。

参考资料:

1. 《宋诗选》
2. 《中国古代诗词解析》
3. 《诗词鉴赏与分析》