《和张规臣水墨梅五绝》

最后更新时间:2026-04-15 13:19:22

原文展示:

巧画无盐丑不除，此花风韵更清姝。
从教变白能为黑，桃李依然是仆奴。

白话文翻译：

这幅画虽画得巧妙，却是丑陋无比，然而这花的风韵却更显得美丽动人。即使让它变成白色也能变成黑色，桃花和李花依然是我的仆人。

注释:

字词注释:

• 巧画：巧妙地画。
• 无盐：形容花的色泽不鲜艳，缺乏生气。
• 丑不除：即便画得巧，也无法掩盖其丑陋。
• 清姝：指花的清雅与美丽。
• 从教：即使。
• 变白：指花的颜色变化。
• 黑：黑色暗指阴暗、消沉的状态。
• 桃李：桃花与李花，通常被视为美丽的花卉。
• 仆奴：指在地位上低于他者的意思，象征着依附和从属。

典故解析:

• 此诗涉及到梅花的描绘，梅花在中国文化中被视为高洁、坚强的象征，与桃李相对比，强调梅花的独特美。

诗词背景:

作者介绍: 陈与义，字伯之，号白石，宋代诗人，生于南宋时期，擅长诗词，作品多表现出对自然的热爱和对人性的思考。

创作背景: 这首诗写于宋代，正值文人对梅花的欣赏与赞美之时。梅花在寒冬中盛开，象征着坚韧与高洁，诗人通过梅花反映出对美好事物的向往和对世俗的批判。

诗歌鉴赏：

这首五绝以梅花为题，通过对梅花与桃李的对比，表达了诗人对梅花的赞美与对世俗美的深刻思考。诗的开头用“巧画无盐丑不除”引入，展示了尽管绘画技巧高超，但若缺乏内在的美，外在的表现也无法掩盖其丑陋。接着提到“此花风韵更清姝”，则是将梅花的风韵和气质置于更高的地位，显示其独特的魅力。

最后两句“从教变白能为黑，桃李依然是仆奴”进一步扩展了主题，表达了即使外表如何变化，桃李依然无法与梅花相提并论，表明诗人对于真正的美的追求与认知。整首诗用简洁的语言，深刻地揭示了美的内涵和外在表现之间的关系，体现了诗人对生活的独立思考与审美观点。

诗词解析:

逐句解析:

1. 巧画无盐丑不除：即使绘画技艺再高超，但若无生气，仍然是丑陋的。
2. 此花风韵更清姝：梅花的风韵却显得更为清丽动人。
3. 从教变白能为黑：即使让梅花的颜色变得白皙，依旧可以表现出深邃的美。
4. 桃李依然是仆奴：桃花与李花依然相形见绌，沦为陪衬。

修辞手法:

• 比喻：将梅花比作高洁的象征，将桃李看作庸俗的代表，形成鲜明对比。
• 对仗：整首诗在用词上对称工整，增加了艺术美感。

主题思想: 整首诗表达了诗人对世俗美的批判和对高洁内在美的赞美，强调了真正的美在于气质和内涵，而非外在的装饰。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征坚韧、高洁和独立。
• 桃李：象征普遍的美丽和世俗的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 对梅花的赞美
   • B. 对桃李的评价
   • C. 对绘画技艺的讨论

2. “巧画无盐丑不除”中“无盐”指的是什么？

   • A. 色泽鲜艳
   • B. 色泽暗淡
   • C. 画技高超

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《桃花源记》
• 李清照《如梦令》

诗词对比:

• 与王维的《山居秋暝》相比，两首诗都展现了自然之美，但《和张规臣水墨梅五绝》更侧重于内在气质的对比，而《山居秋暝》则更注重自然景色的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》