《念奴娇（再和）》

最后更新时间:2025-05-15 20:26:32

原文展示

念奴娇（再和）
作者：刘克庄

梦中忘却，已闲退谏草犹藏怀袖。
文不会铺张粉饰，武又安能战守。
秃似葫芦，辣于姜桂，衰飒同蒲柳。
没安顿处，不如归去丘首。
岁晚筋力都非，任空花眩眼，枯杨生肘。
客举前修三数个，待与刘君为寿。
或号憨郎杨朴，或称钝汉玉川，
或自呼聱叟次山。一篇齐物，读时咽以卮酒。

白话文翻译

梦中我已经将一切忘却，闲退后，怀中仍藏着那谏言的草稿。
文才不善于铺张粉饰，而武力又怎能有效防守？
头顶光秃，像葫芦；性情辛辣，似姜桂；衰老的样子，仿佛蒲柳。
无处安顿，不如归去丘首。
岁末时节，气力已衰，任凭空花在眼前浮现，枯杨却长出了肘。
朋友们举杯庆祝，想要和刘君共度寿辰。
有人称我为憨厚的杨朴，有人称我为迟钝的玉川，
也有人自称聱叟，住在山中。读那齐物篇时，泪水忍不住流下，仿佛酒已入喉。

注释

• 谏草：指劝谏的文书或草稿。
• 秃似葫芦：形容头发稀少，像葫芦一样。
• 辣于姜桂：形容性格或言辞尖锐。
• 丘首：指归乡的意思，丘首即家乡的山丘。
• 筋力都非：指身体的力量和精力都已不如从前。
• 齐物：指《齐物论》，出自《庄子》，讲述万物平等的哲学。

诗词背景

作者介绍：刘克庄，字仲明，号阮亭，宋代著名诗人，词人。他以豪放激昂的风格著称，作品多描写历史和人生哲思，具有较强的个性和鲜明的时代特征。

创作背景：此词作于南宋时期，正值国家动荡，诗人通过个人的失落与对时局的思考，表达了对往昔的怀念和对未来的迷茫。作品中流露出对友情的珍视与人生态度的反思。

诗歌鉴赏

《念奴娇（再和）》是刘克庄在经历了人生的波折与困惑后所作的一首词。整首词情感深沉，表现了诗人对人生的感悟与对友谊的珍惜。开头以“梦中忘却”引入，展现了内心的迷惘与对往事的追忆；接着提到“文不会铺张粉饰，武又安能战守”，既反映了诗人对自己才华的自谦，也暗含了对当时社会环境的无奈与失望。接下来的比喻，诸如“秃似葫芦，辣于姜桂”，不仅形象生动，且传达了诗人对自身衰老的感慨以及对世界的苦涩看法。

后半部分则转向对友谊的描绘，提到与刘君共庆生辰，亲切的称谓使得整个词调和了情感的沉重，增添了温情的气息。最后以“读时咽以卮酒”结束，表达了诗人对文学的执着与对美好生活的向往。整首词在情感上层层递进，既有个人的孤独与反思，又有对友情的深情与祝福，展现了刘克庄深刻的内心世界和对生命的热爱。

诗词解析

逐句解析：

1. 梦中忘却：在梦中，诗人似乎忘却了一切，表现出一种逃避现实的心态。
2. 已闲退谏草犹藏怀袖：即使如此，内心仍保留着对过去的思考与反省。
3. 文不会铺张粉饰，武又安能战守：诗人自谦文才，感慨武力不足以捍卫自身。
4. 秃似葫芦，辣于姜桂，衰飒同蒲柳：通过比喻描绘自己的苍老与无奈。
5. 没安顿处，不如归去丘首：无处安身，不如回归故乡。
6. 岁晚筋力都非：年岁已晚，体力不如从前。
7. 任空花眩眼，枯杨生肘：即使空花在眼前绚烂，自己却是枯萎的状态。
8. 客举前修三数个，待与刘君为寿：朋友们举杯欢庆，期待与刘君共度寿辰。
9. 或号憨郎杨朴，或称钝汉玉川：朋友们以亲切的称呼互相调侃。
10. 或自呼聱叟次山：有的人自称聱叟，显得谦逊。
11. 一篇齐物，读时咽以卮酒：读到《齐物论》的时候，感慨万千，泪水涌出。

修辞手法：诗中运用了生动的比喻和形象化的意象，使得情感更为深切，同时也通过对比增强了诗的表现力。例如，“秃似葫芦”与“辣于姜桂”的对比，不仅描绘了诗人的外貌特征，也隐含了内心的苦涩与自嘲。

主题思想：整首诗的主题在于对人生的思考与对友谊的珍视，表达了诗人对过去的回忆、对现状的无奈以及对未来的期盼，体现了对生命的深刻理解与感悟。

意象分析

意象词汇：

• 梦：象征着对现实的逃避与追忆。
• 葫芦：代表衰老与无奈。
• 姜桂：象征着个性与锋芒。
• 丘首：归乡的意象，寄托了对故土的思念。
• 空花：象征虚幻的美好，反衬现实的苍凉。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“文不会铺张粉饰”的意思是： A. 诗人对自己的文学才华有自信
   B. 诗人认为自己的文学才华不够
   C. 诗人认为文学不需要装饰

2. “秃似葫芦”是用来形容： A. 诗人的智慧
   B. 诗人的年龄和外貌
   C. 诗人的性格

3. “岁晚筋力都非”表达的情感是： A. 年轻时的豪情壮志
   B. 对老年衰弱的无奈和感慨
   C. 对未来的乐观

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《水调歌头》——苏轼
• 《念奴娇·赤壁怀古》——苏轼

诗词对比：

• 《水调歌头》与《念奴娇（再和）》均表达了对人生的深刻思考，但前者更多的是对时间流逝的感慨，后者则强调了个人的孤独与对友情的珍视。两者在艺术风格上也有所不同，前者更为豪放，而后者则显得内敛细腻。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典文学作品选》
• 《刘克庄诗词研究》