《忆秦娥 清旷阁赏寒月》

最后更新时间:2026-09-29 04:06:15

原文展示:

忆秦娥 清旷阁赏寒月
作者: 殷秉玑 〔清代〕

清辉寒。夜深闲煞红阑干。
红阑干。似侬心事，宛转回环。
宵如烟。有人相守梅花边。
梅花边。好将梅瓣，细数华年。

白话文翻译：

在冷清的月光下，夜色已深，宁静的红栏杆显得格外孤寂。
红栏杆就像我内心的忧愁，缠绕回旋，难以解脱。
夜晚如同烟雾，只有有人陪伴在梅花旁。
在梅花旁，真希望能将梅花的花瓣，一片一片地数着往年的岁月。

注释：

• 清辉：指明亮的月光。
• 红阑干：红色的栏杆，象征着孤独和思念。
• 侬：古代对自己的称呼，意为“我”。
• 宵如烟：夜晚像烟雾一样朦胧。
• 梅瓣：梅花的花瓣，象征着美好和短暂的时光。
• 华年：美好的年华，代表着青春和生命的流逝。

典故解析：

诗中提到的梅花，是古代文人笔下常用的意象，象征坚韧不拔的品格和高洁的情操。在中国文化中，梅花常常与孤独、坚韧、清高的品格相联系。《红楼梦》中提到“梅花香自苦寒来”，说明梅花的生长环境和其内在的精神品质。

诗词背景：

作者介绍：殷秉玑，清代诗人，以其细腻的情感和清新的风格著称。其诗常常融合了自然景物与个人情感，表现出对生活的深刻感悟。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会风气变化之际，诗人通过描绘夜晚月光与梅花的意境，表达了内心的孤独和对往事的追忆。

诗歌鉴赏：

整首诗描绘了在寒冷的夜晚，诗人独自一人坐在清旷阁中，欣赏着皎洁的月光和梅花的情景。开头的“清辉寒”立即营造出一种冷清的氛围，接着“夜深闲煞红阑干”，表达了诗人内心的孤独与无奈。红阑干不仅是实际的景物，更象征着诗人内心的忧愁，似乎每一根栏杆都在承载着他的心事。

“宵如烟”一句则将夜晚的朦胧与诗人的情感交织在一起，烟雾般的夜色让人倍感孤寂，只有和他人相守的梅花旁，才显得格外温暖。最后一句的“好将梅瓣，细数华年”更是将时间的流逝与对过往的回忆结合，表达出对青春年华的珍惜与思念。这种细腻的情感，通过梅花与月光的交织，传达出一种既孤独又温暖的氛围，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. “清辉寒”：指月光明亮而寒冷，营造出一种冷清的氛围。
2. “夜深闲煞红阑干”：夜色已深，红色的栏杆显得孤独无聊，传达出诗人的寂寞。
3. “似侬心事，宛转回环”：红栏杆就像诗人的心事，缠绕回旋，难以解脱，表达了内心的糾結。
4. “宵如烟”：夜色朦胧，如烟般轻盈，进一步加强了孤独感。
5. “有人相守梅花边”：虽然孤独，但有人的陪伴让梅花显得温暖。
6. “好将梅瓣，细数华年”：希望将梅花瓣一片片数来回忆青春的岁月，反映出对时光流逝的感慨。

修辞手法：

• 比喻：用“红阑干”比喻心事，生动形象地表达了诗人的情感。
• 拟人：将夜晚比作烟，赋予其一种柔和的特质，增加了诗的意境。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“宵如烟”和“有人相守”，增强了韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘月光与梅花的意境，表达了诗人内心的孤独、思念和对时光流逝的感慨，展现出一种既清晰又朦胧的情感，反映了人生的无常和对美好时光的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 月光：象征着清冷与孤独，也代表着思念的情感。
• 梅花：象征坚韧与高洁，表达对美好事物的向往与珍惜。
• 红阑干：象征着孤独与内心的情感纠结。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“清辉寒”中的“清辉”指的是什么？ A. 冷风
   B. 明亮的月光
   C. 红色的栏杆
   D. 夜空

2. 诗人通过梅花表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 孤独与思念
   C. 愤怒
   D. 疲惫

3. “宵如烟”中的“宵”指的是哪个时间段？ A. 早晨
   B. 中午
   C. 晚上
   D. 傍晚

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《梅花》 - 王安石
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比： 王安石的《梅花》同样以梅花为主题，表达了坚韧不拔的精神和对美好事物的向往，而殷秉玑的《忆秦娥 清旷阁赏寒月》则更侧重于内心的孤独和对时光的感慨，两者在意象和情感上有相似之处，但表达的重点各有不同。

参考资料：

• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《清代诗人传记》
• 《梅花文化与诗词研究》