《徐提干为沈运使种竹于上饶新居昭礼有诗蕃同作》

最后更新时间:2025-06-12 11:34:48

原文展示:

玉溪佳山水，不减阆州南。新居助幽深，所欠万竹参。徐郎亦好事，知公幽趣耽。过溪买龙雏，云根破烟岚。地形择便宜，土壤泉亦甘。春雷一番笋，要戒园翁馋。邻里约来往，要须开径三。风月无常主，平分未为贪。定有王子猷，造门不舆蓝。啸咏忘主宾，用意端不凡。政尔功名迫，此事未易谭。待公幅巾归，我亦脱青衫。

白话文翻译：

玉溪的山水美景，不亚于阆州南部的风光。新居增添了幽静深邃的氛围，只缺少成片的竹林。徐郎也是个热心人，了解您对幽静生活的喜好。他过溪去买竹苗，竹根穿透了云雾缭绕的山岚。选择的地形既方便又适宜，土壤和泉水都甘甜。春雷过后，竹笋将会破土而出，要提醒园丁不要贪吃。邻里之间约定互相往来，需要开辟三条小径。风月没有固定的主人，平分这些美景并不算贪婪。必定会有像王子猷那样的人，不带礼物就上门拜访。吟咏歌唱，忘记了主人和宾客的身份，这样的用意确实不凡。正因为功名之事紧迫，这些事情难以轻易谈论。等到您归隐时，我也将脱下这身青衫。

注释:

• 玉溪：地名，指诗中人物的新居所在地。
• 阆州南：地名，指阆州南部的风光，以美景著称。
• 徐郎：指徐提干，诗中的人物，为沈运使种竹。
• 龙雏：指竹苗。
• 云根：指竹根。
• 烟岚：山中的云雾。
• 园翁：指园丁。
• 王子猷：东晋时期的文学家，以风流倜傥著称。
• 幅巾：古代士人隐居时常戴的头巾。
• 青衫：古代士人的服装。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字子昂，号东篱，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景: 这首诗是赵蕃为徐提干为沈运使在新居种竹而作的诗。诗中描绘了新居的幽静美景和种竹的情景，表达了对隐逸生活的向往和对友人的赞赏。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对新居环境的描绘和对种竹情景的叙述，展现了诗人对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往。诗中“玉溪佳山水，不减阆州南”一句，以对比手法突出了新居所在地的山水之美。“新居助幽深，所欠万竹参”则表达了新居虽美，但缺少竹林的遗憾。徐郎种竹的情景，通过“过溪买龙雏，云根破烟岚”等句，生动地描绘了种竹的过程和竹林的美丽景象。最后，诗人通过对隐逸生活的向往和对友人的赞赏，表达了对功名之外生活的追求和对友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 玉溪佳山水，不减阆州南：玉溪的山水美景，不亚于阆州南部的风光。
2. 新居助幽深，所欠万竹参：新居增添了幽静深邃的氛围，只缺少成片的竹林。
3. 徐郎亦好事，知公幽趣耽：徐郎也是个热心人，了解您对幽静生活的喜好。
4. 过溪买龙雏，云根破烟岚：他过溪去买竹苗，竹根穿透了云雾缭绕的山岚。
5. 地形择便宜，土壤泉亦甘：选择的地形既方便又适宜，土壤和泉水都甘甜。
6. 春雷一番笋，要戒园翁馋：春雷过后，竹笋将会破土而出，要提醒园丁不要贪吃。
7. 邻里约来往，要须开径三：邻里之间约定互相往来，需要开辟三条小径。
8. 风月无常主，平分未为贪：风月没有固定的主人，平分这些美景并不算贪婪。
9. 定有王子猷，造门不舆蓝：必定会有像王子猷那样的人，不带礼物就上门拜访。
10. 啸咏忘主宾，用意端不凡：吟咏歌唱，忘记了主人和宾客的身份，这样的用意确实不凡。
11. 政尔功名迫，此事未易谭：正因为功名之事紧迫，这些事情难以轻易谈论。
12. 待公幅巾归，我亦脱青衫：等到您归隐时，我也将脱下这身青衫。

修辞手法:

• 对比：通过“玉溪佳山水，不减阆州南”的对比，突出了新居所在地的山水之美。
• 拟人：“云根破烟岚”中的“破”字，赋予了竹根以人的动作，形象生动。
• 对仗：“风月无常主，平分未为贪”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往。诗人通过对新居环境的描绘和对种竹情景的叙述，表达了对幽静生活的追求和对友人的赞赏。同时，诗中也透露出对功名之外生活的向往和对友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 玉溪：新居所在地，象征着幽静美丽的环境。
• 阆州南：以美景著称的地方，与玉溪对比，突出新居的美景。
• 竹林：象征着幽静和隐逸生活。
• 云根：竹根，形象生动地描绘了种竹的过程。
• 烟岚：山中的云雾，增添了诗意的朦胧美。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“徐郎”是指谁？ A. 徐提干 B. 沈运使 C. 赵蕃 D. 王子猷

2. 诗中“过溪买龙雏”中的“龙雏”指的是什么？ A. 竹苗 B. 竹笋 C. 竹叶 D. 竹根

3. 诗中“风月无常主，平分未为贪”表达了什么意思？ A. 风月美景没有固定的主人，平分这些美景并不算贪婪。 B. 风月美景是公共的，不应该被私人占有。 C. 风月美景是主人的，不应该被平分。 D. 风月美景是贪婪的，不应该被平分。

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：同样表达了对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱。
• 陶渊明《归园田居》：描绘了田园生活的美好，与本诗有相似的主题。

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》与本诗对比，两者都表达了对隐逸生活的向往，但王维的诗更多地描绘了山居的宁静和自然景色的美丽。
• 陶渊明《归园田居》与本诗对比，两者都描绘了田园生活的美好，但陶渊明的诗更多地表达了对官场生活的厌倦和对田园生活的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，可以对比阅读。
• 《陶渊明诗选》：收录了陶渊明的诗作，可以对比阅读。