《城西游》

最后更新时间:2025-05-09 06:56:18

原文展示

城西游
作者：刘秉忠 〔元代〕

昨朝信马凤城西，
鞭约垂杨过小堤。
春色满园花胜锦，
黄鹂只拣好枝啼。

白话文翻译

昨天下午，我骑着马在凤城的西边闲逛，
轻轻鞭策着马儿，经过小小的堤岸。
春天的景色满园，花儿比锦缎还要美丽，
黄鹂鸟只选择最好的枝头来啼鸣。

注释

字词注释：

• 信马：随意骑马，形容骑马轻松自在。
• 鞭约：轻轻地用鞭子抽打，表示放松。
• 垂杨：指垂柳，春天常见的树木。
• 小堤：小的堤岸。
• 春色：春天的景色。
• 胜锦：比锦缎还要美丽。
• 黄鹂：一种鸟，黄色，声音悦耳。
• 好枝：好的树枝，形容繁茂的树木。

典故解析：
这首诗的背景并没有直接涉及特定的历史典故，但诗人的描写手法和意境可以与中国传统文化中对春天的赞美联系起来，春天常常象征着希望与生机。

诗词背景

作者介绍：
刘秉忠是元代的一位著名诗人，他的诗风以清新脱俗著称，善于描绘自然景色，表达内心情感。在他的作品中，常常蕴含着对生活的热爱与对自然的赞美。

创作背景：
《城西游》创作于元代，正值春天，诗人可能是在春暖花开的时节，游历于凤城西部的自然风光，受到美好景色的启发而作此诗。

诗歌鉴赏

《城西游》是一首描绘春日游览的诗，诗人通过细腻的描写展现了自然的美丽和生活的悠闲。首句“昨朝信马凤城西”，开篇即引入时间和地点，表现出一种随意和轻松的游览态度。接下来的“鞭约垂杨过小堤”，描绘了骑马经过垂柳和小堤的情景，给人一种轻快的感觉，似乎可以听到马蹄声和春风的低语。

“春色满园花胜锦”让人感受到春天的勃勃生机，花儿争奇斗艳，景色之美超越了锦绣，表现出诗人对春天的热爱和赞美。最后一句“黄鹂只拣好枝啼”则为全诗增添了一抹生动的色彩，黄鹂鸟在最佳的位置歌唱，象征着春天的活力和美好。

整首诗意境优美，情感真挚，展现了诗人对自然的深刻观察和对生活的热爱，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析

逐句解析：

• 昨朝信马凤城西：昨天下午，我骑马在凤城的西边游玩。这里的“信马”表现了一种悠闲自得的态度，给人一种轻松的感觉。
• 鞭约垂杨过小堤：轻轻用鞭子驱动马儿，经过小小的堤岸，描绘出游玩的细节，同时也展现出春天的美景，给人以宁静的感觉。
• 春色满园花胜锦：春天的景色遍布整个园子，花儿比锦缎还要美丽，表现了春天的生机和美丽。
• 黄鹂只拣好枝啼：黄鹂鸟在最好的枝头欢快地歌唱，象征着春天的活力和希望。

修辞手法：

• 比喻：“花胜锦”将花比作锦，强调花的美丽。
• 拟人：“黄鹂只拣好枝啼”赋予黄鹂鸟选择的能力，生动形象。
• 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了诗人对春天景色的赞美和对悠闲生活的向往，展现了人与自然和谐相处的美好情景。

意象分析

意象词汇：

• 马：象征自由、无拘无束的生活。
• 垂杨：代表春天，象征着生命的复苏。
• 花：春天的花朵象征着美丽和希望。
• 黄鹂：象征着春天的歌声和生命的活力。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的地点是哪里？

   • A. 凤城东
   • B. 凤城西
   • C. 凤城南
   • D. 凤城北

2. 诗中哪个意象象征着生命的活力？

   • A. 春色
   • B. 黄鹂
   • C. 垂杨
   • D. 小堤

3. 诗的主题主要是？

   • A. 对历史的反思
   • B. 对自然的赞美
   • C. 对人生的感慨
   • D. 对爱情的描绘

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：描绘春天景色与人间情感的诗作。
• 白居易《赋得古原草送别》：表现春天的生机与离别的伤感。

诗词对比：
比较刘秉忠的《城西游》与白居易的《赋得古原草送别》，两者都描绘了春天的景象，但前者更注重游览的愉悦和自然的美，后者则关注春草的逝去与离别的感伤，从而展现不同的情感基调与主题。

参考资料

推荐书目：

• 《元代诗人全集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》

通过以上的解析和内容展示，希望能帮助读者更深入地理解《城西游》这首诗的美与意。