天安字典

《终南山》

时间: 2026-04-15 08:37:29

诗句

太乙近天都,连山接海隅。

白云回望合,青霭入看无。

分野中峰变,阴晴众壑殊。

欲投人处宿,隔水问樵夫。

意思解释

最后更新时间:2026-04-15 08:37:29

原文展示:

终南山
作者: 王维 〔唐代〕

太乙近天都,连山接海隅。
白云回望合,青霭入看无。
分野中峰变,阴晴众壑殊。
欲投人处宿,隔水问樵夫。


白话文翻译:

这首诗描绘了终南山的壮丽景色。诗的开头提到太乙山靠近天都,连绵的山脉延伸至海边。白云在回望时似乎相聚在一起,青色的雾霭在远处看去是无边无际的。在山的分界线上,峰峦的形态不断变化,阴天和晴天使得山谷的景象各不相同。想要投宿在某个地方,便隔着水面向砍柴人询问。


注释:

字词注释:

  • 太乙:指太乙山,位于终南山附近,是道教名山。
  • 天都:天都指天上的都城,寓意极高的地方。
  • 青霭:青色的雾气,形容朦胧的景象。
  • 樵夫:砍柴的人,这里指向自然生活的人。

典故解析:

  • 终南山是中国著名的道教圣地,与隐逸文化息息相关,常被文人所吟咏。

诗词背景:

作者介绍: 王维,字摩诘,号阮籍,唐代著名诗人、画家,因其诗画双绝而被誉为“诗中有画,画中有诗”。他的诗风以清新自然、意境深远著称,尤其擅长山水诗。

创作背景: 王维创作此诗时,正值唐代盛世,社会安定,文化繁荣。他常游历于山水之间,受到自然的启发,融入了对隐逸生活的向往。


诗歌鉴赏:

王维的《终南山》通过简练的语言,描绘了山水的壮丽与变化,表达了他对自然的热爱和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如“白云”、“青霭”、“峰变”等,展现出一种清新自然的气息。诗的开头“太乙近天都”把我们带入了一个高远的境界,仿佛置身于一幅美丽的山水画卷中。接着,王维通过“白云回望合,青霭入看无”展现出一种朦胧而又深邃的景象,仿佛在描绘一种超脱尘世的感觉。

在诗的后半部分,“欲投人处宿,隔水问樵夫”则突显了诗人对归宿的思考和对人世间的联系。尽管身处自然的怀抱,诗人仍然对人情温暖有所向往,表现出一种对生活的深刻理解。整首诗气韵生动,意境悠远,使人感受到一种宁静与哲思的结合。


诗词解析:

逐句解析:

  1. 太乙近天都:太乙山靠近天上的都城,暗示着名山的尊贵和神圣。
  2. 连山接海隅:山脉延绵,直到海边,展示出壮阔的自然景观。
  3. 白云回望合:白云在高空中凝聚,形成美丽的画面。
  4. 青霭入看无:青色的雾霭似乎无穷无尽,营造出一种神秘的氛围。
  5. 分野中峰变:山的形态在不同的角度下变化,表现出自然的多样性。
  6. 阴晴众壑殊:不同天气使得山谷的景色各异,展示了自然的变幻。
  7. 欲投人处宿:想要找一个地方过夜,表达了对归宿的渴望。
  8. 隔水问樵夫:隔着水向砍柴人询问,体现人与自然的互动。

修辞手法:

  • 对仗:如“太乙近天都,连山接海隅”,对仗工整。
  • 比喻:如“白云回望合”,用云来比喻自然的和谐。
  • 拟人:将自然现象赋予人的情感,如“问樵夫”。

主题思想: 整首诗表达了对自然美的赞美和对隐逸生活的向往,体现了王维的哲学思想和对人世的思考。


意象分析:

意象词汇:

  • 太乙山:象征高远与神秘。
  • 白云:代表变化与自由。
  • 青霭:象征自然的深邃。
  • 樵夫:象征人间的质朴和自然的联系。

互动学习:

诗词测试:

  1. 《终南山》的作者是谁? a) 李白
    b) 王维
    c) 杜甫

  2. 诗中提到的“太乙”指的是哪个地方? a) 深山
    b) 道教名山
    c) 河流

  3. “欲投人处宿”中“投”的意思是? a) 投掷
    b) 寄居
    c) 投身

答案:

  1. b) 王维
  2. b) 道教名山
  3. b) 寄居

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 王维的《鹿柴》
  • 李白的《早发白帝城》

诗词对比:

  • 王维的《终南山》与李白的《庐山谣》:两首诗都以山水为题材,但王维更侧重于宁静与隐逸的哲思,而李白则表现了豪放与壮丽的气概。

参考资料:

  • 《王维诗全集》
  • 《唐诗三百首》
  • 《诗词鉴赏与分析》

译文

巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。 白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。 中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。 想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?

注释

太乙近天都,连山接海隅(yú)。太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称终南山一名太一。天都:天帝所居,这里指帝都长安。海隅:海边。终南山并不到海,此为夸张之词。 白云回望合,青霭(ǎi)入看无。青霭:山中的岚气。霭:云气。 分野中峰变,阴晴众壑(hè)殊。分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说终南山连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。 欲投人处宿,隔水问樵夫。人处:有人烟处。

相关查询

薛简肃夫人挽词四首 其三 和王待制牡丹咏 设脍示坐客 观放鹞子 送李阁使知冀州 夏夜小亭有怀 和仲文西湖野步至新堰二首 端明李侍郎挽歌三首 古监 和公仪龙图戏勉

最新发布

精准推荐

丿字旁的字 带子 短开头的成语 斗回 下车未几 呼天号地 包含回的词语有哪些 时运则存,不用则亡 宽垲 属金字旁的字有哪些?带属金的汉字大全 包含宰的词语有哪些 溃遁 密开头的成语 休息字 龟鹤之年 龝字旁的字 二字旁的字 辰字旁的字 束带结发 彑字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词