《望夫石》

最后更新时间:2025-05-22 03:46:45

原文展示

碛戍人何在，秋霜志不移。
无言息妫怨，有泪舜娥悲。
山静云盘髻，江空月印眉。
谁将望远意，歌作送征诗。

白话文翻译

这首诗描绘了在秋天的霜冷中，望夫者的无奈与思念。诗中提到戍边的士兵不知身在何处，尽管秋霜已降，但她的心志依旧坚定。她虽无言，却心中满怀怨恨，泪水中流露出舜娥的悲伤。山静如画，云雾缭绕，江边的月亮映照在她的眉间。谁能理解她那遥望远方的情感，唱出送别的诗歌来呢？

注释

• 碛戍：指戍边的地方，沙漠中驻守的士兵。
• 妫怨：妫是一条古河，指代流逝的时光和心中的怨恨。
• 舜娥：舜的妻子，象征着等待和悲伤。
• 山静云盘髻：形容自然静谧，山中的云雾如同盘起的发髻。
• 江空月印眉：江面空旷，月亮的倒影映在她的眉上，表现出一种孤独与思念的情感。

诗词背景

作者介绍

陈师道（生卒年不详），南宋时期的诗人，以其清丽的诗风和细腻的情感著称。他的诗歌常常融入个人情感与自然景色，展现出对生活的深刻体悟。

创作背景

《望夫石》创作于南宋时期，正值国家动荡，许多士兵被征召上战场，留下一些女性在家中独自思念。诗中所描绘的情感，反映了那个时代人们对战争的无奈与对亲人的思念。

诗歌鉴赏

《望夫石》是一首充满思念与哀愁的诗作，诗人以自然景色为背景，表达了对远方征人的深切怀念。开头两句“碛戍人何在，秋霜志不移”，通过对大自然的描绘，展现了戍边士兵的孤独与无奈，秋霜的到来象征着时间的流逝与情感的坚持。接下来的“无言息妫怨，有泪舜娥悲”，则将情感推向高潮，诗人用“舜娥”这一典故，表达了女性在失去爱情后内心的苦涩与无声的悲鸣。

而“山静云盘髻，江空月印眉”则通过细腻的描写，展现了诗人内心的宁静与孤独，山与江的静谧对比她内心的悲伤。最后一句“谁将望远意，歌作送征诗”则引发了对未来的思考，诗人渴望有人能理解她的思念之情，并为之作歌送别。

整首诗情感真挚，意境深远，既有对战争的控诉，也有对爱情的执着，展现了诗人对人性深刻的理解与同情。

诗词解析

逐句解析

1. 碛戍人何在：表达对远方征人的思念，戍边士兵的去向不明，暗示了战争带来的不安。
2. 秋霜志不移：秋霜的降临象征着时间的流逝，但她的情感依旧坚定。
3. 无言息妫怨：尽管无言以对，内心的怨恨却无法平息，显露出她的无奈。
4. 有泪舜娥悲：引用舜娥的典故，强调等待与失去所带来的深刻悲痛。
5. 山静云盘髻：自然景色的描写，营造出一种宁静的氛围，但内心却是波涛汹涌。
6. 江空月印眉：月光映照在眉间，象征着孤独与思念的情感。
7. 谁将望远意：对理解自己情感的渴望，表达了对未来的不确定感。
8. 歌作送征诗：希望有人能够为她的思念作歌，表达对远方人的祝福。

修辞手法

• 比喻：通过“山静云盘髻”来比喻自然的宁静与女性的柔美。
• 对仗：全诗中多处使用对仗的手法，增强了诗的韵律感。
• 典故：引用舜娥的故事，增加了诗的历史厚度和情感深度。

主题思想

这首诗表达了对远方征人的思念与对战争的无奈，展现了女性在爱情与孤独之间的挣扎，充满了对生活的反思与对未来的期待。

意象分析

意象词汇

• 碛戍：象征着战争与离别。
• 秋霜：代表时间的流逝与情感的坚持。
• 舜娥：象征着对爱情的期待与失落。
• 山、云、江、月：自然意象，反映出诗人内心的情感变化。

互动学习

诗词测试

1. 《望夫石》的作者是： A. 李白
   B. 陈师道
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“舜娥”象征什么？ A. 忍耐与等待
   B. 战争与离别
   C. 幸福与团圆

3. 诗的主题主要表达了： A. 对自然的赞美
   B. 对亲人的思念与对战争的无奈
   C. 对个人理想的追求

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《静夜思》 - 李白
   描绘对家乡的思念，与《望夫石》相似的情感主题。

2. 《离骚》 - 屈原
   反映了对失去的痛苦与对未来的渴望。

诗词对比

1. 《静夜思》与《望夫石》都展示了思乡之情，前者以月亮引发思念，后者则通过自然景色映衬思念，情感深邃。

2. 《离骚》中的忧伤与《望夫石》中的孤独情感相通，均表达了对理想与爱情的追求与失落。

参考资料

推荐书目

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗鉴赏辞典》
3. 《中国古代文学史》