《赋得花庭雾》

最后更新时间:2025-04-27 14:33:48

原文展示:

赋得花庭雾
兰气已熏宫，新蕊半妆丛。
色含轻重雾，香引去来风。
拂树浓舒碧，萦花薄蔽红。
还当杂行雨，仿佛隐遥空。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个花园中雾气弥漫的景象。兰花的香气已经弥漫了宫殿，新的花蕊半掩在花丛中。花的颜色在雾中显得轻盈而又沉重，香气引导着风的来去。微风轻拂着树木，浓密的绿色在阳光下舒展，花朵的淡红色隐约可见。偶尔有细雨洒落，更显得空间如梦似幻，仿佛一切都隐没在遥远的天空中。

注释：

• 兰气：指的是兰花的香气，象征着高洁和优雅。
• 蕊：花蕊，指花的中心部分。
• 轻重雾：形容雾气的轻盈和厚重，暗喻花色在雾中呈现的不同层次。
• 拂：轻轻吹拂。
• 萦：缠绕，围绕的意思。
• 薄蔽：轻薄的遮蔽，形容花朵的颜色微弱地遮挡。
• 杂行雨：指细雨交错地落下。
• 隐遥空：形容景物的模糊和虚幻，仿佛隐藏在远处的天空中。

典故解析：

诗中没有明显的典故，但“兰”作为高洁的象征常常出现在古代诗词中，代表着士人追求的理想人格。

诗词背景：

作者介绍：

李世民（598年—649年），唐代第二位皇帝，是唐朝的开国皇帝之一，历史上以“贞观之治”而闻名。他不仅是一位杰出的政治家，也是出色的文学家，诗词作品众多，兼具豪放与细腻的风格。

创作背景：

《赋得花庭雾》的创作背景可能与李世民的生活环境有关，作为皇帝，他常常有机会在宫中观赏自然美景，感受花草的芬芳。这首诗表达了他对自然景色的热爱和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《赋得花庭雾》是一首描绘花园中细雨与雾气的诗，展现了李世民对自然的细腻观察与深厚情感。诗中“兰气已熏宫”一句，首先引入了读者的感官体验，香气弥漫的场景让人感受到一股清新而高雅的气息，暗示了诗人身处的环境是典雅而富饶的。接下来“新蕊半妆丛”则引出花的细腻变化，呈现出一种生机盎然的气息，给人以春天的感受。诗中通过“色含轻重雾，香引去来风”，展现了色彩与香气的交织，描绘出一种朦胧而神秘的感觉，仿佛置身于梦境之中。最后，诗人以“还当杂行雨，仿佛隐遥空”结束，给人一种远离尘嚣的宁静感，仿佛一切都在雨水的滋润下变得更加迷离和虚幻。整首诗通过细腻的描绘，展现了诗人内心对自然的热爱与对生活的思考，体现了唐代诗歌的高雅与细腻。

诗词解析：

逐句解析：

1. 兰气已熏宫：描述兰花的香气已弥漫至宫殿，营造出一种优雅的氛围。
2. 新蕊半妆丛：新开的花蕊点缀在花丛中，形象且生动。
3. 色含轻重雾：花的色彩在雾中显得轻盈而又沉重，表现出视觉的层次感。
4. 香引去来风：花香吸引着风的流动，展现出动态之美。
5. 拂树浓舒碧：微风轻拂树木，树叶的绿色显得更加浓郁。
6. 萦花薄蔽红：花朵的颜色在雾中轻微遮掩，产生出一种朦胧之美。
7. 还当杂行雨：细雨交错落下，增添了环境的细腻感。
8. 仿佛隐遥空：一切似乎都隐没在遥远的天空中，营造出一种虚幻的境界。

修辞手法：

• 比喻：将花香与风的流动进行比喻，展现出一种动感。
• 拟人：将自然现象如风和雨赋予生命，使其生动起来。
• 对仗：诗句结构工整，体现唐诗的对仗美。

主题思想：

整首诗歌表现了对自然美的赞美与对生活的感悟，细腻的观察和优雅的笔触反映了诗人内心的宁静与高雅情趣。

意象分析：

意象词汇：

• 兰花：象征高洁、优雅。
• 雾：象征梦幻与朦胧。
• 花：象征生命与美好。
• 风：象征自由与变化。
• 雨：象征滋润与生命的循环。

互动学习：

诗词测试：

1. 李世民是哪一朝代的皇帝？
   A. 汉代
   B. 唐代
   C. 宋代
   D. 明代

2. 诗中的“兰气已熏宫”表达了什么意境？
   A. 冷清
   B. 优雅
   C. 凄凉
   D. 喧闹

3. 诗中提到的“新蕊”指的是什么？
   A. 新开的花蕊
   B. 新鲜的果实
   C. 新的树叶
   D. 新的香料

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描写自然景色，但更侧重于山水之间的宁静与和谐。
• 白居易《赋得古原草送别》：关注草木的生死轮回，表达对离别的感伤。

通过对比可以看出，各位诗人都善于运用自然意象传达情感，不同的是，李世民的作品更显高雅与细腻，而王维则更重视山水的意境和宁静。