最后更新时间:2025-06-25 16:21:13
原文展示:
关头雾露白濛濛，
关下斜阳照树红。
过了秋风浑未觉，
满山粳稻八闽中。
白话文翻译：
在关口，雾气蒙蒙，露水闪烁；
关下，斜阳照耀着红色的树木。
秋风已经吹过，但我却浑然未觉；
山上满是稻谷，八闽大地丰收在望。
注释:
- 雾露：雾气和露水，形容天气湿润。
- 白濛濛：形容白色的雾气弥漫，模糊不清。
- 斜阳：指夕阳，光线倾斜，照射出的光线有一种柔和的美感。
- 粳稻：一种水稻，主要用于食用，口感较好。
- 八闽：古代对福建省的称呼，意指丰饶的土地。
诗词背景:
作者介绍:
刘基（1311年－1375年），字伯温，号太和，元末明初著名的政治家、文学家。他以才华横溢著称，尤其擅长诗词，风格清新自然，情感细腻。他是元朝末年重要的文人之一，参与了明朝的建立，深受朱元璋的器重。
创作背景:
《过闽关九首》是刘基在游历福建时创作的一组诗，描绘了沿途的自然风光与人文景观。此诗写于秋天，表现出对大自然的欣赏和对丰收的喜悦，体现了诗人对家乡的热爱与归属感。
诗歌鉴赏:
《过闽关九首 其一》以简练的语言描绘了秋日的闽关美景，展现了诗人细腻的观察力和对自然的深刻感悟。首句“关头雾露白濛濛”描绘了晨雾弥漫的景象，营造出一种朦胧而神秘的氛围，仿佛让人置身于仙境之中。接下来的“关下斜阳照树红”则通过描写夕阳斜照的美丽画面，展现了自然光影的变化，形成了鲜明的对比，增强了视觉冲击力。
“过了秋风浑未觉”一句，表达了诗人在游历过程中对季节变迁的无感，似乎时间在他的诗意中流逝得缓慢而悠然。最后一句“满山粳稻八闽中”则通过对丰收景象的描写，传达出一种丰饶与希望的情感，体现了诗人对家乡的热爱之情。
整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对自然的细腻感悟与对生活的热爱，具有很高的艺术价值和历史价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 关头雾露白濛濛：描绘关口晨雾弥漫，露水晶莹的景象，营造出一种柔和的氛围。
- 关下斜阳照树红：夕阳照射下，树木的红色愈加鲜明，形成了美丽的视觉效果。
- 过了秋风浑未觉：诗人对季节的变化感受不深，营造出一种轻松自在的心境。
- 满山粳稻八闽中：描绘稻谷丰收的景象，表达了对家乡的喜爱与对美好生活的向往。
修辞手法:
- 比喻：通过“白濛濛”的描绘，使读者感受到雾的轻柔与神秘。
- 对仗：上联与下联的结构呼应，增强了诗的韵律感。
- 意象：运用“斜阳”、“粳稻”等意象，传达出丰收与美好的意境。
主题思想:
整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对故乡的热爱和对丰收的赞美之情，体现了对生活的积极态度。
意象分析:
意象词汇:
- 雾露：象征自然的神秘与温柔。
- 斜阳：代表时间的流逝与生命的美好。
- 粳稻：象征丰收与富饶，寓意希望和幸福。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“白濛濛”指的是什么景象？
- A) 清晨的雾气
- B) 夕阳的光辉
- C) 秋风的呼啸
- 诗人在诗中对季节的感受是怎样的？
- “满山粳稻”代表什么？
- A) 秋天的寒冷
- B) 丰收的喜悦
- C) 诗人的游历
答案:
- A) 清晨的雾气
- B) 浑然未觉
- B) 丰收的喜悦
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：同样表现丰收与自然的主题。
- 王维的《山居秋暝》：展现自然美和诗人内心的和谐。
诗词对比:
- 与唐诗中的《静夜思》相比，刘基的这首诗更偏向于描写自然景色，表达对故乡的热爱，而李白的诗则更注重个人情感的抒发。
参考资料:
- 《元代诗人刘基研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词的比较研究》
