《次韵奉和给事中》

最后更新时间:2025-07-27 10:49:08

原文展示:

次韵奉和给事中
作者: 吴育 〔宋代〕

律上阳和虽始煦，罇前人意已生春。
濠梁且欲观鱼乐，淮郡何能致鹿驯。
为访心朋独纵棹，况逢时隽与均茵。
别车岂必辞沉醉，更有高阳倒载人。

白话文翻译：

初春的阳光虽然刚刚温暖起来，但酒杯前的人们已经感受到春意盎然。濠梁边上我想观鱼嬉戏，淮水之畔哪里能有驯鹿呢？为了寻访老友我独自划船，正好遇上时令的美好与平坦的草地。离开车马又何必拒绝醉意，更何况高阳的美酒让人陶醉。

注释:

字词注释:

• 律上：律诗的格式。
• 阳和：春天的阳光，象征温暖。
• 罇前：酒杯前，指饮酒的场合。
• 濠梁：水边的桥，古代常用于钓鱼。
• 淮郡：指淮河流域，典型的地名。
• 心朋：知心朋友。
• 纵棹：放开船桨，顺流而行。
• 均茵：平坦的草地，适合聚会。
• 别车：放下或远离车马。

典故解析:

• 高阳：指高阳酒，象征美酒。
• 濠梁观鱼：古时诗人常在水边垂钓，这里表达了闲适的生活态度。

诗词背景:

作者介绍: 吴育，宋代诗人，以擅长律诗著称，作品多表现自然与人文的融合，关注生活的细节和情感。

创作背景: 此诗写于春暖花开的季节，诗人借春景表达对友人的思念与聚会的渴望，反映了当时人们对自然的热爱和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

吴育的《次韵奉和给事中》是一首充满春天气息的律诗，诗中通过春日的温暖描绘，营造出一种轻松愉悦的氛围。开头两句提到阳光的温暖与酒杯前的春意，暗示着聚会和欢愉的心情。接下来的描写中，诗人想象自己在水边观鱼，显现出一种悠闲自在的生活态度。

诗的后半部分则转向对友谊的追求，强调与知心好友共度美好时光的重要性。诗人在描绘心境时，使用了“纵棹”与“均茵”这样的意象，表现了对自由与安逸的向往。结尾处提到的“别车岂必辞沉醉”，更是表达了对醉酒欢聚的洒脱态度，显示出一种对生活的热爱与享受。

整首诗通过细腻的意象和清新的语言，展现了春天的生机与人与人之间的温情，体现了宋代文人的生活理想与哲学。

诗词解析:

逐句解析:

1. 律上阳和虽始煦：春天的阳光刚刚温暖，诗人感受到春意。
2. 罇前人意已生春：酒杯前的人们已在享受春天的气息。
3. 濠梁且欲观鱼乐：诗人想在水边观看鱼，享受悠闲。
4. 淮郡何能致鹿驯：反问淮河一带哪里会有驯养的鹿，暗示自然之美。
5. 为访心朋独纵棹：独自划船去探访知心朋友。
6. 况逢时隽与均茵：正逢时令美好与草地平坦。
7. 别车岂必辞沉醉：离开车马又何必要拒绝醉意。
8. 更有高阳倒载人：更何况高阳美酒让人沉醉。

修辞手法:

• 比喻：春光与酒意的比喻，展现出生活的美好。
• 对仗：如“濠梁且欲观鱼乐，淮郡何能致鹿驯”，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了对春天的喜爱、对友谊的珍视以及对闲适生活的向往，展现了诗人洒脱和热爱生活的情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 阳光：象征温暖与希望。
• 酒杯：代表欢聚与友谊。
• 濠梁：表现自然环境的美好。
• 鱼与鹿：象征自然的乐趣与生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“濠梁”是指什么？ A. 山的顶端
   B. 水边的桥
   C. 田野

2. 诗人想要独自做什么？ A. 钓鱼
   B. 划船
   C. 赏花

3. “高阳”指的是什么？ A. 一种酒
   B. 一种植物
   C. 一位诗人

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样描绘春天，但更多表达了忧国忧民的情感。
• 李白《月下独酌》：体现了对孤独与酒的哲思，风格更为洒脱。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《吴育诗集》