《杂曲歌辞 其一 杨柳枝》

最后更新时间:2026-09-09 00:57:11

原文展示:

闾门风暖落花乾，飞遍江城雪不寒。独有晚来临水驿，闲人多凭赤阑干。

白话文翻译：

春风吹过闾门，暖风使得落花干燥，花瓣如雪般飞遍整个江城，却感觉不到寒冷。只有在傍晚时分，来到水边的驿站，闲散的人们常常倚靠在红色的栏杆上。

注释:

• 闾门：古代城门的一种，这里指城门。
• 风暖：春风温暖。
• 落花乾：落花因风而干燥。
• 江城：指江边的城市。
• 雪不寒：比喻落花如雪，但并不寒冷。
• 临水驿：靠近水边的驿站。
• 闲人：指无事可做的人。
• 赤阑干：红色的栏杆。

诗词背景:

作者介绍: 孙光宪，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，善于描绘自然景色和人情世态。

创作背景: 这首诗描绘了春日江城的景象，通过落花如雪的比喻，表达了诗人对春日景色的独特感受。诗中“独有晚来临水驿”一句，可能反映了诗人独自欣赏景色的心境。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了春日江城的独特景象。首句“闾门风暖落花乾”，通过“风暖”和“落花乾”两个意象，传达了春风的温暖和落花的干燥，营造出一种春意盎然的氛围。次句“飞遍江城雪不寒”，用“雪不寒”比喻落花，既形象又富有诗意，表达了春日虽有落花，却无寒冷之感。后两句“独有晚来临水驿，闲人多凭赤阑干”，则通过“晚来”和“闲人”两个词，描绘了诗人独自欣赏景色的情景，以及人们在春日里的闲适生活。整首诗语言清新，意境优美，表达了诗人对春日景色的热爱和欣赏。

诗词解析:

逐句解析:

• “闾门风暖落花乾”：描绘春风吹过城门，使得落花干燥，营造出春意盎然的氛围。
• “飞遍江城雪不寒”：用“雪不寒”比喻落花，形象地表达了春日虽有落花，却无寒冷之感。
• “独有晚来临水驿”：通过“晚来”一词，描绘了诗人独自欣赏景色的情景。
• “闲人多凭赤阑干”：通过“闲人”和“赤阑干”两个词，描绘了人们在春日里的闲适生活。

修辞手法:

• 比喻：用“雪不寒”比喻落花，形象生动。
• 拟人：“风暖”和“落花乾”赋予春风和落花以人的情感。

主题思想: 整首诗通过描绘春日江城的景象，表达了诗人对春日景色的热爱和欣赏，以及人们在春日里的闲适生活。

意象分析:

• 意象词汇：风暖、落花乾、雪不寒、晚来、闲人、赤阑干。
• 解释：春风的温暖、落花的干燥、落花如雪的比喻、傍晚的时光、闲适的人们、红色的栏杆。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“雪不寒”比喻的是什么？ A. 雪花 B. 落花 C. 春风
2. 诗中“闲人多凭赤阑干”描绘的是什么情景？ A. 人们在春日里的忙碌生活 B. 人们在春日里的闲适生活 C. 人们在春日里的悲伤生活
3. 诗中“独有晚来临水驿”表达了诗人怎样的心境？ A. 孤独 B. 热闹 C. 悲伤

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：描绘春日景色，表达对国家命运的忧虑。
• 王维《鸟鸣涧》：描绘春日山涧的宁静景色。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与孙光宪《杨柳枝》：两者都描绘春日景色，但杜甫的诗更多表达了对国家命运的忧虑，而孙光宪的诗则更多表达了对春日景色的热爱和欣赏。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了孙光宪的诗作。
• 《中国古代文学史》：介绍了唐代诗歌的发展和特点。