《七月二十一夜闻韩玉汝宿城北马铺》

最后更新时间:2025-04-22 23:26:55

原文展示

暗树秋风摆叶鸣，桃枝竹簟冷逾清。
孤灯淡淡短亭客，半夜萧萧闻雨声。

白话文翻译

在秋风中，树叶轻轻摇曳发出声响，桃树的枝条和竹席更加寒冷。小亭中孤独的灯光微弱，半夜时分，只有雨声在萧萧作响。

注释

字词注释：

1. 暗树：树木在夜间显得黯淡，暗指环境的幽静。
2. 秋风：指秋天的风，带来凉意和凋零的意象。
3. 摆叶鸣：树叶在风中摇动发出的声音，表现出一种寂静的氛围。
4. 桃枝竹簟：桃树枝条和竹席，象征着清冷和宁静。
5. 孤灯：孤独的灯光，暗示着夜晚的寂寞。
6. 萧萧：形容雨声的细微，体现出一种清淡的意境。

典故解析：

这首诗并未直接引用特定的典故，但通过描绘秋夜的情景，表达了孤独与思念的情感，符合古人对秋夜的常见描绘。

诗词背景

作者介绍：
梅尧臣是宋代著名的诗人，生于公元1002年，去世于1060年。他的诗风清新脱俗，擅长描写自然景物，情感细腻，常常在平淡的生活中寻找深刻的哲理。

创作背景：
该诗写于夜晚，诗人可能是在某个秋夜中独自思考，感受到秋风带来的清冷与孤寂，借此抒发内心的情感，反映了当时社会的安静与思索。

诗歌鉴赏

这首诗以秋夜为背景，通过细腻的景物描写，展现了诗人内心的孤独和对自然的敏感。首句“暗树秋风摆叶鸣”，暗示了夜色的幽静与秋风的凉意，营造出一种静谧的氛围。接着“桃枝竹簟冷逾清”，进一步渲染了环境的冷清和微凉，桃枝和竹席的意象，既表现了自然之美，也隐含了诗人心境的清冷。

“孤灯淡淡短亭客”一句中，孤灯和短亭的描写，渗透出一种孤独感，似乎在暗示着旅人的寂寞与思乡之情。最后一句“半夜萧萧闻雨声”，通过细腻的描写，诗人将雨声与夜晚的寂静结合，赋予了夜晚更多的情感深度，营造出一种恍惚的感受。

整首诗简约而富有韵味，通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的孤独与对生活的感悟，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 暗树秋风摆叶鸣：暗示秋天的夜晚，树木在风中摇曳，发出声响，营造出清冷的氛围。
2. 桃枝竹簟冷逾清：桃树的枝条和竹席在秋夜中显得更加寒冷，反映出秋天的凋零与孤单。
3. 孤灯淡淡短亭客：小亭中孤独的灯光，暗示了诗人或亭中客人的孤寂。
4. 半夜萧萧闻雨声：半夜的细雨声，进一步渲染了夜的寂静和孤独感。

修辞手法：

• 比喻：将环境与心境相结合，通过描绘夜色与自然景物，传达内心的孤独。
• 拟人：暗树、秋风等描写使自然景物具有情感，增强了诗的意境。
• 对仗：如“桃枝竹簟”，展示了诗人对词语的巧妙运用。

主题思想：
全诗通过描绘秋夜的孤独与清冷，表达了对自然的感悟与内心的反思，体现了诗人对生活的深刻理解与情感体验。

意象分析

意象词汇：

1. 暗树：象征孤独与寂静。
2. 秋风：象征季节的变迁与生命的流逝。
3. 桃枝竹簟：代表清冷、宁静的环境与内心的孤寂。
4. 孤灯：象征孤独的思考与内心的渴望。
5. 雨声：象征自然的细腻与人内心的感伤。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中描绘的季节是？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. 诗中提到的“孤灯”意指什么？

   • A. 繁华的都市
   • B. 孤独的思考
   • C. 明亮的夜空
   • D. 热闹的聚会

3. “半夜萧萧闻雨声”表现了诗人怎样的心情？

   • A. 快乐
   • B. 寂寞
   • C. 兴奋
   • D. 忧伤

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 李白《夜泊牛渚怀古》
2. 杜甫《月夜忆舍弟》
3. 王维《九月九日忆山东兄弟》

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》：同样描绘夜晚的孤寂，但更侧重于历史的感怀。
• 《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念，与梅尧臣的孤独感有相似之处，但情感更为直接。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《梅尧臣诗集》