最后更新时间:2025-05-24 19:38:44
原文展示:
碾薄䄩圆粉色匀，一枝寒艳恼青春。晓来带雨四厢下，恰似蓬莱见太真。
白话文翻译：
碾磨得薄而圆的䄩（一种植物）果实，粉色的色泽均匀，一枝寒冷中绽放的艳丽花朵，恼怒了春天的青春。清晨带着雨水四处飘洒，恰似在蓬莱仙境遇见了太真仙子。
注释:
- 碾薄䄩圆：指将䄩果实碾磨成薄而圆的形状。
- 粉色匀：指䄩果实的粉色均匀分布。
- 寒艳：指在寒冷中绽放的艳丽花朵。
- 恼青春：恼怒了春天的青春，意指花朵的艳丽超过了春天的常态。
- 晓来带雨：清晨时分带着雨水。
- 四厢下：四处飘洒。
- 蓬莱：传说中的仙境。
- 太真：指杨贵妃，因其被封为太真公主，此处用以比喻美丽的女子。
诗词背景:
作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号石湖，宋代文学家、书画家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物，表达个人情感。此诗可能是文同在观察自然花卉时，受到启发而作，表达了对自然美的赞美和对仙境的向往。
创作背景: 此诗可能是在文同观察到一种特殊的花卉，其美丽超越了春天的常态，引发了他的创作灵感。诗中通过对花卉的描绘，表达了对自然美的赞美和对仙境的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对一种特殊花卉的描绘，展现了其美丽超越了春天的常态，引发了对自然美的赞美和对仙境的向往。首句“碾薄䄩圆粉色匀”，通过对䄩果实的细腻描绘，展现了其独特的形态和色泽。第二句“一枝寒艳恼青春”，用“寒艳”形容花朵的美丽，而“恼青春”则表达了这种美丽超越了春天的常态，显得格外突出。后两句“晓来带雨四厢下，恰似蓬莱见太真”，通过对清晨雨水的描绘，营造了一种仙境般的氛围，将花卉的美丽与仙境相联系，表达了对自然美的极致赞美。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句通过对䄩果实的细腻描绘，展现了其独特的形态和色泽。
- 第二句用“寒艳”形容花朵的美丽，而“恼青春”则表达了这种美丽超越了春天的常态。
- 后两句通过对清晨雨水的描绘，营造了一种仙境般的氛围，将花卉的美丽与仙境相联系。
修辞手法:
- 比喻：将花卉的美丽比喻为仙境中的太真仙子，增强了诗意的神秘感和美感。
- 拟人：用“恼青春”赋予花朵以人的情感，增强了诗意的生动性和情感表达。
主题思想:
这首诗通过对一种特殊花卉的描绘，表达了对自然美的赞美和对仙境的向往，展现了诗人对自然美的极致追求和对仙境的无限向往。
意象分析:
- 意象词汇：碾薄䄩圆、粉色匀、寒艳、恼青春、晓来带雨、四厢下、蓬莱、太真。
- 详细解释：碾薄䄩圆和粉色匀描绘了䄩果实的形态和色泽，寒艳和恼青春形容了花朵的美丽和超越常态的特质，晓来带雨和四厢下营造了清晨雨水的氛围，蓬莱和太真则将花卉的美丽与仙境相联系。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“碾薄䄩圆粉色匀”描绘的是什么？
A. 花朵 B. 果实 C. 叶子
- “一枝寒艳恼青春”中的“寒艳”形容的是什么？
A. 花朵 B. 果实 C. 叶子
- “晓来带雨四厢下”中的“四厢下”指的是什么？
A. 四处飘洒 B. 四处飞舞 C. 四处散落
- “恰似蓬莱见太真”中的“太真”指的是谁？
A. 杨贵妃 B. 王昭君 C. 貂蝉
答案：1. B 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 文同的其他诗作，如《和子山种花 其一》，可以进一步了解文同的诗风和创作主题。
- 其他宋代诗人的花卉诗，如苏轼的《和子由渑池怀旧》，可以比较不同诗人的花卉诗风格。
诗词对比:
- 文同的《和子山种花 其一》与《和子山种花 其二》，可以比较同一诗人在不同作品中的情感表达和意象运用。
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》与文同的《和子山种花 其二》，可以比较不同诗人在花卉诗中的风格和主题。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，可以进一步了解其诗风和创作背景。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解文同的诗作在宋代文学中的地位。
