《筠州赠邓汉卿》

最后更新时间:2025-06-12 15:52:50

原文展示:

筠州赠邓汉卿
作者: 徐照 〔宋代〕

客路相逢欣道合，
未尝一日不相随。
仟坛观水天晴后，
古苑寻梅雪落时。
不娶自然忘世累，
云山何苦动归思。
行年未老头全白，
只我知君为作诗。

白话文翻译：

在旅途中与你相遇，心情愉悦，志趣相投；
从未有一天与你分开。
在晴朗的天气中，千坛观水的景色如画，
在古老的园子里，雪花飘落时寻觅梅花。
不娶妻子自然能忘却世俗的烦恼，
为何要在这云山之间动起归家的思绪？
我年纪尚轻，头发却已全白，
只有我知道你在为诗而作。

注释:

• 客路：旅途，表示在外行路。
• 欣道合：高兴地相逢，志趣相投。
• 仟坛观水：形容美丽的自然景观，仟坛可理解为众多的坛子，暗指自然的景色。
• 古苑寻梅：古老的园子里去寻找梅花，梅花象征高洁的品德。
• 不娶：不结婚，表示一种洒脱的生活态度。
• 云山：指远方的山川，常用来形容归乡的思念。
• 行年未老：年纪尚轻。
• 头全白：指头发已全白，暗指心境的沧桑。

诗词背景:

作者介绍：
徐照是宋代的诗人，以其清新、自然的诗风而著称。他的作品常常表现出对生活的深刻思考和对自然的热爱，尤其擅长描绘山水和人情。

创作背景：
《筠州赠邓汉卿》是徐照与好友邓汉卿相逢时所作，表达了对友谊的珍视和对生活的感悟。诗中所描绘的美丽景色和淡泊人生的态度，体现了诗人对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘旅途中的相遇与思索，展现了深厚的友谊和对世俗生活的淡泊态度。开头以“客路相逢欣道合”引入，表达了与好友相聚的欢愉。接着，诗人描绘了在自然景色中的悠闲时光，“仟坛观水天晴后，古苑寻梅雪落时”展现了诗人与友人共同欣赏自然美景的画面，显得格外生动。

诗中转入思考，“不娶自然忘世累”，表达了诗人对世俗烦恼的无所谓态度，进而引发对归乡的思考，“云山何苦动归思”，展现出一种洒脱与无奈的情感交织。最后两句“行年未老头全白”，则以自嘲的方式传达了对时间流逝的感慨，强调了对友人吟诗作对的唯一知晓，构建出一种孤独而深邃的情感氛围。

整首诗流畅自然，情感真挚，既有对友谊的珍视，也有对生活的思考，体现了徐照对人生的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 客路相逢欣道合：在旅途中偶然相遇，彼此志趣相投，心情愉快。
2. 未尝一日不相随：自从相遇以来，从未有过一天不在一起。
3. 仟坛观水天晴后：在晴朗的天气中，一起欣赏美丽的水景。
4. 古苑寻梅雪落时：在古老的园子里，雪花飘落时去寻找梅花。
5. 不娶自然忘世累：不结婚自然可以忘却世俗的烦恼。
6. 云山何苦动归思：在这美丽的云山之间，何必动起归家的思绪？
7. 行年未老头全白：我年纪尚轻，却已白发苍苍。
8. 只我知君为作诗：只有我知道你在为诗而作，暗含对友人的理解和支持。

修辞手法：

• 对仗：诗中句子对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“千坛观水”形象地描绘了自然景色的美丽，深化了意境。

主题思想：
这首诗的中心思想是对友谊的珍视与对世俗生活的淡泊，展现了诗人内心深处的哲学思考和对人生的感悟。

意象分析：

意象词汇:

• 客路：象征人生的旅途，充满变幻。
• 梅：象征高洁与坚韧，反映诗人的品德追求。
• 雪：代表纯洁与美好，增添了诗的意境。
• 云山：象征远方的归属感与思乡情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描述的“千坛观水”指的是什么？
   A. 人造的坛子
   B. 美丽的自然景观
   C. 古老的建筑
   D. 旅行的地方

2. 诗中提到的“不娶”是什么意思？
   A. 不愿意结婚
   B. 不想生孩子
   C. 不想回家
   D. 不愿意工作

3. 本诗表达了对友谊的什么态度？
   A. 蔑视
   B. 珍视
   C. 忽视
   D. 讨厌

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《送别》

诗词对比： 可以将徐照的这首诗与王维的《送别》进行比较，两个诗人都在表达对友谊的珍视和对人生无常的感慨，但徐照更侧重于与友人共同享受自然景色的悠闲态度，而王维则强调离别时的忧伤和思念。两者在情感基调上各有千秋，展现了不同的艺术风格与人生哲学。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词欣赏》

以上内容全面展示了《筠州赠邓汉卿》的各个方面，帮助读者深入理解这首诗的美妙和深刻内涵。