《幽居》

最后更新时间:2025-07-12 20:32:10

原文展示:

莫问门无长者车，只图深巷乐樵渔。一园黄落食无限，万壑碧蓑衣有余。雁足北来归讯杳，马蹄南去故人疏。东风看整朝天旆，多少功名在故庐。

白话文翻译：

别问门前为何没有长者的马车，我只想在这幽静的巷子里享受樵夫和渔夫的乐趣。满园的黄叶虽然落下，但美味的食物却是无穷无尽；万壑的青山之中，衣衫虽薄却依然富余。北归的大雁音讯杳然，南来的马蹄却与故人渐行渐疏。东风轻拂，整整一朝的旗帜在空中飘扬，多少荣华富贵都在这故乡的庐舍里。

注释:

字词注释:

• 长者车：指的是有地位的人所乘的车，象征着世俗的功名和地位。
• 樵渔：樵夫和渔夫，代表隐居生活的乐趣。
• 黄落：指秋天的落叶，象征时间的流逝。
• 碧蓑衣：指渔夫所穿的绿色蓑衣，象征着自然与简朴的生活。

典故解析:

• “雁足北来”与“马蹄南去”反映了人与人之间的疏离，借助迁徙的雁和行走的马来表达情感的距离。

诗词背景:

作者介绍: 华岳，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现隐逸和自然的主题，风格清新脱俗，常蕴含对世俗名利的淡薄。

创作背景: 这首诗作于华岳隐居时期，反映了诗人对田园生活的向往与追求，以及对世俗名利的淡漠，表达了隐居生活的宁静与乐趣。

诗歌鉴赏：

《幽居》是一首描写隐逸生活的诗，诗人通过自然与人情的对比，展现了对乡村生活的向往与对政治名利的鄙弃。开头两句便以“莫问”引入，表明了诗人对社会地位和功名的无所谓，强调内心对简单生活的向往。接下来的描写中，黄叶的落下与丰盛的食物形成鲜明对比，象征着虽然时光流逝，但精神的富足却不会减少。万壑的青山与身着碧蓑的渔夫，构建出一幅和谐的自然图景，诗人似乎在这里找到了真正的归属感。

诗中“雁足北来归讯杳，马蹄南去故人疏”，表达了人与人之间的渐行渐远，提醒读者世事无常，情感难以把握。最后，东风吹拂，诗人联想到的“多少功名在故庐”，则是对人生追求的深刻反思，强调了在隐居中所获得的内心的平和与满足。

诗词解析：

逐句解析:

• 莫问门无长者车：不必询问门前为何没有名人的车，诗人不在乎他人的看法。
• 只图深巷乐樵渔：他只想在幽静的小巷中享受樵夫和渔夫的生活乐趣。
• 一园黄落食无限：尽管满园的黄叶纷纷落下，但丰盛的食物依然无穷无尽。
• 万壑碧蓑衣有余：青山万壑之中，虽然衣衫薄，但生活依然富余。
• 雁足北来归讯杳：北归的大雁音讯杳然，象征着人与人之间的疏远。
• 马蹄南去故人疏：南来的马蹄与故人渐行渐疏，表达亲情的淡薄。
• 东风看整朝天旆：东风轻拂，整整一朝的旗帜在空中飘扬。
• 多少功名在故庐：多少荣华富贵都在这故乡的庐舍里，令人感慨。

修辞手法:

• 对仗：如“雁足北来”和“马蹄南去”，形成了鲜明的对比。
• 象征：门前的车与自然的樵渔生活形成象征意义，代表世俗与隐逸的选择。

主题思想: 整首诗表达了对自然、隐逸生活的热爱，以及对名利的淡薄，体现了诗人内心的宁静与对人情世故的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 樵：象征着勤劳与自然的和谐。
• 渔：代表着自由与简单的生活。
• 雁：象征着思乡与人际关系的疏离。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中提到的“长者车”象征什么？ A. 名利 B. 贫穷 C. 自然

2. “黄落”在诗中象征着什么？ A. 丰盈 B. 时间流逝 C. 生命的延续

3. 诗人对隐居生活的态度是？ A. 否定 B. 追求 C. 忽视

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《终南山》

诗词对比: 比较华岳的《幽居》和王维的《鹿柴》，两者均表现隐逸生活的宁静，但《幽居》更强调对世俗功名的淡漠，而《鹿柴》则更注重自然的优美与人心的宁静。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》