《和昌英叔雪中春酌》

最后更新时间:2025-05-25 05:58:01

原文展示:

和昌英叔雪中春酌
——杨万里

南溪春寒强似冬，
南溪春水走玉虹。
雷公戏手行春雪，
诗人嘲词便飞屑。
只嫌春雪趁春雷，
春容止要渠栽培。
冻作玉花销作雨，
多般点缀春庭户。
酒杯如海醉即休，
醉中看雪忘却愁。
如何呼酒不痛饮，
可令诗肩受凄凛。
少时狂杀老更狂，
长恐此意堕渺茫。
醉卿有地分一席，
且与先生十分梨花注太白。

白话文翻译：

南溪的春寒，比冬天还要刺骨；
南溪的春水，像玉虹一样奔流。
雷公在雪中嬉戏，春雪纷飞；
诗人在一旁嘲弄，词句如飞屑。
只嫌春雪伴随着春雷，
春天的容颜只需精心栽培。
冰雪化作玉花，消失在春雨中，
各种装点点缀着春天的庭院。
酒杯如同大海，醉了就该停下；
醉中观雪，忘却所有烦恼。
怎么能呼唤酒而不痛快痛饮，
这让诗肩受到了寒冷的折磨。
年轻时狂放，年老时更狂，
长久担心这种情绪会逐渐渺茫。
醉了的人有地方可以分担，
不妨把这份情感与先生共享。

注释：

• 南溪：指南溪河，位于杨万里生活的地方。
• 春寒：春季的寒冷，诗中强调这种寒冷与冬季相比更为刺骨。
• 雷公：雷神，传说中的神灵，诗中借用其形象生动描写。
• 玉花：指雪花，形状如玉般洁白。
• 太白：指李白，以其豪放的诗风著称。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长描写自然，情感真挚，风格清新自然。

创作背景：

此诗创作于春季，正值春寒料峭之时，诗人借酒抒怀，表达对春天的期待和对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《和昌英叔雪中春酌》是一首描写春雪与饮酒的诗，展现了杨万里对自然景象及人生哲理的深刻思考。诗的开头便以“春寒强似冬”引出春天的寒冷，营造出一种矛盾的氛围，突出了春天的乍暖还寒。接着，作者通过“雷公戏手行春雪”，形象地描绘了春天的雷声与雪花交织的情景，表现出自然的活力与变化。

在饮酒方面，诗人表现出一种洒脱与自由，他在“醉中看雪忘却愁”的情景中找到了片刻的安宁，酒杯如海，暗示了诗人对醉酒的追求与享受。然而，随之而来的“如何呼酒不痛饮”则又表现出一种对人生的无奈与思索，年轻时的狂放与年老时的感伤形成对比，表现了人生的无常和时光的易逝。

整首诗在描写自然景色的同时，渗透出人对生活的感慨，展现了诗人那种对生命的深刻理解与反思，情感真挚而深邃。

诗词解析：

逐句解析：

1. 南溪春寒强似冬：春天的寒气比冬天还要刺骨，暗示春天的不稳定。
2. 南溪春水走玉虹：春水奔流如同玉色的虹，描绘出春水的美丽与生机。
3. 雷公戏手行春雪：雷神在春日中玩耍，暗示春天的来临伴随着雪。
4. 诗人嘲词便飞屑：诗人在此景中，言词如飞屑般轻盈，表现出一种轻松的态度。
5. 只嫌春雪趁春雷：对春雪与春雷的结合感到不满，渴望更温暖的春天。
6. 春容止要渠栽培：春天的美丽需要细心的培育与呵护。
7. 冻作玉花销作雨：冰雪化作雨水，象征着新的生机。
8. 多般点缀春庭户：各种事物装点着春天的庭院，充满生机。
9. 酒杯如海醉即休：酒量如海，醉了就该停下，表现出对饮酒的洒脱。
10. 醉中看雪忘却愁：醉酒之际，观看雪花，忘却了烦恼。
11. 如何呼酒不痛饮：为何不能痛快地喝酒，流露出对饮酒的渴望。
12. 可令诗肩受凄凛：饮酒使得诗人感受到寒冷与孤独。
13. 少时狂杀老更狂：年轻时狂放的个性在年老时更为显著。
14. 长恐此意堕渺茫：长久担心这种情感会逐渐消失，表现出对未来的迷茫。
15. 醉卿有地分一席：醉酒之人有地方可以共饮，表现出对友情的珍视。
16. 且与先生十分梨花注太白：与老友分享这份情感，呼应李白的豪放。

修辞手法：

• 比喻：如“酒杯如海”，将酒比作大海，形象生动。
• 拟人：如“雷公戏手”，赋予自然现象以人的行为。
• 对仗：如“冻作玉花销作雨”，工整而有韵律。

主题思想：

整首诗通过对春雪与饮酒的描写，探讨了自然的变化与人生的无常，表达了对生命的思考和对美好事物的向往。诗人在酒中找到片刻的安宁，体现出对生活的热爱与豁达。

意象分析：

• 春寒：象征着生命的不稳定与变化。
• 玉虹：象征着春天的美丽和生机。
• 春雪：代表着生命的希望与新生。
• 酒：象征着对生活的享受与逃避。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“南溪春寒强似冬”表达了什么样的情感？

   • A. 春天温暖如春
   • B. 春天寒冷如冬
   • C. 春天美丽如花

2. “醉中看雪忘却愁”反映了诗人的哪种心情？

   • A. 忧伤
   • B. 快乐
   • C. 无奈

3. 诗中提到的“雷公”象征着什么？

   • A. 春天的来临
   • B. 冬天的结束
   • C. 暴风雨的到来

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

对比杨万里的《和昌英叔雪中春酌》和李白的《月下独酌》，两者均表现出饮酒的场景，但前者更侧重于对自然景象的描写与人生态度的思考，而后者则更注重于个人情感的表达与孤独感的展现。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》