《渡江云 其一 咏桂》

最后更新时间:2025-06-13 07:10:13

原文展示:

青琴弹月罢，雾香漠漠，风引到银屏。
麝尘留不住，细结秋心，一半付漂苓。
妆钿剪碎，傍画栏啼露珠轻。
刚夜凉碧窗如水，梦共小蟾醒。
伶俜。前身空托，上界曾攀。
讶飘云无定。凭检点淮南幽怨，人老岩扃。
何因重见仙旗翠，又瑶园催换新声。
金粉影，相怜愁鬓星星。

白话文翻译：

青琴弹奏的月色刚刚结束，雾气缭绕，香气弥漫，风轻轻引导着我来到银色的屏风旁。麝香的气息留不住，细腻的秋意在心中扎根，竟有一半付之流水。妆饰的头饰已然破碎，靠在画栏边，轻声啼叫的露珠在轻风中摇曳。刚刚的夜色凉如水，碧窗映出我的梦境，小蟾蜍也随之苏醒。
孤独的我，曾经的身世如空托，曾攀登过上界的高峰。惊讶于飘浮的云彩无定，回首淮南的幽怨，岁月如梭，人已苍老。何以再次见到那仙女的旗帜翠绿，又在瑶园催促我更换新的歌声。金粉的影子，相怜的愁思，恰似我的鬓发星星般点滴。

注释:

字词注释：

1. 青琴：古代的一种弹拨乐器。
2. 雾香：指雾气中带着香味。
3. 麝尘：麝香的尘埃。
4. 漂苓：漂浮的苹藻，象征心情的飘荡。
5. 妆钿：指女子的妆饰。
6. 画栏：画有栏杆的地方。
7. 小蟾：指蟾蜍，常在月夜出现。
8. 伶俜：形容孤独、无依无靠。
9. 仙旗：仙女的旗帜，象征着美好与希望。
10. 瑶园：传说中的仙境，象征美丽的生活。

典故解析： 诗中提到的“瑶园”是中国古代神话中仙人居住的地方，象征理想与美好；“仙旗翠”则暗指神仙的存在，寓意对幸福生活的追求。

诗词背景:

作者介绍： 郭则沄，清代诗人，以其细腻的情感和优雅的表达风格著称。其作品多描绘自然景色和人情世态，富有音乐感。

创作背景： 本诗创作于清代，时值社会动荡、政治腐败，诗人通过描写自然景色和内心情感，表达对现实的不满和对理想生活的向往。

诗歌鉴赏：

《渡江云 其一 咏桂》以细腻的笔触描绘了夜晚的静谧与秋天的忧伤。诗的开头以“青琴弹月罢”引入，营造出一种柔和而又略带忧伤的氛围，仿佛在诉说着一段关于月夜与琴声的往事。随着“雾香漠漠”的描写，诗人通过自然景物的细腻变化，表达出内心的孤独与思念。
诗中“麝尘留不住，细结秋心”一句，展现了时间的流逝与情感的细腻，似乎在说尽管美好的事物难以长久，但心中那份秋意却是永恒的。
接着“刚夜凉碧窗如水”描绘了夜的宁静，诗人仿佛在窗前独坐，思绪飘荡，梦中与小蟾相伴，展现了内心的孤独与对往昔的怀念。
整首诗通过对自然景色的描绘与内心情感的交融，表现了诗人对美好生活的向往与对现实的无奈，情感深沉而细腻。

诗词解析:

逐句解析：

1. 青琴弹月罢：琴声与月光交融，暗示过去的美好时光已结束。
2. 雾香漠漠，风引到银屏：在细腻的雾气中，香气仿佛飘散，风引导着思绪。
3. 麝尘留不住：美好的回忆难以保存。
4. 细结秋心：秋天的情感愈发细腻。
5. 妆钿剪碎：妆饰的破碎象征着失去与孤独。
6. 刚夜凉碧窗如水：夜色凉如水，反映内心的清冷与孤寂。
7. 梦共小蟾醒：梦境与现实交错，孤独的伴侣是小蟾蜍。
8. 伶俜：表达诗人的孤独感。
9. 前身空托：曾经的经历如同空中托付。
10. 讶飘云无定：感叹人生的无常。
11. 凭检点淮南幽怨：回首往昔，淮南的情感缠绵。
12. 何因重见仙旗翠：为何再次见到美好的希望。
13. 金粉影，相怜愁鬓星星：金粉的影子映衬着愁苦的心情。

修辞手法： 本诗运用了比喻、拟人、对仗等修辞手法，增强了诗歌的表现力。比如“夜凉碧窗如水”使用了比喻，生动描绘了夜的静谧；“妆钿剪碎”则运用了拟人，使得物品与人的情感产生共鸣。

主题思想： 整首诗围绕“孤独”与“对理想生活的向往”展开，展现了诗人对过去美好时光的怀念和对现实的无奈，情感深邃而富有哲理。

意象分析:

意象词汇：

1. 青琴：象征音乐、艺术与美好时光。
2. 雾香：暗示朦胧的情感与思念。
3. 妆钿：代表女性的美丽与脆弱。
4. 小蟾：象征孤独与陪伴。
5. 仙旗：象征理想与希望。
6. 瑶园：象征美好的生活与理想。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“青琴弹月罢”表达了什么？

   • A. 琴声与月光的交融
   • B. 琴声嘈杂
   • C. 月亮升起

2. “麝尘留不住”表现了什么情感？

   • A. 对时间的怀念
   • B. 对香气的喜爱
   • C. 对音乐的渴望

3. 小蟾在诗中象征什么？

   • A. 幸福
   • B. 孤独与陪伴
   • C. 财富

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 郭则沄的《渡江云 其一 咏桂》与李清照的《如梦令》都探讨了孤独与思念，但郭则沄的作品更侧重于内心的细腻感受，而李清照则通过描写外界景色来表达情感的波动。

参考资料:

推荐书目：

1. 《清代诗词选》
2. 《古典诗词解析》
3. 《郭则沄研究》

以上内容可以帮助读者更好地理解和欣赏《渡江云 其一 咏桂》这首诗的艺术魅力与情感深度。