《渡江云　 初夏即景》

最后更新时间:2025-04-26 10:19:54

原文展示:

渡江云 初夏即景
作者: 刘基 〔元代〕

麦秋晨气润，嫩凉院落，细雨乍晴时。
定巢新燕子，睡起雕梁，对立整乌衣。
庭空昼寂，但尽日帘幕低垂。
归去来不堪重赋，两鬓漫成丝。
伤悲，斜阳难系，逝水无回，想佳期应未。
愁正浓如何消遣，惟有心知。
瑶琴调苦弦先绝，任冷落玉轸金徽。
凝望处啼鸦飞上高枝。

白话文翻译：

在麦子成熟的秋季晨光中，空气湿润，院落里透着一丝凉意，细雨刚刚停歇，天空显露出晴朗。新来的燕子在雕梁上安了巢，醒来时对着一身黑色的羽毛整齐地站立。庭院里空荡荡的，白昼寂静，整个日子只有窗帘低垂。归家的路上，不禁感慨重游的种种，白发渐生，愁苦难忍。伤感于斜阳难以停留，流逝的水再也无法回头，心中想念的美好时光或许已经不能再见。愁绪正浓，不知如何消遣，唯有心中明白。瑶琴的调子已经断绝，任凭它冷落那美丽的琴轴和金色的徽饰。凝视着远方，听见啼鸣的乌鸦飞上高枝。

注释:

• 麦秋：指麦子成熟的季节，通常在夏末秋初。
• 新燕子：指刚刚归来的燕子，象征春天的到来与生机。
• 雕梁：指精美的梁柱，通常用于古建筑中。
• 乌衣：燕子的羽毛颜色，常用来形容燕子。
• 归去：指回到故乡或家中。
• 两鬓漫成丝：形容白发渐多，岁月流逝的感慨。
• 瑶琴：一种古代乐器，象征着高雅与艺术。
• 啼鸦：指乌鸦的叫声，常用于表达孤独与悲伤。

诗词背景:

作者介绍：刘基，字伯温，号梦溪，元代著名的诗人、政治家、军事家。他以工于诗词著称，诗风清新自然，常以描写山水、田园为主。他的作品多反映个人情感与社会现实，具有很强的时代感。

创作背景：此诗创作于初夏，诗人通过描绘自然景色，表达了对时光流逝的感慨，既有对生活的热爱，也有对人生无常的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《渡江云 初夏即景》是刘基以细腻的笔触描绘初夏的自然景象，展现了诗人对生活的热爱与对时光流逝的无奈。诗的开头描绘了清晨的凉意与细雨后的晴朗，展现出一种生机盎然的自然景象。新燕子归来，生动地体现了春夏交替的季节变化。

随着诗句的推进，庭院的寂静和人的孤独感逐渐显露，诗人对“归去”的思索以及两鬓渐白的感慨，流露出对时光流逝和人生无常的无奈和伤感。斜阳、逝水、佳期未至等意象，进一步加深了这种情感。

此诗不仅仅是对自然景色的描写，更是对人生哲思的探讨。诗人在细腻的自然描绘中，融入了个人的情感体验，反映了对过往时光的追忆与对未来的迷茫。诗的最后，瑶琴的调子断绝，乌鸦在高枝上啼鸣，形成了一个孤独而又富有诗意的结尾，给人以深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 麦秋晨气润：清晨的空气湿润，暗示着麦子快要成熟，给人一种清新的感觉。
2. 嫩凉院落，细雨乍晴时：描绘出院落的凉爽和刚刚停下的细雨，体现出初夏的特点。
3. 定巢新燕子：新来的燕子安下巢来，象征着春天的生机与希望。
4. 睡起雕梁，对立整乌衣：燕子在雕梁上醒来，整齐地站着，表现出燕子生活的安宁。
5. 庭空昼寂，但尽日帘幕低垂：庭院空旷，白昼寂静，窗帘低垂，显得格外冷清。
6. 归去来不堪重赋：回到故乡，却无法忍受重游的感慨，表达了对过去的怀念。
7. 两鬓漫成丝：白发渐多，岁月无情，感叹人生的流逝。
8. 伤悲，斜阳难系：感伤于斜阳难以停留，暗示时光的流逝。
9. 逝水无回，想佳期应未：流逝的水无法回头，想念的美好时光恐怕已经无法再见。
10. 愁正浓如何消遣，惟有心知：愁绪浓重，不知如何排遣，只有心里明白。
11. 瑶琴调苦弦先绝：瑶琴的曲调已经断绝，象征着艺术的冷落。
12. 任冷落玉轸金徽：让那美丽的琴轴与金饰任其冷落，表现出一种无奈。
13. 凝望处啼鸦飞上高枝：凝视远方，乌鸦飞上高枝，象征着孤独与悲凉。

修辞手法：

• 比喻：用“斜阳难系”比喻时间的流逝，表现人生的无常。
• 拟人：燕子“睡起”，赋予了动物以人的情感与动作。
• 对仗：如“归去来不堪重赋，两鬓漫成丝”，形成了和谐美的音韵效果。

主题思想：

整首诗通过对自然景色的描绘，反映了诗人对生活的热爱与对时光流逝的感慨。诗中表现了人生的无奈、孤独与对美好时光的追忆，充满了对生活深刻的思考和感悟。

意象分析：

• 麦秋：象征着丰收与希望。
• 新燕子：象征春天的到来和新生的希望。
• 庭空昼寂：象征孤独与宁静。
• 瑶琴：象征高雅的艺术与情感的寄托。
• 啼鸦：象征孤独以及对往事的怀念。

互动学习：

诗词测试：

1. 《渡江云 初夏即景》主要描绘了哪个季节的景象？ A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季
   D. 冬季

2. 诗中提到“新燕子”安巢，象征什么？ A. 生命的结束
   B. 春天的到来
   C. 夏天的来临
   D. 秋天的丰收

3. “瑶琴调苦弦先绝”中的“瑶琴”象征什么？ A. 财富
   B. 高雅的艺术
   C. 自然景色
   D. 友谊

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白：同样表达了对故乡的思念与人生的感慨。
• 《春望》 杜甫：描绘春天的景象与对国家的忧虑。

诗词对比：

• 《春望》 vs 《渡江云 初夏即景》：两首诗都表达了对时光流逝的感慨，但前者更集中于国家的忧虑，后者则侧重于个人的孤独思考。

参考资料：

• 《元代诗人刘基研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古代文学史》