《桐洲杂诗 其一》

最后更新时间:2026-04-15 12:10:00

原文展示:

远俗宜吾道，移家住水村。
估帆朝逐市，渔火夜过门。
风静微留岸，潮归浅出源。
小洲行处有，随意筑新园。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对远离世俗喧嚣、追求简朴生活的向往。诗中提到迁居到水边的小村庄，白天在市集上漂泊的船只，晚上则能看到渔火闪烁在门前。风平浪静，潮水缓缓涌回，浅滩上流淌着源头的水流。在小洲上漫步，随意地建造一个新园子，过着自由自在的生活。

注释:

字词注释：

• 远俗：远离世俗的喧嚣，指一种超然的生活方式。
• 水村：指靠近水边的村庄，象征清幽、宁静的环境。
• 估帆：租用的帆船，指在市集上交易的船只。
• 渔火：指渔民夜间打鱼时的火光。
• 潮归：潮水回归，暗示自然的规律。
• 新园：新建的花园，象征着新的生活和希望。

典故解析： 诗中虽无明显的历史典故，但“水村”与中国古代诗词中常见的田园生活理念相呼应，反映出对田园生活的向往。

诗词背景:

作者介绍： 陈遇夫是清代诗人，其作品多以田园生活为题材，反映对自然的热爱与对现实的批判。他的诗风清新脱俗，常常表现出一种闲适的生活态度。

创作背景： 此诗创作于清代，正值社会动荡与经济变迁之际，诗人通过描绘理想中的田园生活，表达对宁静生活的向往，反映出当时社会人们对自然的渴望与对世俗的逃避。

诗歌鉴赏：

这首《桐洲杂诗 其一》通过优美的意象，展现了一个理想的水边村庄生活。诗人以“远俗”开篇，明确表达了对世俗生活的厌倦与向往，想要远离繁华的都市与浮华的生活，追求内心的宁静和安逸。接着，诗人描绘了日常生活的细节：估帆在早晨出海赶集，夜晚渔火点亮了家门前的水面，这些都传递出一种宁静而和谐的生活状态。

“风静微留岸，潮归浅出源”，这一句通过描写自然的安静，表现出一种淡泊明志的情怀。诗人在此处似乎不仅仅是在描绘自然，更是在找寻一种内心的归属感。最后一句“小洲行处有，随意筑新园”，则更是展现了诗人对自由生活的向往，通过“随意”二字，揭示了生活的随性与自然。整首诗清新流畅，意境深远，展现了诗人对理想生活的追求与渴望。

诗词解析:

逐句解析：

1. 远俗宜吾道：表达了诗人远离世俗的生活理念和向往。
2. 移家住水村：描绘了一个理想的居住环境，水边的村庄象征了宁静。
3. 估帆朝逐市：生动地描绘了日常生活的场景，交易的繁忙与生机。
4. 渔火夜过门：表现了夜晚的宁静与温馨，渔火成为生活的点缀。
5. 风静微留岸：描绘自然的安静，营造出一种和谐的氛围。
6. 潮归浅出源：自然的规律与生命的源头，暗示着生命的延续。
7. 小洲行处有：指向诗人内心的归属感与对自然的向往。
8. 随意筑新园：表达了自由、随性的生活态度，显示了对新生活的期待。

修辞手法：

• 比喻：诗中将生活比作水边的宁静，传递出内心的理想。
• 对仗：如“估帆”和“渔火”，形成了鲜明的对比，增强诗歌的节奏感。

主题思想： 整首诗的主题是对理想田园生活的向往，表达了对自然的热爱与对世俗生活的逃避，体现出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 水村：象征宁静与和谐的生活环境。
• 估帆：代表了生活的生机与活力。
• 渔火：象征着夜晚的温馨与家庭的温暖。
• 新园：象征着希望与创造，暗示未来生活的美好愿景。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“水村”象征什么？

   • A) 喧闹的城市
   • B) 宁静的生活环境
   • C) 商业繁华的市集

2. “估帆”指的是什么？

   • A) 休闲的船只
   • B) 租用的帆船
   • C) 战船

3. 诗人在诗中表达了什么样的生活态度？

   • A) 追求金钱
   • B) 向往宁静与自由
   • C) 渴望权力

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《归园田居》陶渊明
• 《山居秋暝》王维

诗词对比： 陶渊明的《归园田居》与陈遇夫的《桐洲杂诗 其一》均表现出对田园生活的向往，但陶渊明更强调对自然与生活的哲学思考，而陈遇夫则更注重描绘日常生活的细节和环境的和谐美。

参考资料:

推荐书目：

• 《清代诗人选集》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《田园诗研究》