《寄有捷上人》

最后更新时间:2026-04-15 20:34:44

原文展示:

寄有捷上人
贺铸 〔宋代〕
捷也当年避畏途，
寄身一叶泛隋渠。
定须慙愧操舟子，
千里风波汝渡吾。

白话文翻译：

这首诗表达了对“捷”上人的寄托与思念。诗人回忆“捷”在年轻时为了避开艰难险阻，选择了在一叶小舟上漂泊的生活。诗人感叹，作为舟子的你，在千里风波中，是否也有过对我的思念？这份感情交织着慙愧与感慨。

注释:

字词注释：

• 捷：指“捷上人”，可能是指某位朋友或同道。
• 当年：过去的岁月。
• 避畏途：避开艰难险阻的道路。
• 寄身：寄托自己的身心。
• 泛：漂流，漂泊。
• 隋渠：隋朝时所开凿的运河，象征流动的生活。
• 操舟子：指划船的人。
• 千里风波：形容旅途的艰辛与波折。

典故解析： “隋渠”指的是隋朝时期开凿的运河，代表着交通与沟通的便利，也暗示着诗人内心的漂泊与无奈。

诗词背景：

作者介绍： 贺铸是宋代著名的词人和诗人，生于北宋时期，生活在一个文化繁荣的年代。他的作品多描绘自然景色和抒发个人情感，风格清新脱俗，常常融入哲理思考。

创作背景： 这首诗是在诗人思念友人或同道的背景下创作，表现了与朋友间的深厚情谊与对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言，传达了对友情的深刻思考与对生活的感慨。诗的前两句回忆了“捷”在年轻时选择的生活方式，展现了一种对过去的追忆和对艰难生活的反思。而后两句则转向对舟子的慚愧与感慨，表达了对友人心境的理解与共鸣。整体上，诗中充满了对人生波折的思考和对友谊的珍视，展现了诗人细腻的情感与深刻的哲思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 捷也当年避畏途：回忆“捷”年轻时选择避开艰难的生活道路，表明对艰辛的敬畏。
2. 寄身一叶泛隋渠：形容“捷”在小舟上漂泊，象征着对生活的无奈和低调的生存状态。
3. 定须慙愧操舟子：诗人对舟子的操劳感到慚愧，暗示自己也有过类似的经历。
4. 千里风波汝渡吾：在漫长的旅途中，诗人与“捷”之间的情谊在风波中愈加坚定。

修辞手法：

• 比喻：将生活比作风波，形象而生动。
• 对仗：前后句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对“捷”友人的追忆与思考，表达了对生活艰辛的感慨、对友情的珍视与内心的慚愧。这种情感交织使得诗意更加深邃。

意象分析：

意象词汇：

• 叶：象征漂泊和脆弱的生命。
• 舟：代表人生旅途，象征着不确定与漂流。
• 风波：象征生活中的磨难与挑战。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“捷”指的是谁？

   • A. 一位朋友
   • B. 一位诗人
   • C. 一位神仙

2. “千里风波”主要象征什么？

   • A. 旅行的乐趣
   • B. 人生的艰辛
   • C. 友情的深厚

3. 诗中提到的“隋渠”有什么象征意义？

   • A. 交通便利
   • B. 生活的流动性
   • C. 历史文化

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达对友人和生活的思考。
• 苏轼的《水调歌头》：关于人生的感慨与哲理。

诗词对比：

• 与李白的《将进酒》对比：李白的豪放与贺铸的细腻，展现出不同的情感表达和人生态度。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《贺铸评传》