《江山览胜楼》

最后更新时间:2025-07-30 20:09:31

原文展示:

江山览胜楼
作者：张翥 〔元代〕

白云东南相荡浮，中有隐者之飞楼。
千峰影落华盖晚，一水寒通彭蠡秋。
鲛人机杼或闻响，山鬼窟宅疑藏幽。
为问仙家借黄鹄，我欲题诗来上头。

白话文翻译：

白云在东南方轻轻飘荡，天空中有隐士的飞楼。
千峰的影子在华盖山的傍晚映照，一条寒冷的水流穿过彭蠡的秋天。
也许闻到鲛人织机的声音，山中鬼怪的窟宅让人怀疑藏有幽秘之处。
我想向仙人借来一只黄鹄，我想在它的头上题诗。

注释：

• 白云东南：白云在东南方向漂浮。
• 隐者：指隐居的智者或道士，通常与自然和谐共处。
• 飞楼：这里指高处的楼阁，象征隐士的居所。
• 千峰影落：千山的影子落在地面上，形容景色的壮丽。
• 彭蠡秋：彭蠡是指彭蠡湖，秋天的景象清冷悠远。
• 鲛人机杼：鲛人传说中能织出美丽的丝绸，此处代表神秘的声音。
• 山鬼窟宅：山中鬼神的居所，暗示隐秘和未知。
• 黄鹄：一种传说中的仙禽，象征着超脱与自由。

诗词背景：

作者介绍：张翥，元代诗人，生平不详，作品多描绘自然景色，表现隐逸和超然的生活态度。他的诗多具有清新脱俗的风格，常常表达对自然的热爱以及对隐逸生活的向往。

创作背景：本诗创作于元代，正值社会动荡时期，诗人可能通过描绘自然景色，寄托自己对理想生活的向往，反映出对现实生活的逃避和对自然的向往。

诗歌鉴赏：

《江山览胜楼》是一首描绘自然景色与隐士生活的诗。诗作开头描写了白云东南漂浮的景象，营造出一种空灵、自由的氛围，同时引入隐者的飞楼，象征着诗人对隐逸生活的向往。接着，千峰的影子与寒水相互映衬，展现出自然景色的壮丽与沉静，彭蠡的秋水更是增加了几分清冷的意境，给人以深思。鲛人的机杼声与山鬼的隐秘居所，描绘了一种神秘的氛围，仿佛自然界中隐藏着许多不为人知的秘密。这种神秘感进一步增强了诗的意境，仿佛在诉说着人与自然之间的对话与联系。

最后，诗人向仙家借黄鹄，表达了渴望飞升与超脱的心情，想在黄鹄的头上题诗，展现了一种对自由与理想的追求。整体而言，诗歌以清新的意象和深邃的情感，展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往，是一篇充满哲理与艺术美感的作品。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 白云东南相荡浮：描绘白云在东南方轻轻飘荡，给人以自由与随意的感觉。
  • 中有隐者之飞楼：暗示隐士的生活，表达一种超然的生活态度。
  • 千峰影落华盖晚：描述傍晚时分千山的影子，富有层次感。
  • 一水寒通彭蠡秋：描绘寒水流过秋季的彭蠡湖，营造出沉静的氛围。
  • 鲛人机杼或闻响：提到神秘的鲛人，增加诗的神秘感。
  • 山鬼窟宅疑藏幽：暗示山中的隐秘与未知。
  • 为问仙家借黄鹄：表达渴望飞升的愿望。
  • 我欲题诗来上头：想在黄鹄的头上题诗，体现了对自由与理想的追求。

• 修辞手法：全诗运用比喻（如“飞楼”）、拟人（如“鲛人机杼”）、对仗等修辞手法，增强了诗的艺术效果。

• 主题思想：整首诗表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往，展现了一种超脱与自由的情感。

意象分析：

• 白云：象征着自由与随意。
• 隐者：代表超然的生活态度，向往与自然的和谐。
• 千峰：体现自然的壮丽与宁静。
• 寒水：象征着生命的冷静与清澈。
• 鲛人：暗示神秘与幻想。
• 黄鹄：象征着渴望与自由。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“隐者之飞楼”是指什么？
   A. 一座高楼
   B. 隐士的居所
   C. 天上的云彩
   D. 一座寺庙

2. “千峰影落华盖晚”中的“华盖”指的是什么？
   A. 山的名字
   B. 一种植物
   C. 夕阳的光辉
   D. 一座华丽的建筑

3. 诗人想向仙家借什么？
   A. 一只小鸟
   B. 一只黄鹄
   C. 一片云彩
   D. 一座山

答案：

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鸟鸣涧》：同样描绘自然与隐逸生活。
• 李白的《庐山谣》：表达对自然的热爱与追求。

诗词对比：

• 比较张翥的《江山览胜楼》与王维的《山居秋暘》，两者均表现了对自然的热爱，但张翥更强调隐士生活的神秘感，而王维则更注重自然景色的宁静与和谐美。

参考资料：

1. 《元代诗歌选》
2. 《中国古典诗词赏析》
3. 《诗词鉴赏与创作》