《嘉川舖得檄遂行中夜次小柏》

最后更新时间:2025-05-04 03:17:58

原文展示:

黄旗传檄趣归程，急服单装破夜行。
肃肃霜飞当十月，离离斗转欲三更。
酒消顿觉衣裘薄，驿近先看炬火迎。
渭水函关元不远，著鞭无日涕空横。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个人在夜间赶路的情景。黄旗传来急促的消息，促使我急匆匆地回家，身穿轻便的衣服，打破了夜的宁静。十月的霜雪在夜空中飞舞，星斗已经转动，快到三更时分。酒饮过后，突然感觉到衣服单薄，驿站已近，先看到迎接我的火炬。渭水和函关并不遥远，挥鞭前行，却无日不流泪。

注释：

• 黄旗：古时传递军事命令或急讯的标志。
• 传檄：传递文书或命令。
• 单装：轻便的装束。
• 肃肃：形容寒冷或清冷的样子。
• 霜飞：指霜雪飘落。
• 斗转：指星斗的转动，形容时间的流逝。
• 酒消：饮酒后消散的感觉。
• 衣裘薄：指衣服单薄，感到寒冷。
• 炬火：火把，指迎接的火光。
• 著鞭：指挥马鞭。
• 涕空横：流泪未干，形容悲伤。

诗词背景：

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人。他的诗歌风格豪放、奔放，常常蕴含强烈的爱国情怀。陆游的生平充满坎坷，经历了多次政治失意和个人磨难，诗作常表达对国家前途的忧虑和对现实的反思。

创作背景：此诗作于陆游晚年，正值南宋与金朝对峙的时期。诗中反映出他对故乡的思念以及对国家和时局的忧虑。诗人在旅途中，因接到急讯而心急如焚，急于回家，字里行间透出浓厚的思乡情和对家国的责任感。

诗歌鉴赏：

陆游的《嘉川舖得檄遂行中夜次小柏》是一首表现旅途艰辛与思乡情感的佳作。开头两句通过“黄旗”和“急服”展现了急切的情境，传达出一种急迫和紧张的氛围。接下来描述的寒冷十月和深夜的情景，映衬了诗人内心的孤独与凄凉。尤其是“酒消顿觉衣裘薄”，通过酒的消散让人感受到身体的冷清，进一步加深了对旅途艰辛的描绘。

诗中的“炬火迎”一语，虽是对归乡的期待，却也带有对前路的迷茫和无奈。最后两句更是将诗人的情感推向高潮，渭水函关虽近，却因思念与愁苦使得泪水横流，突显了深沉的离愁别绪。这首诗通过生动的意象和丰富的情感，展现了陆游作为诗人深厚的艺术功力和对家国的执着情怀，令人动容。

诗词解析：

逐句解析：

• 黄旗传檄趣归程：黄旗的急讯，催促我回家。
• 急服单装破夜行：穿着轻便的衣服，匆匆赶路破晓。
• 肃肃霜飞当十月：十月的霜雪纷飞，寒冷袭人。
• 离离斗转欲三更：星斗转动，快到三更时分。
• 酒消顿觉衣裘薄：饮酒后感觉到衣服单薄，寒意袭来。
• 驿近先看炬火迎：快到驿站，先看到迎接的火炬。
• 渭水函关元不远：渭水和函关并不遥远。
• 著鞭无日涕空横：挥鞭前行，却无时不流泪。

修辞手法：

• 比喻：如“黄旗传檄”象征着急促的命令。
• 对仗：如“肃肃霜飞”和“离离斗转”形成对比，增强了节奏感。

主题思想：全诗围绕急促的归程与深切的思乡之情展开，表达了对家国的思念与对现实的无奈，渗透着陆游强烈的爱国情怀和人文关怀。

意象分析：

意象词汇：

• 黄旗：象征着急切的军事命令。
• 霜飞：代表寒冷和孤独。
• 炬火：象征归家的希望和温暖。
• 涕空横：象征着思乡的无奈与悲伤。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄旗”代表什么？

   • A. 友谊
   • B. 军事命令
   • C. 归乡的希望

2. 诗人感受到寒冷的原因是什么？

   • A. 酒消后
   • B. 天气寒冷
   • C. 身体虚弱

3. 诗的主题主要是什么？

   • A. 生活的乐趣
   • B. 思乡与责任
   • C. 战争的胜利

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》：描绘思乡情。
• 王维的《九月九日忆山东兄弟》：同样表达思念之情。

诗词对比： 陆游的《嘉川舖得檄遂行中夜次小柏》与王维的《九月九日忆山东兄弟》都表达了思乡之情，但陆游的诗更注重描绘旅途的艰辛与心理的孤独，而王维则侧重于兄弟之情的感慨。两者都体现了深厚的情感，但表现方式不同，各具特色。