最后更新时间:2025-05-17 22:15:52
原文展示:
除日出江上迓赵宪
王炎 〔宋代〕
江风猎猎吹客衣，水生鳞甲舟行迟。
今年江上春信早，剩有梅花开北枝。
问之今日是何日，三百六旬当岁除。
翩翩鸥鹭定笑我，欲得一饱甘奔驰。
二星移次照鹑尾，绣衣持斧生光辉。
摐金伐鼓声震动，鹢首破浪开黄旗。
三宫万寿帝出震，周家磐石先诸姬。
外分符节用肺腑，丞相与国同安危。
书生白头不解事，佐一小垒将何为。
少年侧目望云汉，欲与鸾凤俱翻飞。
草黄骥病络头老，自笑意行身不随。
人生虎鼠在用舍，未用以此相瑕疵。
儿曹婚嫁虽未了，此心久与青山期。
天无老眼不可问，哦诗莫作商声悲。
白话文翻译：
江风猛烈地吹动着行人的衣裳，水面上波光粼粼，船行缓慢。今年江上的春天来得早，北边的枝头上还残留着梅花。询问今天是什么日子，原来是一年的最后一天。优雅的鸥鹭一定会嘲笑我，为了生计不得不奔波。两颗星星依次照耀着鹑尾，绣衣持斧显得光彩夺目。敲击金鼓的声音震撼人心，船头破浪前进，展开黄旗。三位宫中的皇帝万寿无疆，周家的基石稳固，先于其他诸侯。外派的符节使用心腹之人，丞相与国家共存亡。书生年老无知，辅佐一个小堡垒有何作为。年轻人仰望天空，渴望与凤凰一同飞翔。草地上的骏马因病而老，自嘲行动不便。人生的成败在于选择，不必因此互相指责。儿孙的婚嫁虽未完成，我的心早已与青山相约。天意难测，不必深究，吟诗时不要发出悲伤的声音。
注释:
字词注释:
- 猎猎：形容风声。
- 鳞甲：比喻水波。
- 剩有：还有。
- 三百六旬：指一年。
- 鹑尾：星宿名。
- 绣衣持斧：指官员的服饰。
- 摐金伐鼓：敲击金鼓。
- 鹢首：船头。
- 三宫：指皇帝和皇后。
- 磐石：比喻稳固。
- 符节：古代官员的凭证。
- 肺腑：指亲信。
- 白头：指年老。
- 侧目：仰望。
- 云汉：指天空。
- 骥病：指马病。
- 络头：马的笼头。
- 瑕疵：缺点。
- 儿曹：指儿孙。
- 商声：悲伤的声音。
典故解析:
- 三宫万寿帝出震：指皇帝长寿，国家稳固。
- 周家磐石先诸姬：比喻周朝的稳固先于其他诸侯国。
诗词背景:
作者介绍:
王炎，宋代诗人，生平不详。其诗风格清新，多写自然景色和个人情感。
创作背景:
这首诗是在一年的最后一天，诗人在江上迎接官员赵宪时所作，表达了对时光流逝的感慨和对未来的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗以江上迎接官员为背景，通过对自然景色的描绘和对人生哲理的思考，展现了诗人对时光流逝的感慨和对未来的期待。诗中“江风猎猎吹客衣”和“水生鳞甲舟行迟”描绘了江上的景色，而“今年江上春信早，剩有梅花开北枝”则暗示了时间的流逝。诗人在“问之今日是何日，三百六旬当岁除”中表达了对岁末的感慨，而“翩翩鸥鹭定笑我，欲得一饱甘奔驰”则反映了诗人对生活的无奈。诗的结尾“天无老眼不可问，哦诗莫作商声悲”则表达了对未来的乐观态度，即使面对不可知的命运，也不应过于悲伤。
诗词解析:
逐句解析:
- 江风猎猎吹客衣：江风猛烈地吹动着行人的衣裳。
- 水生鳞甲舟行迟：水面上波光粼粼，船行缓慢。
- 今年江上春信早，剩有梅花开北枝：今年江上的春天来得早，北边的枝头上还残留着梅花。
- 问之今日是何日，三百六旬当岁除：询问今天是什么日子，原来是一年的最后一天。
- 翩翩鸥鹭定笑我，欲得一饱甘奔驰：优雅的鸥鹭一定会嘲笑我，为了生计不得不奔波。
- 二星移次照鹑尾，绣衣持斧生光辉：两颗星星依次照耀着鹑尾，绣衣持斧显得光彩夺目。
- 摐金伐鼓声震动，鹢首破浪开黄旗：敲击金鼓的声音震撼人心，船头破浪前进，展开黄旗。
- 三宫万寿帝出震，周家磐石先诸姬：三位宫中的皇帝万寿无疆，周家的基石稳固，先于其他诸侯。
- 外分符节用肺腑，丞相与国同安危：外派的符节使用心腹之人，丞相与国家共存亡。
- 书生白头不解事，佐一小垒将何为：书生年老无知，辅佐一个小堡垒有何作为。
- 少年侧目望云汉，欲与鸾凤俱翻飞：年轻人仰望天空，渴望与凤凰一同飞翔。
- 草黄骥病络头老，自笑意行身不随：草地上的骏马因病而老，自嘲行动不便。
- 人生虎鼠在用舍，未用以此相瑕疵：人生的成败在于选择，不必因此互相指责。
- 儿曹婚嫁虽未了，此心久与青山期：儿孙的婚嫁虽未完成，我的心早已与青山相约。
- 天无老眼不可问，哦诗莫作商声悲：天意难测，不必深究，吟诗时不要发出悲伤的声音。
修辞手法:
- 比喻：如“水生鳞甲”比喻水波。
- 拟人：如“翩翩鸥鹭定笑我”将鸥鹭拟人化。
- 对仗：如“江风猎猎吹客衣，水生鳞甲舟行迟”中的对仗。
主题思想:
这首诗通过对江上景色的描绘和对人生哲理的思考，表达了诗人对时光流逝的感慨和对未来的期待，以及对人生选择的思考和对未来的乐观态度。
意象分析:
意象词汇:
- 江风：象征自然的力量。
- 梅花：象征坚韧和希望。
- 鸥鹭：象征自由和超脱。
- 星星：象征指引和希望。
- 金鼓：象征权威和力量。
- 黄旗：象征权力和荣耀。
- 青山：象征永恒和宁静。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“江风猎猎吹客衣”中的“猎猎”是什么意思？
A. 猛烈 B. 轻柔 C. 缓慢
- 诗中“今年江上春信早，剩有梅花开北枝”中的“春信”指的是什么？
A. 春天的消息 B. 春天的花朵 C. 春天的风
- 诗中“翩翩鸥鹭定笑我”中的“鸥鹭”象征什么？
A. 自由 B. 束缚 C. 悲伤
- 诗中“天无老眼不可问”中的“老眼”指的是什么？
A. 老人的眼睛 B. 天意 C. 诗人的眼睛
答案:
- A 2. A 3. A 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石《泊船瓜洲》：同样表达了对时光流逝的感慨。
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过对梦境的描写，表达了对过去的怀念。
诗词对比:
- 王炎的《除日出江上迓赵宪》与王安石的《泊船瓜洲》都表达了对时光流逝的感慨，但王炎的诗更多地融入了对未来的期待和对人生选择的思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。
