《跋英庭叔闽游诗卷》

最后更新时间:2025-05-21 18:51:05

原文展示:

回首江郎石，氛埃迥未消。
习流方下濑，度岭温停轺。
离乱儒冠贱，风尘驿使遥。
沈吟可哀曲，天半望虹桥。

白话文翻译：

回头望去，江郎山的石头依旧耸立，烟雾尘埃尚未消散。
习惯了水流的急促，正从溪流中穿过，攀登山岭时车子也稍作停留。
离乱的世道使儒生的地位贬低，风尘仆仆的信使远道而来。
沉吟着可怜的曲调，仰望天空一半的彩虹桥。

注释：

• 江郎石：江郎山的石头，指的是江郎山的名胜，象征着自然的雄伟。
• 氛埃：指雾气和尘埃，代表环境的朦胧与不清晰。
• 习流：习惯了水流，指在水边生活或活动的人。
• 度岭：翻越山岭，形容行路的艰辛。
• 儒冠：指读书人或儒生的戴帽，象征着读书人的地位。
• 风尘：指旅途的辛劳，风尘仆仆形容旅途的艰辛。
• 沈吟：沉思吟唱，表示对生活的感慨和思索。
• 虹桥：指彩虹，象征美好而遥不可及的事物。

诗词背景：

作者介绍：

蒋德馨是清代的一位诗人，生于书香门第，受过良好的教育。他的作品往往蕴含着深厚的文化底蕴，语言优美且富有哲理性。

创作背景：

此诗创作于作者游览福建之际，表达了他对自然景观的赞美及对人生、世事的思考。在游历中，诗人感受到时光流转与世事变迁，情感复杂而深邃。

诗歌鉴赏：

《跋英庭叔闽游诗卷》是一首反映诗人游历感受的作品，诗中通过描绘自然景观，表达了对人事变迁的感慨。开篇以“回首江郎石”引入，展示了自然的雄伟与时间的流逝，给人一种历史的厚重感。接着提到“习流方下濑”，暗示了诗人对自然的深入体验，同时亦反映出对生活的细腻观察。后两句则通过对儒生身份的感叹与对信使远道而来的描绘，传递出社会动荡带来的无奈与失落。最后一句“天半望虹桥”，则恰如其分地表达了诗人在自然与人生之间的思索与期待，尽管现实中充满了困惑与不安，但仍然希望能看到美好的未来。整首诗情感真挚，意象鲜明，既有个人的感悟，又蕴含着对社会的深刻思考，展现了作者深厚的文化修养和对生活的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

• 回首江郎石：表现了诗人对旅行地点的追忆，江郎石象征着古老而持久的自然景观。
• 氛埃迥未消：环境依旧朦胧，给人一种恍惚的感觉，暗示着时间的流逝与改变。
• 习流方下濑：表达了对自然景观的细致观察，流动的水象征着生命的流转。
• 度岭温停轺：描绘了旅途中的停歇，体现了对艰辛旅程的理解与接受。
• 离乱儒冠贱：反映了社会变迁中士人地位的贬低，表现出对历史变迁的感慨。
• 风尘驿使遥：描写了旅途的辛劳与远道而来的信使，隐喻着人与人之间的距离感。
• 沈吟可哀曲：沉思与感喟，表达了对生活的感慨与对往事的追忆。
• 天半望虹桥：象征着美好的期盼，尽管现实艰难，但内心仍有希望。

修辞手法：

• 比喻：诗中将自然景观与人生哲理相结合，通过江郎石和虹桥对比，表现出人事无常的主题。
• 对仗：整首诗的句式较为工整，形成了对仗的美感。
• 意象：使用江郎石、虹桥等意象，富有象征意义，增强了诗的表现力。

主题思想：

整首诗表达了对自然美的赞美与对人生无常的感慨，带有一种哲理性的思考，反映了诗人对社会变迁的深刻理解和对未来的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 江郎石：象征着持久与不变，代表着自然的伟大与历史的积淀。
• 虹桥：象征美好与希望，代表着理想与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 《跋英庭叔闽游诗卷》是哪位诗人的作品？

   • A. 李白
   • B. 蒋德馨
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“江郎石”主要象征什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 自然的伟大
   • C. 社会的变化

3. 诗中的“虹桥”代表了什么？

   • A. 现实的无奈
   • B. 美好的期盼
   • C. 旅途的艰辛

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比：

• 李白《将进酒》与蒋德馨的作品对比，都是表达对人生的思考，但李白更为豪放，而蒋德馨则显得细腻且深邃。

参考资料：

• 《中国古代诗歌》
• 《清代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏》