《洞庭春色（元夕行灯轿上赋洞庭春色呈刘左史）》

最后更新时间:2025-08-09 10:42:39

原文展示

洞庭春色
花帽檐行，宝钗梁畔，还是上元。
看去年芳草，如今又绿，当时皓月，此夕仍圆。
节序驱人人不解，道岁岁年年都一般。
看承处，有烛龙照夜，铁凤连天。
东风不知倦客，又吹向楼阁山巅。
任管弦闹处，诗豪得志，绮罗香里，侠少当权。
客与溪翁无一事，但随俗簪花含笑看。
无限意，更醉骑花影，饱看丰年。

白话文翻译

在花帽檐下漫步，走在宝钗梁旁，还是那美好的元宵佳节。回首去年的芳草，如今又重新焕发出绿意；当年的明月，今晚依然圆满。节令的更替让人难以理解，岁月年年如一。看到那边，有烛龙在夜空中照耀，铁凤飞舞在天际。东风似乎从不知疲倦，又将春风送到楼阁和山顶。无论乐器如何喧闹，诗人们都意气风发，绮丽的罗裙香气中，年轻的英雄都在掌权。客人和溪边的老翁无所事事，只是随波逐流，插花含笑欣赏。这无限的情趣，更让我陶醉在花影之间，尽情欣赏丰收的年景。

注释

• 花帽檐：指装饰有花的屋檐，寓意春天的气息。
• 宝钗梁：指用宝钗装饰的屋梁，象征富贵与美丽。
• 上元：指元宵节，即农历正月十五，象征着团圆和欢乐。
• 烛龙：传说中的龙，象征光明与照耀。
• 铁凤：也许指一种勇敢的精神或事物，寓意雄壮有力。
• 簪花：插花，象征对春天的欣赏与生活的乐趣。

诗词背景

作者介绍：魏了翁，字梦阮，号东篱，宋代诗人。其诗风清新脱俗，常表现对自然的热爱与对人事的思考。

创作背景：此诗创作于元宵佳节，表达诗人对春天的喜爱与对生活的感悟。正值春暖花开之时，诗人借景抒情，描绘了那种欢乐、丰收的节日气氛。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了元宵节的热闹场景以及春天的生机，展现了诗人对生活的热爱与对美好事物的向往。诗中通过细腻的描写与生动的意象，将春天的气息与节日的欢愉巧妙结合。诗人在描绘节日的欢快气氛时，流露出对时间流逝的感慨，反映了人们在岁月变迁中对生活的思考。诗中“节序驱人人不解”一句，似乎在提醒人们珍惜每一个当下，尽管岁月如梭，但生活的乐趣依然值得我们去追求。整首诗在欢快与沉思之间取得了良好的平衡，使人感受到一种浓厚的生活气息与深邃的哲理思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 花帽檐行，宝钗梁畔：描绘出一个美丽的场景，花与宝钗象征着富丽，暗示着节日的欢愉。
  2. 还是上元：强调了元宵节的传统与重要性。
  3. 看去年芳草，如今又绿：表现出春天的生机与希望。
  4. 当时皓月，此夕仍圆：表达了月亮的圆满与人们的团圆之情。
  5. 节序驱人人不解：感叹人们对时间的无奈与迷茫。
  6. 道岁岁年年都一般：强调时间的循环与生活的重复。
  7. 看承处，有烛龙照夜，铁凤连天：描绘出夜晚的辉煌，象征着光明与希望。
  8. 东风不知倦客，又吹向楼阁山巅：表现出春风的温暖与生机。
  9. 任管弦闹处，诗豪得志：诗人在欢快的氛围中也感到意气风发。
  10. 绮罗香里，侠少当权：描绘出一幅美丽的画面，表现出年轻人的朝气与活力。
  11. 客与溪翁无一事：表现出一种悠闲的生活态度。
  12. 但随俗簪花含笑看：强调了对生活的享受与乐观。
  13. 无限意，更醉骑花影：表达对春天的陶醉与喜爱。
  14. 饱看丰年：对未来丰收的期待。

• 修辞手法：使用了比喻、拟人、对仗等修辞手法，增强了诗的艺术美感。

• 主题思想：整首诗通过对春天的描绘，表达了对生活的热爱与珍惜，体现了对岁月流逝的感慨，以及对美好生活的向往。

意象分析

• 重要意象：
  • 春天：象征着生机与希望。
  • 明月：象征着团圆与美好。
  • 花：象征着美丽与生活的乐趣。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的节日是什么？

   • A. 端午节
   • B. 元宵节
   • C. 中秋节
   • D. 春节
     答案：B

2. 填空题：诗中提到的“东风”象征着____与生机。

   答案：春天

3. 判断题：诗中的“烛龙”是指一种动物。
   答案：错误

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，魏了翁的《洞庭春色》更加注重对节日气氛的描绘，而李白则更强调个人情感与思乡之情。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选》

通过以上分析，读者可以更好地理解《洞庭春色》的美感与深意，提升对古诗词的欣赏能力。