《送郭良辅下第东归》

最后更新时间:2025-07-12 14:54:26

诗词名称: 送郭良辅下第东归

作者: 李端 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

献策不得意，驰车东出秦。
暮年千里客，落日万家春。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对于朋友郭良辅未能中举、失意而归的惋惜。诗中提到，郭良辅献策却未能得到重用，骑车离开秦地。暮年的游子远行千里，落日时分，万家灯火辉煌，似乎在迎接春天的到来。

注释:

• 献策: 提出建议或谋略。
• 不得意: 意思是未能如愿，未能实现自己的抱负。
• 驰车: 驰骋的马车，指离开时的急切心情。
• 东出秦: 从秦地向东走，秦是古代中国的一个重要区域。
• 暮年: 指年岁已高，接近晚年。
• 千里客: 形容远行的游子，通常指远道而来的旅行者。
• 落日: 日落时分，象征时间的流逝和人生的无常。
• 万家春: 指万家灯火，春天的回暖，寓意着生活的美好。

诗词背景:

作者介绍:

李端（约公元790年－834年），字君贞，号云鹤，唐代诗人，生于今陕西省南部。李端以五言和七言诗著称，擅长表达个人情感与社会时事，风格清新典雅。

创作背景:

这首诗写于唐代，正值科举制度完善的时期，郭良辅可能是一位饱含才华却未能中举的士人。诗人在诗中对他表示关心和慰问，同时反映了当时文人对功名的渴望与失落。

诗歌鉴赏：

李端的《送郭良辅下第东归》以简练的文字表达了对朋友郭良辅的惋惜与关怀。开头的“献策不得意”，直接点明了郭的失意，情感真挚，令人动容。接下来的“驰车东出秦”，则展现了郭良辅急于归乡的心情，似乎是对科举失利后的惆怅心境的直白描绘。

在“暮年千里客”一句中，李端用“千里客”形象地描绘了郭良辅的漂泊生涯，增添了一层人生的苍凉感。此句不仅表现了郭的身份，也暗示了人生的短暂与无常。最后一句“落日万家春”，用落日的意象与万家灯火形成鲜明对比，体现了时光的流逝与归乡的温暖，既有人生的悲凉，又有生活的希望，给人以深思。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对朋友的关怀，也反映了士人在科举道路上的艰辛与无奈，具有深刻的社会意义。

诗词解析:

逐句解析:

1. 献策不得意: 直白地表达了郭的失落，似乎在提示诗人对其才智的认可。
2. 驰车东出秦: 通过“驰车”展现出急切的情绪，暗示了对归乡的渴望。
3. 暮年千里客: “暮年”提示了郭良辅的年龄，强调了他作为一位老年的旅行者的身份。
4. 落日万家春: 落日象征时间的流逝，而“万家春”则暗示着即使在失意中仍有生活的希望。

修辞手法:

• 对仗: 诗中句子的结构工整，形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象: 使用“落日”和“万家”形成鲜明对比，表达了时间的无情与生活的温暖。

主题思想:

诗歌的中心思想是对朋友郭良辅失意的惋惜以及对归乡生活的向往，反映出诗人对人生无常的感悟和对美好生活的希冀。

意象分析:

意象词汇:

• 献策: 代表着理想与抱负。
• 驰车: 象征行动与决心，体现出对未来的追求。
• 落日: 代表着时间的流逝与人生的无常。
• 万家春: 象征着希望与温暖的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 李端的《送郭良辅下第东归》主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 惋惜
   C. 愤怒

2. 诗中提到的“暮年”指的是哪个阶段？ A. 青年
   B. 中年
   C. 老年

3. “落日万家春”中的“落日”象征什么？ A. 希望
   B. 时间的流逝
   C. 快乐

答案: 1.B 2.C 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 王之涣《登鹳雀楼》: 通过描绘壮丽的自然景象，表达了对未来的希望。
• 杜甫《春望》: 通过失落的景象，表达了对国家和个人命运的忧虑。

在这两首诗中，李端的作品以个人情感出发，更加注重内心的挣扎与对友人的关怀，而王之涣和杜甫则更多地关注国家与社会的宏大背景。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李端集》
• 《唐代诗歌概述》

如需进一步学习和探索，请查阅相关书籍和资料。