《婺州宴上留别（一作婺州宴留上萧员外）》

最后更新时间:2025-06-11 14:15:25

原文展示:

双溪楼影向云横，
歌舞高台晚更清。
独自下楼骑瘦马，
摇鞭重入乱蝉声。

白话文翻译：

双溪的楼影映在云端，
歌舞的高台在傍晚显得更加清晰。
我独自下楼骑上瘦马，
摇动鞭子重新融入那杂乱的蝉鸣声中。

注释:

• 双溪：指的是有两条溪流的地方，常用来形容风景优美的地方。
• 楼影：指楼房的影子，象征着高楼的壮丽。
• 歌舞高台：指设有歌舞表演的高台，代表宴会的热闹与欢愉。
• 独自：指一个人，表现孤独的情感。
• 瘦马：指马身形瘦弱，用来映衬作者的孤独和落寞。
• 摇鞭：用鞭子驱马，表示骑马的动作。
• 乱蝉声：指蝉鸣杂乱，表现夏天的热闹和感伤。

典故解析:

本诗没有明显的历史典故，但从整体来看，诗中所描绘的场景和情感反映了唐代文人对自然与人情的敏感与思考，常常在宴会上抒发个人的情感，表现出一种孤独与惆怅的情绪。

诗词背景:

作者介绍：赵嘏（约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约 约