《满江红（丁已和济时几宜送春）》

最后更新时间:2026-10-29 06:13:40

原文展示

满江红（丁已和济时几宜送春） 赵师侠 〔宋代〕

去去春光，留不住情怀索莫。 那堪是日长人困，雨余寒薄。 叶底青青梅胜豆，枝头颗颗花留萼。 叹流年空有惜春心，凭春酌。 歌共酒，谁酬酢。 非与是，忘今昨。 且随时随分，强欢寻乐。 世事燕鸿南北去，人生乌兔东西落。 问故园不负送春期，明年约。

白话文翻译

春天即将离去，我心中感到无比的寂寞和无聊。 特别是在这漫长的日子里，人们感到困倦，雨后的寒意更加刺骨。 树叶下的青梅已经成熟，比豆子还要大，枝头的花朵依然紧紧地守护着花萼。 我感叹时光流逝，空有一颗珍惜春天的心，只能借酒消愁。 歌声和酒杯相伴，但谁能与我共饮呢？ 是非对错，我已经忘记了昨天的一切。 现在只能随遇而安，勉强寻找快乐。 世事如燕鸿般南北飞翔，人生如乌兔般东西坠落。 我询问故乡，是否还记得送春的约定，明年我们再相约。

注释

• 索莫：寂寞无聊的样子。
• 日长人困：指白天时间长，人们容易感到疲倦。
• 雨余寒薄：雨后寒意更浓。
• 梅胜豆：形容梅子成熟，比豆子还要大。
• 花留萼：花朵依然紧紧地守护着花萼。
• 流年：指流逝的时光。
• 凭春酌：借酒消愁。
• 酬酢：互相敬酒。
• 非与是：是非对错。
• 强欢寻乐：勉强寻找快乐。
• 燕鸿南北去：比喻世事变迁，如燕鸿般南北飞翔。
• 乌兔东西落：比喻人生无常，如乌兔般东西坠落。

诗词背景

作者介绍： 赵师侠，字子厚，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描绘自然景色和抒发个人情感，善于运用细腻的笔触表达内心的感受。

创作背景： 这首诗是赵师侠在春天即将结束时所作，表达了对春天流逝的无奈和对未来的期待。诗中通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对生活的态度。

诗歌鉴赏

这首《满江红》以春天即将离去为背景，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对时光流逝的无奈和对未来的期待。诗中“去去春光，留不住情怀索莫”一句，直接抒发了诗人对春天流逝的无奈和内心的寂寞。随后的“叶底青青梅胜豆，枝头颗颗花留萼”则通过对梅子和花朵的描绘，展现了春天的生机和美丽，同时也暗示了春天的短暂和无常。

诗中的“叹流年空有惜春心，凭春酌”一句，表达了诗人对时光流逝的感慨和对生活的态度。诗人借酒消愁，表达了对生活的无奈和对未来的期待。最后，诗人通过对“世事燕鸿南北去，人生乌兔东西落”的描绘，表达了对世事变迁和人生无常的感慨，同时也表达了对未来的期待和对生活的态度。

整首诗情感真挚，语言优美，通过对自然景物的细腻描绘，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对未来的期待，展现了诗人对生活的深刻理解和独特见解。

诗词解析

逐句解析：

1. 去去春光，留不住情怀索莫：春天即将离去，我心中感到无比的寂寞和无聊。
2. 那堪是日长人困，雨余寒薄：特别是在这漫长的日子里，人们感到困倦，雨后的寒意更加刺骨。
3. 叶底青青梅胜豆，枝头颗颗花留萼：树叶下的青梅已经成熟，比豆子还要大，枝头的花朵依然紧紧地守护着花萼。
4. 叹流年空有惜春心，凭春酌：我感叹时光流逝，空有一颗珍惜春天的心，只能借酒消愁。
5. 歌共酒，谁酬酢：歌声和酒杯相伴，但谁能与我共饮呢？
6. 非与是，忘今昨：是非对错，我已经忘记了昨天的一切。
7. 且随时随分，强欢寻乐：现在只能随遇而安，勉强寻找快乐。
8. 世事燕鸿南北去，人生乌兔东西落：世事如燕鸿般南北飞翔，人生如乌兔般东西坠落。
9. 问故园不负送春期，明年约：我询问故乡，是否还记得送春的约定，明年我们再相约。

修辞手法：

• 比喻：如“梅胜豆”、“燕鸿南北去”、“乌兔东西落”等，通过比喻形象地表达了梅子的成熟和世事变迁、人生无常。
• 拟人：如“花留萼”，将花朵拟人化，形象地表达了花朵依然紧紧地守护着花萼。
• 对仗：如“歌共酒，谁酬酢”、“非与是，忘今昨”等，通过对仗增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想：

这首诗通过对春天流逝的描绘，表达了诗人对时光流逝的无奈和对未来的期待。诗人通过对自然景物的细腻描绘，抒发了对生活的深刻理解和独特见解，展现了诗人对生活的态度和对未来的期待。

意象分析

意象词汇：

• 春光：春天的美好时光。
• 情怀索莫：内心的寂寞和无聊。
• 日长人困：白天时间长，人们容易感到疲倦。
• 雨余寒薄：雨后寒意更浓。
• 青青梅胜豆：梅子成熟，比豆子还要大。
• 花留萼：花朵依然紧紧地守护着花萼。
• 流年：流逝的时光。
• 凭春酌：借酒消愁。
• 燕鸿南北去：比喻世事变迁，如燕鸿般南北飞翔。
• 乌兔东西落：比喻人生无常，如乌兔般东西坠落。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“叶底青青梅胜豆”一句，形容的是什么？ A. 梅子成熟 B. 豆子成熟 C. 梅子比豆子大 D. 豆子比梅子大

2. 诗中“叹流年空有惜春心，凭春酌”一句，表达了诗人什么样的情感？ A. 对春天的喜爱 B. 对时光流逝的无奈 C. 对未来的期待 D. 对生活的满足

3. 诗中“世事燕鸿南北去，人生乌兔东西落”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家命运的忧虑和对未来的期待。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对故乡的思念和对未来的期待。

诗词对比：

• 杜甫《春望》与赵师侠《满江红》：两首诗都通过对春天的描绘，表达了对时光流逝的感慨和对未来的期待，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑，而赵师侠的诗更多地表达了对个人生活的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵师侠的多首诗作，对宋代诗歌有详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：对宋代诗歌有详细的鉴赏和解析，对理解赵师侠的诗作有帮助。