《南乡子 寄外》

最后更新时间:2025-04-27 00:36:43

原文展示

南乡子 寄外
作者: 姜道顺

屈指数归期。又过春风春雨时。
面上啼痕心上事，沉思。
未审君家知不知。
春尽瘦腰肢。
多病昏昏妆也迟。
无限闲愁难自遣，拈词。
手擘吴绫细划丝。

白话文翻译

这首词表露了作者对归期的期待和对情人的思念。作者数着回家的日子，春风春雨又一度过去，脸上的泪痕和心中的忧愁交织在一起，深感思绪万千。究竟你的家人是否知道我的思念呢？春天已尽，自己因病而显得瘦弱，化妆也变得迟缓。无尽的闲愁让我难以解脱，我只能提笔写下几句词句，手指在细绸上划动，思绪飘荡。

注释

• 屈指数：屈指算数，指用手指计算。
• 啼痕：泪痕，指因哭泣而留下的痕迹。
• 沉思：深深思考，陷入沉思之中。
• 君家：指对方的家庭。
• 瘦腰肢：形容因病或忧愁而身体消瘦。
• 昏昏：模糊不清，精神恍惚。
• 拈词：提笔作词，写诗。

诗词背景

作者介绍：姜道顺是清代词人，以其细腻的情感和优美的词风著称。他的作品多表达对生活的感悟和对情感的寄托。

创作背景：此词作于春季，正值离别之际，表现了作者对远方爱人的思念与无奈。春天象征着生机与希望，但在作者的笔下，却暗藏着对离别的哀伤。

诗歌鉴赏

这首《南乡子 寄外》通过细腻的情感描写，展现了作者对归期的期待和对爱人的思念。开头以“屈指数归期”引入，简单而真切，表达了时间的流逝和对重逢的渴望。接下来的描写则通过“春风春雨时”，将季节的变化与个人情感相结合，营造出一种淡淡的忧伤。

“面上啼痕心上事，沉思”一句，描绘出作者因思念而留下的泪痕，表现了情感的深沉与复杂。此后，作者反思对方是否知晓自己的苦闷，增加了情感的层次感和互动性。春天的尽头，作者因病而显得瘦弱，生动地描绘出思念的痛苦与无奈。

最后几句，“无限闲愁难自遣，拈词”，则显得格外无助，手指划动之间，是作者对情感的倾诉与无力。整首词在柔美的词句中流露出深刻的情感，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析：

1. 屈指数归期：以手指计算归家的日子，表达了急切的心情。
2. 又过春风春雨时：时间的流逝，暗示着对春天的依恋与离别的愁苦。
3. 面上啼痕心上事，沉思：泪痕与心事交织，表现出对爱人的深思与忧虑。
4. 未审君家知不知：对方是否了解自己的思念，增加了情感的共鸣。
5. 春尽瘦腰肢：春天的结束和自己因思念而消瘦，透露身体与心灵的双重疲惫。
6. 多病昏昏妆也迟：因病而导致的精神恍惚，化妆也变得迟缓，映衬出无奈。
7. 无限闲愁难自遣，拈词：无尽的愁苦无法解脱，只能借词句发泄情感。
8. 手擘吴绫细划丝：用手指在细绸上划动，形象地描绘出思绪的飘荡。

修辞手法：

• 比喻：通过“春风春雨”来象征时间的流逝与情感的变化。
• 拟人：将“闲愁”拟人化，表现出情感的无奈与纠缠。
• 对仗：整首词的对仗工整，增强了诗词的韵律感。

主题思想：
整首词表达了对爱人的深切思念与离别的无奈，透过细腻的情感描写，展现出对时间流逝的感慨和对未来重逢的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 春风春雨：象征着生机与变化，暗示着时间的流逝。
• 啼痕：泪水的痕迹，象征着思念与悲伤。
• 瘦腰肢：表现因忧愁和思念而消瘦的身体，传达出内心的痛苦。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“屈指数归期”意指： A. 计算归期
   B. 失去希望
   C. 悲伤离别

2. “面上啼痕心上事”中“啼痕”指的是： A. 微笑的痕迹
   B. 哭泣留下的痕迹
   C. 生活的烦恼

3. 诗中所表现的情感基调是： A. 欢快
   B. 忧伤
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《梅花落》

诗词对比：

• 与李清照的《如梦令》对比，两首词都表现了对离别的感伤，但李清照的词更显婉约，而姜道顺的词则透出更深的思念与无奈。

参考资料

推荐书目：

• 《清代词人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《词苑春秋》