最后更新时间:2025-04-23 20:25:44
原文展示:
熙宁壬子岁，少华忽然崩。七社民俱死，九泉神不宁。昔天无骇，旷古未之聆。燮理阴阳者，如何略不惊。
白话文翻译：
熙宁壬子年，少华山突然崩塌。七个村庄的居民全部遇难，九泉之下的神灵也不得安宁。这样的天灾，自古以来未曾听闻。那些掌管阴阳调和的人，为何对此毫不震惊。
注释:
- 熙宁壬子岁：指宋神宗熙宁五年（1072年），壬子为该年的干支纪年。
- 少华：指少华山，位于今陕西省华县。
- 七社民俱死：七个村庄的居民全部遇难。社，古代的村落单位。
- 九泉神不宁：指地下神灵也不得安宁。九泉，指地下深处。
- 昔天无骇：自古以来未曾听闻的天灾。骇，惊骇。
- 旷古未之聆：自古以来未曾听闻。旷古，远古。聆，听闻。
- 燮理阴阳者：指掌管阴阳调和的官员或道士。燮理，调和。
诗词背景:
作者介绍:
邵雍（1011-1077），字尧夫，号伊川，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多以理学思想为背景，强调天人合一，注重道德修养。此诗反映了作者对天灾人祸的深刻关注和对社会现实的批判。
创作背景:
熙宁五年（1072年），少华山发生崩塌，造成大量人员伤亡。邵雍以此为题材，表达了对天灾的震惊和对社会治理的质疑。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描述少华山崩塌的惨状，反映了天灾给人民带来的巨大灾难。诗中“七社民俱死，九泉神不宁”一句，既表现了灾难的严重性，也暗示了神灵对此也无法安宁，增强了诗歌的悲怆氛围。最后两句“燮理阴阳者，如何略不惊”，则是对当时社会治理者的严厉批评，表达了作者对天灾人祸的深刻关注和对社会现实的批判。
诗词解析:
逐句解析:
- 熙宁壬子岁：点明了事件发生的时间，为诗歌的背景提供了具体的历史坐标。
- 少华忽然崩：直接描述了少华山崩塌的突发性，给读者以强烈的视觉冲击。
- 七社民俱死：具体说明了灾难的严重后果，七个村庄的居民全部遇难，突出了灾难的惨烈。
- 九泉神不宁：通过神灵的不安宁，进一步强化了灾难的严重性和普遍性。
- 昔天无骇，旷古未之聆：强调了这种天灾的罕见性，自古以来未曾听闻，增强了诗歌的震撼力。
- 燮理阴阳者，如何略不惊：对当时的治理者提出了严厉的质疑，为何对此毫不震惊，表达了对社会现实的深刻批判。
修辞手法:
- 拟人：“九泉神不宁”将神灵拟人化，增强了诗歌的情感表达。
- 对比：“昔天无骇，旷古未之聆”通过对比，强调了灾难的罕见性。
- 反问：“燮理阴阳者，如何略不惊”通过反问，加强了对治理者的批评力度。
主题思想:
这首诗的主题是对天灾人祸的深刻关注和对社会现实的批判。通过描述少华山崩塌的惨状，诗人表达了对人民苦难的同情和对治理者的不满。
意象分析:
- 少华山崩塌：作为诗歌的核心意象，象征着天灾的突发性和破坏力。
- 七社民俱死：具体描绘了灾难的后果，突出了人民的苦难。
- 九泉神不宁：通过神灵的不安宁，强化了灾难的普遍性和严重性。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“熙宁壬子岁”是指哪一年？
A. 1072年
B. 1073年
C. 1074年
D. 1075年
-
“七社民俱死”中的“社”指的是什么？
A. 社会
B. 村落
C. 政府
D. 宗教
-
诗中“燮理阴阳者”指的是什么人？
A. 道士
B. 官员
C. 学者
D. 医生
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过梦境反映对亲人的思念，与邵雍的这首诗在情感表达上有一定的相似性。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，反映了对故乡的思念，与邵雍的这首诗在主题上有一定的联系。
诗词对比:
- 邵雍的《闻少华崩》与杜甫的《春望》：两者都反映了诗人对社会现实的深刻关注，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：钱钟书著，对宋代诗歌进行了深入的解读和选注。
- 《邵雍诗集》：收录了邵雍的全部诗作，是研究邵雍诗歌的重要资料。
