《鹧鸪天 溪上春望》

最后更新时间:2025-04-26 18:39:40

原文展示:

鹧鸪天 溪上春望 李白桃红次第开。何人溪上泛舟来。盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。慵拾翠，缓停杯。良辰美景且开怀。人生不向三春醉，何事东风淑景催。

白话文翻译：

李花和桃花依次绽放，溪上不知是谁泛舟而来。因为市集遥远，盘中的食物简单无多，家境贫寒只能喝些陈年老酒。懒得去采摘翠绿的植物，慢慢地放下酒杯。在这美好的时光和景色中，不妨敞开心怀。人生若不在春天尽情醉倒，又何必让东风催促着美好的景色呢？

注释:

• 李白桃红：指李花和桃花，这里用来形容春天的景色。
• 次第开：依次开放。
• 盘飧：盘中的食物。
• 市远无兼味：市集遥远，食物简单，没有多种味道。
• 樽酒：酒杯中的酒。
• 家贫只旧醅：家境贫寒，只能喝陈年老酒。
• 慵拾翠：懒得去采摘翠绿的植物。
• 缓停杯：慢慢地放下酒杯。
• 良辰美景：美好的时光和景色。
• 三春：指春天。
• 东风淑景催：东风催促着美好的景色。

诗词背景:

作者介绍: 庄棫（生卒年不详），清代诗人，字子翼，号鹤林，江苏吴县人。他的诗风清新自然，多描写自然景色和田园生活，表达了对美好生活的向往和对现实生活的感慨。

创作背景: 这首诗描绘了春天溪上的景色，通过对比自然美景和简朴生活的描写，表达了诗人对美好时光的珍惜和对简单生活的满足。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天 溪上春望》以春天的景色为背景，通过细腻的笔触描绘了李花和桃花的次第开放，以及溪上泛舟的情景。诗中“盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅”反映了诗人简朴的生活状态，而“慵拾翠，缓停杯”则展现了诗人对这种生活的接受和享受。最后两句“人生不向三春醉，何事东风淑景催”表达了诗人对美好时光的珍惜，认为人生应该在春天尽情享受，不必被东风催促。整首诗情感真挚，语言简练，通过对自然景色的描绘和对生活的感悟，传达了一种淡泊名利、珍惜当下的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 李白桃红次第开：描绘春天李花和桃花依次开放的美丽景象。
2. 何人溪上泛舟来：提出疑问，不知是谁在溪上泛舟，增添了诗的神秘感。
3. 盘飧市远无兼味：描述因为市集遥远，食物简单，没有多种味道。
4. 樽酒家贫只旧醅：说明家境贫寒，只能喝陈年老酒。
5. 慵拾翠，缓停杯：表达懒得去采摘翠绿的植物，慢慢地放下酒杯。
6. 良辰美景且开怀：强调在美好的时光和景色中，应该敞开心怀。
7. 人生不向三春醉，何事东风淑景催：提出人生应该在春天尽情享受，不必被东风催促。

修辞手法:

• 比喻：“李白桃红”比喻春天的花朵。
• 拟人：“东风淑景催”将东风拟人化，好像在催促人们享受春天。
• 对仗：“盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅”对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的主题思想是珍惜当下，享受生活。通过对春天景色的描绘和对简朴生活的接受，诗人传达了一种淡泊名利、珍惜时光的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 李白桃红：春天的花朵，象征着生机和美丽。
• 溪上泛舟：溪上的活动，增添了诗的动感和神秘感。
• 盘飧市远：食物的简单，反映了生活的简朴。
• 樽酒家贫：酒的陈旧，体现了家境的贫寒。
• 良辰美景：美好的时光和景色，是诗人珍惜的对象。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“李白桃红”指的是什么？ A. 李白的桃花 B. 李花和桃花 C. 李白的红颜知己 D. 李白的诗和桃花

2. “盘飧市远无兼味”反映了什么？ A. 市集很近 B. 食物丰富多样 C. 市集遥远，食物简单 D. 市集很热闹

3. “人生不向三春醉”表达了什么？ A. 人生应该在春天尽情享受 B. 人生不应该在春天喝酒 C. 人生应该在春天工作 D. 人生应该在春天学习

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样以春天为背景，表达了对时局的忧虑和对美好时光的珍惜。
• 王维《鸟鸣涧》：描绘春天的宁静景色，表达了对自然的热爱和对简朴生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与庄棫《鹧鸪天 溪上春望》：两者都以春天为背景，但杜甫的诗更多表达了对时局的忧虑，而庄棫的诗则更多表达了对简朴生活的满足和对美好时光的珍惜。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了杜甫的《春望》。
• 《全宋诗》：收录了王维的《鸟鸣涧》。
• 《清代诗选》：收录了庄棫的《鹧鸪天 溪上春望》。